Números 26 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

Israel miraykuna musoqmanta yupasqa kasqankumanta

¹ Peste onqoy taniruptinmi Moises-tawan sacerdote Aaronpa churin Eleazarta Tayta Dios nirqa:

² Israelpa mirayninkunamantam, ayllun-kuman hina iskay chunka watayuqmanta hanayman guerraman riqpaq hina qarikunata yupankichik, nispa.

³ Chaymi Jordán mayupa hichpan Moab law pampapi otaq Jericó llaqtapa chimpanpi, llapa runakunata Moiseswan sacerdote Eleazar nirqaku,

⁴ Tayta Diospa kamachisqanman hina, iskay chunka watayuqmanta hanayman yupasqa kanankupaq. Egipto nacionmanta lloqsimuq Israelpa mirayninkunam kaykuna karqaku:

⁵ Israelpa piwi churin Rubenmantam karqa: Enocpa, Falupa,

⁶ Hezronpa hinaspa Carmipa mirayninkuna.

⁷ Rubén aylluta yuparuptinkum tawa chunka kimsayuq waranqa qanchis pachak kimsa chunka qarikuna karqaku.

⁸ Falupa churinmi karqa: Eliab,

⁹ Eliabpañataqmi Nemuel, Datán hinaspa Abiram. Datanwan Abirammi Coreywan kuska llapa runakunata Moisespa hinaspa Aaronpa contranpi umachaspanku Tayta Diospa contranpi hatarirqaku.

¹⁰ Chaymi allpa kichakuykuspan Datantawan Abiramta chaynataq Coreytapas millpururqa. Chaypitaqmi iskay pachak pichqa chunka runakunapas ninapa rupasqan wañururqaku. Chayqa pasakurqa hamuq punchawkunapi chaynata mana pipas hatarinanpaqmi.

¹¹ Coreypa churinkunam ichaqa mana wañurqakuchu.

¹² Simeón ayllumantam karqaku: Nemuelpa, Jaminpa, Jaquinpa,

¹³ Zerapa hinaspa Saulpa mirayninkuna.

¹⁴ Simeón aylluta yuparuptinkum iskay chunka iskayniyuq waranqa iskay pachaknin qarikuna karqaku.

¹⁵ Gad ayllumantam karqaku: Zefonpa, Haguipa, Sunipa,

¹⁶ Oznipa, Eripa,

¹⁷ Arodpa hinaspa Arelipa mirayninkuna.

¹⁸ Gad aylluta yuparuptinkum tawa chunka waranqa pichqa pachaknin qarikuna karqaku.

¹⁹ Judapa churinkunam karqa Er hinaspa Onán, ichaqa paykunam Canaán allpapi kachkaspallaraq wañukurqaku.

²⁰ Judá ayllumantam karqaku: Selapa, Farespa hinaspa Zerapa mirayninkuna.

²¹ Farespa churinkunañataqmi karqa Hezrón hinaspa Hamul.

²² Judá aylluta yuparuptinkum qanchis chunka soqtayuq waranqa pichqa pachaknin qarikuna karqaku.

²³ Isacar ayllumantam karqaku: Tolapa, Fuapa,

²⁴ Jasubpa hinaspa Simronpa mirayninkuna.

²⁵ Isacar aylluta yuparuptinkum soqta chunka tawayuq waranqa kimsa pachaknin qarikuna karqaku.

²⁶ Zabulón ayllumantam karqaku: Seredpa, Elonpa hinaspa Jahleelpa mirayninkuna.

²⁷ Zabulón aylluta yupa-ruptinkum soqta chunka waranqa pichqa pachaknin qarikuna karqaku.

²⁸ Joseypa churinkunam ayllunkuman hina karqa Manaseswan Efraín.

²⁹ Ma-nasés ayllumantam karqaku: Maquirpa mirayninkuna hinaspa Maquirpa churin Galaadpa mirayninkuna.

³⁰ Galaadpa mirayninkunamantam karqaku Jezer-pa, Helecpa,

³¹ Asrielpa, Siquempa,

³² Semidapa hinaspa Heferpa mirayninkuna.

³³ Heferpa churin Zelofehadpaqa manam qari churinkuna karqachu, warmikunallam karqa. Paykunam karqa Maala, Noa, Hogla, Milca hinaspa Tirsa.

³⁴ Manasés aylluta yuparuptinkum pichqa chunka iskayniyuq waranqa qanchis pachaknin qarikuna karqaku.

³⁵ Efraín ayllumantam karqaku: Sute-lapa, Bequerpa hinaspa Tahanpa mirayninkuna.

³⁶ Sutelapa mirayninkunam karqa Eranpa mirayninkuna.

³⁷ Efraín aylluta yuparuptinkum kimsa chunka iskayniyuq waranqa pichqa pachaknin qarikuna karqaku. Chaynam Joseypa ayllumanta qarikuna karqaku.

³⁸ Benjamín ayllumantam karqaku: Belapa, Asbelpa, Ahirampa,

³⁹ Sufampa hinaspa Hufampa mirayninkuna.

⁴⁰ Belapa mirayninkunam karqa Ardpa mirayninkuna hinaspa Naamanpa mirayninkuna.

⁴¹ Benjamín aylluta yuparuptinkum tawa chunka pichqayuq waranqa soqta pachaknin qarikuna karqaku.

⁴² Dan ayllumantam karqaku: Suhampa mirayninkuna. Paykunam Danpa mirayninkuna karqaku.

⁴³ Súham aylluta yuparuptinkum soqta chunka tawayuq waranqa tawa pachaknin qarikuna karqaku.

⁴⁴ Aser ayllumantam karqaku: Imnapa, Isuipa hinaspa Beriapa mirayninkuna.

⁴⁵ Bería ayllumantam karqaku Heberpa, Malquielpa mirayninkuna.

⁴⁶ Aserpaqa warmi churinpas karqam Sera sutiyuq.

⁴⁷ Aser aylluta yuparuptinkum pichqa chunka kimsayuq waranqa tawa pachaknin qarikuna karqaku.

⁴⁸ Neftalí ayllumantam karqaku: Jahzeelpa, Gunipa,

⁴⁹ Jezerpa hinaspa Silempa mirayninkuna.

⁵⁰ Neftalí aylluta yuparuptinkum tawa chunka pichqayuq waranqa tawa pachaknin qarikuna karqaku.

⁵¹ Israelpa mirayninkunata yuparuptinkum soqta pachak hukniyuq waranqa qanchis pachak kimsa chunka qarikuna karqaku.

Diospa prometesqan allpa imaynam rakinasqa kananmanta

⁵² Moisestam Tayta Dios nirqa:

⁵³ Allpataqa haykam kasqankuman hinam rakinanki.

⁵⁴ Achka kaqkunamanmi hatunta qonki, aslla kaqkunamanñataqmi taksallata. Chay allpataqa sapa ayllumanmi paykunapaña kananpaq haykam kasqankuman hina qonki.

⁵⁵ Chay allpataqa sorteaspam rakinanki, sapakamam ñawpaq taytankupa ayllunman hina tupaqninta chaskinqaku.

⁵⁶ Chaynaqa, sorteaspam achkapas otaq asllapas kasqankuman hina rakinanki.

Leví ayllu yupasqa kasqanmanta

⁵⁷ Leví ayllumanta yupasqa kaqkunam karqaku Gersonpa, Coatpa hinaspa Meraripa mirayninkuna.

⁵⁸ Leví ayllumanta kaqkunam karqaku: Libnipa, Hebronpa, Mahlipa, Musipa hinaspa Coreypa mirayninkunapas. Coatpa mirayninmi karqa Amram.

⁵⁹ Egipto nacionpiraq Leviypa mirayninkuna kachkaptinkum Jocabed sutiyuq warmi nacerqa, chay warmiwanmi Amram casarakurqa. Paykunapa wawa-churinmi karqa: Aarón, Moisés hinaspa paninku Mariapas.

⁶⁰ Aaronpa churinkunam karqa: Nadab, Abiú, Eleazar hinaspa Itamar.

⁶¹ Nadabwan Abium ichaqa, Tayta Diospa mana kamachisqanman hina inciensota qontichisqankurayku wañururqaku.

⁶² Leví ayllumanta kaqkunata huk killayuqmanta hanayman yuparuptinkum iskay chunka kimsayuq waranqa qarikuna karqaku. Leví ayllukunaqa manam wakin Israel ayllukunawan kuskaqa yupasqachu karqaku. Chaynaqa, karqaku Israel wakin ayllukunawan herencia allpata mana chaskisqankuraykum.

⁶³ Israelpa mirayninkunatam Moises-piwan Sacerdote Eleazar yuparqaku Jordán mayupa hichpan Jericó llaqtapa chimpan Moab pampakunapi.

⁶⁴ Kay yupasqankupiqa manañam karqakuñachu Moiseswan sacerdote Aaronpa Sinaí chunniqpi yupasqan runakunaqa.

⁶⁵ Chay wañuruq runakunamantaqa Tayta Diosmi kaynata nirqaña: Paykunaqa lliwmi chunniqpi wañunqaku, manam huk qaripas puchunqachu, puchuspaqa-puchunqa Jefonepa churin Calebwan Nunpa churin Josueyllañam, nispa.