Proverbios 2 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

Yachaypa rurunkunamanta

¹ Churilláy, sichum rimapayasqaykunata chaskinki, kamachikuyniykunatapas waqaychanki.

² Sichum yachaytapas allinta uyarinki, sonqoykitapas yachayman kicharinki,

³ yachayta qayakunki, allin yuyayniyuq kanaykipaq mañakunki.

⁴ Sichum qollqeta hina maskanki, pakata hina maskanki,

⁵ hinaspaqa Tayta Dios kasukuytam yachanki, Tayta Diospa yachaynintam haypanki.

⁶ Tayta Diosllam yachay qokuqqa, paypa siminmantam yachayqa hamun.

⁷ Tayta Diosqa allin kawsakuqkunamanmi yachayta qon, allin kawsakuqkunatam nanachikun.

⁸ Allin kawsakuqkunatam waqaychan, payman hapipakuqkunatam waqaychan.

⁹ Chaynapiqa allin kawsakuytawan allin ruwaytam yachanki, lliwpaq allin ruwaytam yachanki.

¹⁰ Yachaymi sonqoykiman huntaykunqa, yachaymi kawsakuynikita kusichinqa.

¹¹ Allin tanteakuymi waqaychasunki, yachaymi waqaychasunki.

¹² Yachaymi mana allin ñanmanta librasunki, mana allin rimaq runakunamantam waqaychasunki.

¹³ Yachaymi allin ñanta saqespa mana allin ñanpi puriqkunamanta waqaychasunki.

¹⁴ Yachaymi mana allinta ruwaspa kusikuqkunamanta waqaychasunki, mana allin ruwayninkupi kusikuqkunamantam waqaychasunki.

¹⁵ Chayna runapa kawsayninqa pantaymi, chayna runaqa allin ñantam saqerun.

¹⁶ Yachayqa qosanta engañaq warmimantam librasunki, chayna warmipa miskillaña rimayninmantam waqaychasunki.

¹⁷ Chayna warmiqa sipas kaptinraq casaraqnin qosantapas saqerunmi, Dioswan pacto ruwasqantapas qonqarunmi.

¹⁸ Chayna warmipa wasinman riq ñanqa wañuyman apakuq ñanmi.

¹⁹ Chayna warmiwan puñuruq runakunaqa, manañam kawsayman apakuq ñannintaqa purinkuñachu.

²⁰ Chaynaqa, churilláy, allin ñanninta purispayá allin ruwaqkunapa kawsasqanta hina kawsakuy.

²¹ Mana pantaspa kawsaqkunaqa, allin kawsakuypi puriqkunaqa, kay pachapim wiñaypaq yachakunqaku.

²² Mana allin ruwaypi kawsaqkunam ichaqa kay pachamanta chinkachisqa kanqaku, iskay uyakunam ichaqa kay pachamanta wischusqa kanqaku.