Génesis 28 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹ Isaacmi Jacobta qayaykuspan bendeciykurqa, hinaspam kamachirqa: Canaán llaqta warmiwanqa amam casarakunkichu,

² Padan-aram lawpi mamaykipa taytan Betuelpa wasinman riy hinaspa mamaykipa turin Labanpa hukkaqnin warmi churinwan casarakamuy.

³ Tukuy Atiyniyuq Tayta Diosyá bendecisunki churisapallaña kanaykipaq, chaynapi qanmanta achka nacionkuna lloqsinanpaq.

⁴ Abrahamman prometesqan bendicionnintayá qanmanwan miraynikikunaman qosunkichik, chaynapi mana llaqtayuq hina yachasqanchik allpa qamkunapaña kananpaq, nispa.

⁵ Chaynata nispanmi churin Jacobta Isaacqa aviarurqa, Padan-aram lawpi Labanpa wasinman. Labanqa karqa Aram casta Betuelpa churinmi, chaynallataq Jacobpa Esaupa maman Rebecapa turinmi.

Esaupa casarakusqanmanta

⁶ Esaumi rikururqa Jacobpaq bendicionta Isaac mañakuspan Padan-aram lawman aviarusqanta. Yacharurqataqmi Canaán warmikunawan ama casarakunanpaq Jacobta taytan kamachisqantapas,

⁷ chaynallataq tayta-mamanta kasukuspa Padan-aram lawman Jacobpa pasakusqantapas.

⁸ Chaynapim Esaú yacharurqa Canaán warmikunataqa taytan Isaac mana munasqanta.

⁹ Chaymi Esauqa warminkuna kachkaptinpas Mahalatwan casarakurqa. Mahalatqa karqa Ismaelpa churinmi, Nebaiotpa panin hinaspa Abrahampa willkanmi.

Bet-elpi Jacobman Dios rikurisqanmanta

¹⁰ Jacobmi Beerseba llaqtamanta lloqsispan Harán lawman rirqa.

¹¹ Chaymi inti seqaykuruptin chay ñan risqanpi samarurqa, hinaspam rumiwan sawnakuykuspa puñururqa.

¹² Hinaspanmi mosqoyninpi huk escalerata pampamanta hanaq pachaman haypaqta rikururqa, chaynintakama Diospa angelninkuna seqaqta uraykamuchkaqta.

¹³ Tayta Diostapas ladonpi sayachkaqtam rikururqa. Diosmi nirqa: Ñoqaqa abueloyki Abrahampa hinaspa taytayki Isaacpa yupaychasqan Diosmi kani. Kay puñusqayki allpatam qanmanwan miraynikikunaman qosqaykichik.

¹⁴ Chaymi miraynikikuna kanqa ñutu allpa hina mana yupay atina. Paykunam cheqenqa tukuy hinastinman, qamrayku hinaspa miraynikiraykum kay pachapi llapallan ayllukuna bendecisqa kanqa.

¹⁵ Ñoqam qanwan kachkani, mayman riptikipas waqaychasqaykim, hinaspam kay allpaman kutichimusqayki. Manam saqesqaykichu, nisqaykunataqa cumplisaqpunim, nispa.

¹⁶ Puñusqanmanta rikchariruspanmi Jacob nirqa: Cheqaptapunim Diosqa kaypi kasqa, manam ñoqaqa yacharqanichu, nispa.

¹⁷ Mancharikuspam nirqa: Manchakuypaqmi kay lugarqa kasqa. Kayqa Diospa wasinmi hinaspa hanaq pachapa punkunmi, nispa.

¹⁸ Tutapayta hatarispanmi sawnakusqan suytu rumita Jacob sayachirqa, hinaspam aceiteta talliykurqa Diospaq sapaqchananpaq.

¹⁹ Chay lugartam Bet-elwan suticharqa, punta sutinñataqmi karqa Luz.

²⁰ Chaypim prometikuspan Jacob nirqa: Dios Taytalláy, kay risqaypi waqaycha-waspayki mikuytapas pachatapas qowaspa

²¹ taytaypa wasinman hawkallata kutichimuwanki hinaspaqa qanmi Diosniy kanki.

²² Kay sayachisqay suytu rumim Diospa Wasin kanqa. Lliw qowasqaykimantapas diezmoytam qosqayki, nispa.