Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Nehemías 7 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012


Kamachikuqkunata Nehemías churasqanmanta

1 Llaqtapa murallan qespiruptinmi punkunkunatapas churarurqaniku, hinaspam punkukuna nanachikuqkunata, takiqkunata chaynataq levitakunatapas churarqaniku.

2 Jerusalenpi kamachikunanpaqmi wawqey Hananita churarqani, Hananiastañataqmi reypa palacionpi kamachikunanpaq, paytaqa churarqani confianza runa kaptinmi chaynataq Tayta Diostapas manchakusqanraykum.

3 Hinaspaymi paykunata nirqani: Jerusalén llaqtapa punkunkunataqa inti qespimunankamam ama kichankichikchu, tardenñataqmi llaqta nana-chikuqkuna puestonkupi kachkaptillanraq cerrojowan allinta wichqankichik. Jerusalén llaqtapi yachaqkunamantam churankichik llaqta nanachikuqkunata. Paykunamantam wakiqnin nanachikunqa maymi nanachikunankupi, wakinña-taqmi wasinkupa chimpanpi nanachikunqaku.

4 Llaqtaqa hatunmi karqa, chaypi yachaqkunam ichaqa aslla karqaku, tuñichisqa wasikunata manaraq hatarichisqankurayku.


Zorobabelwan kutimuqkunamanta
( Esd 2.1-70 )

5 Hinaptinmi sonqoyman Dios churarqa ancha reqsisqa runakunata, kamachikuqkunata hinaspa llapa runakunatapas huñunaypaq, chaynapi sapakamata ayllun-ayllun listachinaypaq, hinaspam ñawpaq kutimuqkunapa listachikusqanku librota tarirurqani, chaypim kayna qellqasqa kasqa:

6 Kaykunam Judá lawpi kaq runakuna, rey Nabucodonosorpa Babiloniaman preso apasqanmanta kutimuqkuna. Paykunam sapakama kutimurqaku Jerusalenman, Judá nacionman hinaspa llaqtankuman.

7 Zorobabelwan, Josueywan, Nehemiaswan, Azariaswan, Raamiaswan, Nahamaniwan, Mardoqueowan, Bilsanwan, Misperetwan, Bigvaiwan, Nehumwan hinaspa Baanawan kutimuqkunam kaykuna:

8 Parospa mirayninkunamanta iskay waranqa pachak qanchis chunka iskayniyuq runakuna.

9 Sefatiaspa mirayninkunamanta kimsa pachak qanchis chunka iskayniyuq runakuna.

10 Arapa mirayninkunamanta soqta pachak pichqa chunka iskayniyuq runakuna.

11 Pahat-moabpa, Josueypa hinaspa Joabpa mirayninkunamanta iskay waranqa pusaq pachak chunka pusaqniyuq runakuna.

12 Elampa mirayninkunamanta waranqa iskay pachak pichqa chunka tawayuq runakuna.

13 Zatupa mirayninkunamanta pusaq pachak tawa chunka pichqayuq runakuna.

14 Zacaipa mirayninkunamanta qanchis pachak soqta chunka runakuna.

15 Binuipa mirayninkunamanta soqta pachak tawa chunka pusaqniyuq runakuna.

16 Bebaipa mirayninkunamanta soqta pachak iskay chunka pusaqniyuq runa-kuna.

17 Azgadpa mirayninkunamanta iskay waranqa kimsa pachak iskay chunka iskayniyuq runakuna.

18 Adonicampa mirayninkunamanta soqta pachak soqta chunka qanchisniyuq runakuna.

19 Bigvaipa mirayninkunamanta iskay waranqa soqta chunka qanchisniyuq runakuna.

20 Adinpa mirayninkunamanta soqta pachak pichqa chunka pichqayuq runakuna.

21 Ater lawmanta kaq Ezequiaspa mirayninkunamanta isqon chunka pusaqniyuq runakuna.

22 Hasumpa mirayninkunamanta kimsa pachak iskay chunka pusaqniyuq runakuna.

23 Bezaipa mirayninkunamanta kimsa pachak iskay chunka tawayuq runakuna.

24 Harifpa mirayninkunamanta pachak chunka iskayniyuq runakuna.

25 Gabaonpa mirayninkunamanta isqon chunka pichqayuq runakuna.

26 Belén hinaspa Netofa llaqtayuqkunamanta pachak pusaq chunka pusaqniyuq runakuna.

27 Anatot llaqtayuqkunamanta pachak iskay chunka pusaqniyuq runakuna.

28 Bet-azmavet llaqtayuqkunamanta tawa chunka iskayniyuq runakuna.

29 Quiriat-jearim, Cafira hinaspa Beerot llaqtayuqkunamanta qanchis pachak tawa chunka kimsayuq runakuna.

30 Ramá hinaspa Geba llaqtayuqkunamanta soqta pachak iskay chunka hukniyuq runakuna.

31 Micmas llaqtayuqkunamanta pachak iskay chunka iskayniyuq runakuna.

32 Bet-el hinaspa Hai llaqtayuqkunamanta pachak iskay chunka kimsayuq runakuna.

33 Huknin Nebo llaqtayuqkunamanta pichqa chunka iskayniyuq runakuna.

34 Huknin Elam llaqtayuqkunamanta waranqa iskay pachak pichqa chunka tawayuq runakuna.

35 Harim llaqtayuqkunamanta kimsa pachak iskay chunka runakuna.

36 Jericó llaqtayuqkunamanta kimsa pachak tawa chunka pichqayuq runakuna.

37 Lod, Hadid hinaspa Ono llaqtayuqkunamanta qanchis pachak iskay chunka hukniyuq runakuna.

38 Senaa llaqtayuqkunamanta kimsa waranqa isqon pachak kimsa chunka runakuna.

39 Sacerdotekunamanta kutimuqkunam karqaku, Josueypa hinaspa Jedaiaspa mirayninkunamanta isqon pachak qanchis chunka kimsayuq runakuna.

40 Imerpa mirayninkunamantam waranqa pichqa chunka iskayniyuq runakuna.

41 Pasurpa mirayninkunamanta waran-qa iskay pachaknin tawa chunka qanchisniyuq runakuna.

42 Harimpa mirayninkunamanta waranqa chunka qanchisniyuq runakuna.

43 Levitakunamanta kutimuqkunam karqaku, Hodaviaspa churinkuna Josueypa chaynataq Cadmielpa mirayninkunamanta qanchis chunka tawayuq runakuna.

44 Takiqkunamanta kutimuqkunam karqaku, Asafpa mirayninkunamanta pachak tawa chunka pusaqniyuq runa-kuna.

45 Punku waqaychaqkunamanta kutimuqkunam karqaku, Salumpa, Aterpa, Talmonpa, Acubpa, Hatitapa hinaspa Sobaipa mirayninkunamanta pachak kimsa chunka pusaqniyuq runakuna.

46 Templopi servikuqkunamanta kutimuqkunam karqaku, Zihapa, Hasufapa, Tabaotpa,

47 Querospa, Siahapa, Padonpa,

48 Lebanapa, Hagabapa, Salmaipa,

49 Hananpa, Gidelpa, Gaharpa,

50 Reaiapa, Rezinpa, Necodapa,

51 Gazampa, Uzapa, Paseahpa,

52 Besaipa, Mehunimpa, Nefisempa,

53 Bacbucpa, Hacufapa, Harhurpa,

54 Bazlutpa, Mehidapa, Harsapa,

55 Barcospa, Sisarapa, Temapa,

56 Neziapa hinaspa Hatifapa mirayninkuna.

57 Salomonpa serviqninkunapa mirayninkunamanta kutimuqkunam karqaku, Sotaipa, Soferetpa, Perudapa,

58 Jaalapa, Darconpa, Gidelpa,

59 Sefatiaspa, Hatilpa, Poqueret-hazebaimpa hinaspa Amonpa mirayninkuna.

60 Templopi servikuqkunapa hinaspa Salomonpa serviqninkunapa mirayninkunamantam karqaku kimsa pachak isqon chunka iskayniyuq runakuna.

61 Tel-mela, Tel-harsa, Querub, Adón hinaspa Imer llaqtakunamanta kuti-muqkunaqa manam allintaqa yachakurqakuchu Israelpa miraynin otaq karu ayllullan kasqankutapas. Paykunam karqaku:

62 Delaiapa, Tobiaspa hinaspa Necodapa mirayninkunamanta soqta pachak tawa chunka iskayniyuq runakuna.

63 Sacerdotekunapa mirayninkunamanta kutimuqkunam karqaku, Habaiapa, Cospa hinaspa Barzilaipa mirayninkuna. Barzilaimi Galaad lawmanta kaq Barzilaipa huknin warmi churinwan casarakurqa, chayraykum suegronpa sutinwan sutichakurqa.

64 Paykunam ñawpaq taytankupa sutinta listakunapi maskaspanku mana tarirqakuchu, chaynapim sacerdote kayninkumantapas hurqosqa karqaku.

65 Chayraykum paykunata gobernador kamachirqa, Diospaq sapaqchasqa kaqkunata amaraq mikunankupaq, Urimtawan Tumimta choqaspa sacerdote tapunankama.

66 Babiloniamanta llapallan kutimuqkunam karqaku tawa chunka iskayniyuq waranqa kimsa pachak soqta chunka runakuna.

67 Criadokunawan criadakunaqa manam yupasqachu karqaku. Paykunam karqaku qanchis waranqa kimsa pachak kimsa chunka qanchisniyuq runakuna, paykuna ukupim karqa qaripas warmipas iskay pachak tawa chunka pichqayuq takiqkuna.

68 Caballokunam karqa qanchis pachak kimsa chunka soqtayuq, mulakunam karqa iskay pachak tawa chunka pichqayuq,

69 Camellokunam karqa tawa pachak kimsa chunka pichqayuq, asnokunañataqmi karqa soqta waranqa qanchis pachak iskay chunkan.

70 Ayllukunapi kamachikuqkunamantam wakiqninku, obrapaq ofrendakunata qorqaku. Gobernadorpas templopi qori-qollqe waqaychaqmanmi qorqa pusaq kilo qorita, pichqa chunka tazonkunata, sacerdotekunapa pachankunatapas pichqa pachakta.

71 Ayllukunapi kamachikuqkunam templopi qori-qollqe waqaychaqman qorqaku pachak soqta chunka kilo qoritawan waranqa iskay pachak chunka kilo qollqeta.

72 Llapa runakunamantapas wakiqninkum qorqaku soqta chunka kilo qoritawan waranqa pachaknin kilo qollqeta, sacerdotekunapa pachankunatapas soqta chunka qanchisniyuqtam qorqaku.

73 Llapa sacerdotekunawan, levitakuna, punku nanachikuqkuna, takiqkuna, llapa runakuna, templopi servikuqkunaqa sapakamam llaqtankupi yacharqaku. Qanchis kaq killa chayaramuptinqa, Israel runakunaqa llaqtankupiñam sapakama yachakurqaku.

Chuya Qellqa - La Biblia en Quechua de Ayacucho - Edición Revisada © Peruvian Bible Society, 2012

Peruvian Bible Society
Lean sinn:



Sanasan