Josué 15 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

Judá ayllupa allpankumanta

¹ Tupasqanman hinam, Judá ayllukunapa allpan karqa, haykam kasqankuman hina, Edom castakunapa allpanwan tupanakuqmanta qallarispa sur lawpi Zin sutiyuq chunniqkama.

² Sur lawman linderonmi, Puchqo lamar qochamanta qallarirqa,

³ chaymantam sur lawman Acrabim wichayta hoqarikuspan Zin chunniqninta Cades-barneapa sur lawninman chayarqa; hinaspam Hezrón lawninta rispan Adarkama wicharirqa, chaymantam Carca lawman muyumurqa.

⁴ Chaymantam Asmón lawman rispan Egipto wayqoman chayaspa Mediterráneo lamar qochapi tukurqa. Chaykamam Judá ayllupa allpan sur lawman chayarqa.

⁵ Intipa qespimunan lawmanñataqmi chayarqa Puchqo lamar qochakama, Jordán mayupa tukupayninkama. Norte lawmanñataqmi Jordán mayupa Puchqo lamar qochapi tukupayninmanta qalla-rirqa,

⁶ hinaspam Bet-hogla lawninta wicharispa Bet-arabapa norte lawninta rispan Rubenpa churin Bohanpa rumi churasqankama chayarqa.

⁷ Chaymantam Acor qechwanta rispan Debir lawman qespirqa, hinaspam norte lawninta wayqopa sur lawninpi Adumín wichaypa chimpan Gilgalman muyumurqa, hinaspam En-semes pukyunta rispan Rogel pukyuman lloqsirqa,

⁸ chaymantam jebuseokunapa llaqtan Jerusalenpa sur lawninpi Ben-hinom wayqonta rispan Hinom wayqopa intipa seqaykunan lawninpi orqonta qespispan Refaim wayqopa norte lawninman uraykurqa,

⁹ chay orqomantam Neftoa pukyukunapa ñawinkama muyumurqa, hinaspam Efrón orqopi llaqtakunapa kasqankama chayaspan Baala llaqtaman kutimurqa. Baala llaqtapa huknin sutinmi karqa Quiriat-jearim.

¹⁰ Baala llaqtamantam intipa seqaykunan law Seir orqoman muyumuspan Jearim orqopa waqtanta norte lawpi Quesalón llaqtakama rispa Bet-semes llaqtanta uraykuspa Timna llaqtakama chayarqa.

¹¹ Chaymantam Ecrón llaqtapa norte lawninta chutarikuspan Sicrón lawman muyurqa. Chaymantam Baala orqonta rispan Jabneel lawman lloqsirqa hinaspam Mediterráneo lamar qochapi tukurqa.

¹² Intipa seqaykunan lawmanñataqmi Mediterráneo lamar qochapi tukurqa. Kaykunam karqa Judá ayllupa allpankupa linderonkuna, chaytam ayllunkupi haykam kasqankuman hina partenakurqaku.

Calebpa llaqtankunamanta

¹³ Jefonepa churin Calebmanmi tupaqninta Josué qorqa Judá ayllupa allpan ukupi. Tayta Diospa kamachisqanman hinam qorqa Anacpa taytan Arbapa hatarichisqan Quiriat-arba llaqtata. Quiriat-arbapa huknin sutinmi karqa Hebrón.

¹⁴ Hebrón llaqtamantam Caleb qarqorqa Anacpa kimsa churinkunata. Paykunam karqa: Sesai, Ahimán hinaspa Talmai.

¹⁵ Chaymantam Debir llaqtapa contranpi Caleb rirqa. Debir llaqtapa ñawpaq sutinqa karqa Quiriat-sefermi.

¹⁶ Calebmi nirqa: Pipas Quiriat-sefer llaqtaman yaykuspa venceruqtaqa warmi churiy Acsawanmi casarachisaq, nispa.

¹⁷ Hinaptinmi Cenazpa churin Otoniel vencerurqa, Cenazqa karqa Calebpa wawqenmi. Chaymi Calebqa Otonielta warmi churin Acsawan casarachirqa.

¹⁸ Pusasqan punchawmi Acsata qosan Otoniel umacharqa taytan Calebmanta allinnin chakrakunata mañakunanpaq. Chaymi Asnonmanta Acsa uraykuptin taytan Caleb tapurqa: ¿Imataq pasasunki? nispa.

¹⁹ Hinaptinmi Acsa nirqa: Neguev allpata qoykuwachkaspaykiqa ama hina kaspayá pukyukunatawan qoykuway, nispa. Chaymi hanay lawpi uray lawpi pukyukunata Caleb qoykurqa.

Judá ayllupa llaqtankunamanta

²⁰ Kaykunam Judá ayllupa allpankuna, haykam kasqankuman hina.

²¹ Judá castakunaman tupaq llaqtakunam kaykuna karqa: Sur lawmanmi karqa, Edom nacionwan tupanakuqkama: Cabseel, Edar, Jagur,

²² Cina, Dimona, Adada,

²³ Cedes, Hazor, Itnán,

²⁴ Zif, Telem, Bealot,

²⁵ Hazor-hadata, Queriot, Hezrón (Hezrón llaqtapa huknin sutinmi karqa Hazor),

²⁶ Amam, Sema, Molada,

²⁷ Hazar-gada, Hesmón, Bet-pelet,

²⁸ Hazar-sual, Beerseba, Bizotia,

²⁹ Baala, Iim, Esem,

³⁰ Eltolad, Quesil, Horma,

³¹ Siclag, Madmana, Sansana,

³² Lebaot, Silhim, Aín hinaspa Rimón. Llapallanmi karqa iskay chunka isqonniyuq llaqtakuna sapakama taksa llaqtankunapiwan.

³³ Pampakunapiñataqmi karqa: Estaol, Zora, Asena,

³⁴ Zanoa, En-ganim, Tapúa, Enam,

³⁵ Jarmut, Adulam, Soco, Azeca,

³⁶ Saaraim, Aditaim, Gedera hinaspa Gederotaim. Llapallanmi karqa chunka tawayuq llaqtakuna sapakama taksa llaqtankunapiwan kuska.

³⁷ Wakin llaqtankunam karqa: Zenán, Hadasa, Migdal-gad,

³⁸ Dileán, Mizpa, Jocteel,

³⁹ Laquis, Boscat, Eglón,

⁴⁰ Cabón, Lahmam, Quitlis,

⁴¹ Gederot, Bet-dagón, Naama hinaspa Maceda. Llapallanmi karqa chunka soqtayuq llaqtakuna sapakama taksa llaqtankunapiwan.

⁴² Paykunapam karqa: Libna, Eter, Asán,

⁴³ Jifta, Asena, Nezib,

⁴⁴ Keila, Aczib hinaspa Maresa llaqtakunapas. Llapallanmi karqa isqon llaqtakuna sapakama taksa llaqtankunapiwan.

⁴⁵ Paykunapataqmi karqa Ecrón llaqtapas taksa llaqtankunapiwan,

⁴⁶ chaynataq Asdodpa hichpanpi llaqtakunapas taksa llaqtankunapiwan, Ecronmanta qallarispa Mediterráneo lamar qochakama.

⁴⁷ Paykunapam karqa Asdod llaqtapas taksa llaqtankunapiwan kuska; Gaza llaqtapas taksa llaqtankunapiwan Egipto wayqokama chaynataq Mediterráneo lamar qochakama.

⁴⁸ Orqo lawmanñataqmi karqa: Samir, Jatir, Soco,

⁴⁹ Dana, Quiriat-sana otaq Debir,

⁵⁰ Anab, Estemoa, Anim,

⁵¹ Gosén, Holón hinaspa Gilo. Llapallanmi karqa chunka hukniyuq llaqtakuna taksa llaqtankunapiwan.

⁵² Arab, Duma, Esán,

⁵³ Janum, Bet-tapúa, Afeca,

⁵⁴ Humta, Quiriat-arba otaq Hebrón hinaspa Sior. Llapallanmi karqa isqon llaqtakuna taksa llaqtankunapiwan.

⁵⁵ Maón, Carmel, Zif, Juta,

⁵⁶ Jezreel, Jocdeam, Zanoa,

⁵⁷ Caín, Gabaa hinaspa Timna. Llapallanmi karqa chunka llaqtakuna taksa llaqtankunapiwan.

⁵⁸ Halhul, Bet-sur, Gedor,

⁵⁹ Maarat, Bet-anot hinaspa Eltecón. Llapallanmi karqa soqta llaqtakuna taksa llaqtankunapiwan.

⁶⁰ Quiriat-baal otaq Quiriat-jearim hinaspa Rabá. Iskay llaqtakuna taksa llaqtankunapiwan.

⁶¹ Chunniq lawpiñataqmi karqa: Bet-arabá, Midín, Secaca,

⁶² Nibsán, Kachi llaqta hinaspa En-gadi. Llapallanmi karqa soqta llaqtakuna taksa llaqtankunapiwan.

⁶³ Chaywanpas Judá aylluqa manam Jerusalén llaqtapi yachaq jebuseokuna qarqoytaqa atirqakuchu. Chayraykum jebuseokunaqa Judá aylluwan kuska kunankama yachachkanku.