Ezequiel 40 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

Musoq templota visionpi Ezequiel rikusqanmanta

¹ Chunka tawayuq watañam Jeru-salén llaqta tuñichisqa kasqanmanta pasarurqa, ñoqaykuñataqmi iskay chunka pichqayuq wataña Babiloniapi preso kachkarqaniku. Chay watapa punta kaq killanpa chunka kaq punchawninpim Tayta Dios hapiykuwaspa chay llaqtaman aparuwarqa.

² Tayta Diosmi visionpi Israel allpaman aparuwaspan hatun orqopa puntanman churaykuwarqa. Chaymanta sur lawman qawariptiymi huk llaqtaman rikchakuq kachkasqa.

³ Chayman aparuwaptinmi bronceman rikchakuq runata rikururqani. Paymi llaqtapa punkunpi sayachkasqa, linomanta cordeltawan tupuna kaspita aptarisqa.

⁴ Chay runam niwarqa: Runapa churin, allinta uyariway, hinaspayki tukuy ima rikuchisqayta allinta qaway, tukuy kaykunata qawachinaypaqmi kaymanqa pusamusqa karqanki. Tukuy ima rikusqaykitam Israelpa mirayninkunaman willanki, nispa.

Intipa qespimunan lawpi templopa punkunmanta

⁵ Templopa hawa lawninpim huk murallata rikurqani. Chay runapa hapisqan tupunam kasqa kimsa metro sayayniyuq. Chay murallata tupuruptinmi kasqa kimsa metro sayayniyuq hinaspa kimsa metro anchoyuq.

⁶ Chaymantam pasarqa templopa intipa qespimunan lawninpi punkuman; gradasninta qespiruspanmi punkupa chakankunata tupurqa, hinaptinmi kimsa metro anchoyuq kasqa.

⁷ Chay punkupa iskay lawninpi cuartokunam kasqa kimsa metro largoyuq hinaspa kimsa metro anchoyuq. Huknin cuartomanta huknin cuartokamam kasqa iskay metro parten. Corredorman yaykuna temploman qawaq punkuñataqmi kasqa kimsa metro anchoyuq.

⁸ Uku lawman yaykuna corredortapas tupuptinmi kasqa kimsa metro anchoyuq.

⁹ Chay corredorpa largonta tupuptinmi kasqa tawa metro sayayniyuq, templo lawman lloqsina punkupa iskay lawninpi pilarkunañataqmi huk metro anchoyuqkama kasqa.

¹⁰ Intipa qespimunan lawpi tarikuq punkupa waqtankunapim kaylaw-waklawpi kasqa kimsa cuartochakuna chay sayayniyuqkamalla, chaykunapa waqtankunapi pilarkunapas chay sayayniyuqkamallam kasqa.

¹¹ Chaymantam yaykuna punkupa anchonta tupurqa, hinaptinmi kasqa pichqa metro anchoyuq, largonñataqmi kasqa soqta metro parten.

¹² Cuartokunapa ñawpaqninpim kasqa taksa perqakuna parte metro anchoyuqkama. Chay cuartochakunam kasqa tawan lawninman kimsa metroyuqkama.

¹³ Chaymantam yaykuna corredorpa anchonta kaylaw kuchunmanta waklaw kuchunkama tupurqa, hinaptinmi kasqa chunka iskayniyuq metro parten.

¹⁴ Chaymantam patioman yaykuq corredorta tupuruptin kasqa chunka metro.

¹⁵ Chay corredorpa largonmi punkupa hawa lawninmanta corredorpa uku law kuchunkama kasqa iskay chunka pichqayuq metro.

¹⁶ Punku waqaychaqkunapa cuartonkunawan pilarninkunam kasqa rejillasqa ventanayuqkama, chay corredorpas uku law muyuriqninpi ventanayuqkamam kasqa. Pilarninkunapim palmeraman rikchakuq dibujokuna kasqa.

Hawa lawpi patiomanta

¹⁷ Chaymantam pusaruwarqa templopa hawa law pationman. Chay patioqa muyuriqnin kuchunpi empedrasqam kasqa. Chay patiopa muyuriqninpim kasqa kimsa chunka cuartochakuna.

¹⁸ Chay empedrasqaqa ukuniqpi ruwasqam kasqa, hinaspam punkupa waqtanta muyusqa, anchonpas kasqa chay corredorpa anchon sayayniyuqmi.

¹⁹ Chaymantam tupurqa uray lawpi punkupa ñawpaqninmanta qallaykuspa uku law patiopa chimpankama, hinaptinmi norte lawmanpas chaynataq intipa qespimunan lawmanpas kasqa pichqa chunka metro.

Norte lawpi punkumanta

²⁰ Chay runaqa tupurqataqmi norte lawman qawaq punkupa largontawan anchontapas.

²¹ Chay punkupa kaylaw-waklaw waqtanpim kasqa kimsa cuartochakuna, pilarkuna hinaspa corredorninpas; sayayninmi kasqa iskay chunka pichqayuq metro largoyuq, anchonñataqmi kasqa chunka iskayniyuq metro parten.

²² Corredorninpas, ventanankunapas chaynataq dibujasqa palmerankunapas kasqa intipa qespimunan lawman qawaq punkupa sayaynin sayayniyuqllam. Chayman seqanankupaqmi kasqa qanchis gradaskuna, chay gradaskunapa ñawpaqninpiñataqmi kasqa huk corredor.

²³ Uku law patiopim huk punku kasqa norte lawman qawaq chaynataq intipa qespimunan lawman qawaq. Hinaptinmi chay punkumanta huknin punkukama tupuruptin kasqa pichqa chunka metro.

Sur lawman qawaq punkumanta

²⁴ Chaymantam sur lawman aparuwarqa, chaypim kasqa huk punku sur lawman qawaq. Chay punkupa corredornintawan pilarninkunata tupuruptinmi kasqa wakin punkukunapa sayaynin hinalla.

²⁵ Chay punkuwan corredorninmi kasqa muyuriqninpi ventanayuqkama. Sayayninmi kasqa iskay chunka pichqayuq metro, anchonñataqmi kasqa chunka iskayniyuq metro.

²⁶ Kasqataqmi qanchis gradasninkunapas, corredorninñataqmi uku lawman kasqa; pilarninkunapipas kaylaw-waklaw waqtanpim kasqa palmeraman rikchakuq dibujokuna.

²⁷ Uku law patiopas sur lawman qawaq punkuyuqmi kasqa. Chay punkumanta sur lawman qawaq punkukama tupuruptinmi kasqa pichqa chunka metro.

Templopa uku law pationman yaykuna punkumanta

²⁸ Chaymantam sur lawman qawaq punkuntakama uku law patioman aparuwarqa. Sur lawman qawaq punkuta tupuruptinmi kasqa wakin punkupa sayaynin sayayniyuqlla.

²⁹ Punku cuidaqkunapa cuartonkunapas, pilarninkunapas hinaspa corredorninpas kasqa punta kaqkunapa sayaynin sayayniyuqllam. Chay punkupas chaynataq corredorninpas muyuriqninpi ventanayuqmi kasqa. Sayayninmi kasqa iskay chunka pichqayuq metro, anchonñataqmi kasqa chunka iskayniyuq metro parten.

³⁰ Muyuriqninpim kasqa corredorkuna, sayayninmi kasqa chunka iskayniyuq metro parten, anchonñataqmi kasqa iskay metro parten.

³¹ Chay corredorqa hawa law pationmanmi qawasqa, pilarninkunapim kasqa palmeraman rikchakuq dibujokuna, chay punkumanmi qespisqa pusaq gradaskuna.

³² Chaymantam aparuwarqa intipa qespimunan lawman qawaq uku law patioman, chaypi tarikuq punkuta tupuruptinmi wakin punkukunapa sayaynin sayayniyuqlla kasqa.

³³ Punku cuidaqkunapa cuartonkunapas, pilarninkunapas hinaspa corredorninpas chay wakinpa sayaynin sayayniyuqllam kasqa. Chay punkupas chaynataq corredorninpas muyuriqninpi ventanayuqkamam kasqa. Sayayninmi kasqa iskay chunka pichqayuq metro, anchonñataqmi kasqa chunka iskayniyuq metro parten.

³⁴ Corredorninmi hawa law patioman qawasqa, kaylaw-waklaw waqtanpi pilarninkunapas kasqa palmerakunaman rikchakuq dibujoyuqmi; chay punkumanmi qespisqa pusaq gradaskuna.

³⁵ Chaymantam norte lawpi punkuman aparuwarqa, hinaptinmi tupuruptin kasqa wakin hina sayayniyuqlla.

³⁶ Punku cuidaqkunapa cuartonkunapas, pilarninkunapas hinaspa corredorninpas kasqa wakinpa sayaynin sayayniyuqllam. Sayayninmi kasqa iskay chunka pichqayuq metro, anchonñataqmi kasqa chunka iskayniyuq metro parten.

³⁷ Corredorninmi hawa law patioman qawasqa. Pilarninkunapas kaylaw-waklaw waqtanpi palmeraman rikchakuq dibujoyuqmi kasqa, chay punkumanmi qespisqa pusaq gradaskuna.

Norte lawpi tarikuq cuartokunamanta

³⁸ Kasqataqmi huk cuartopas corredor lawman punkuyuq, chay cuartopim lliw kañana ofrecenanku animalkunata mayllasqaku.

³⁹ Chay yaykuna corredorpim tawa mesakuna kasqa, kaylaw-waklawpi iskay; chaypa hawanpim lliw kañana sacrificiopaq, hucha pampachana ofrendapaq chaynataq hucharayku ofrendapaq animalkunata nakasqaku.

⁴⁰ Norte lawmanta yaykumuq corredorpa hawa lawninpipas, kaylawpim iskay mesakuna kasqa waklawpipas iskay mesataqmi kasqa.

⁴¹ Chaynapim tawa mesakuna hawa lawpi kasqa, uku lawpipas tawataq; llapanqa kasqa pusaq mesakunam. Chaykunapa hawanpim animalkunamanta ofrendankuta nakasqaku.

⁴² Diosman ofrecenanku lliw kañana sacrificiopaqmi kasqa rumimanta labrasqa tawa mesakuna. Chay mesakunapaqa tawan lawninmi kasqa qanchis chunka pichqayuq centimetroyuqkama; altoman sayayninñataqmi kasqa pichqa chunka centímetro. Chay mesakunapim churasqaku animalkunata nakananku serviciokunata.

⁴³ Chay cuartopa uku muyuriq perqanpim ganchokuna kasqa iskay chunka pichqayuq centímetro sayayniyuqkama, chay mesakunapa hawanpim churasqaku ofrecenanku aychakunata.

⁴⁴ Uku law patiopim kasqa takiqkunapaq iskay cuartokuna; hukninmi kasqa norte law punkupa waqtanpi sur lawman qawaspan, hukninñataqmi kasqa sur law punkupa waqtanpi norte lawman qawaspan.

⁴⁵ Hinaptinmi chay runa niwarqa: Kay sur lawman qawaq cuartoqa templopi llamkaq sacerdotekunapaqmi.

⁴⁶ Kay norte lawman qawaq cuartoñataqmi altarpi llamkaq sacerdotekunapaq. Paykunam sacerdote Sadocpa mirayninkuna, paykunallam Leví castakunamantaqa servinankupaq Tayta Diosman asuykunqaku, nispa.

Templomanta

⁴⁷ Chay runam uku lawpi patiota tupururqa, hinaptinmi tawan lawninman kasqa pichqa chunka metro. Altarñataqmi templopa ñawpaqninpi kasqa.

⁴⁸ Templopa corredorninman aparuwaspanñataqmi punkupa waqtanpi pilarkunapa muyuriqninta tupururqa, hinaptinmi sapakama kasqa iskay metro partenkama. Punkuta hapiq perqakunañataqmi kasqa huk metro partenkama.

⁴⁹ Chay corredorpa largonmi kasqa soqta metro, anchonñataqmi kasqa chunka metro, chaymanmi qespisqa chunka gradaskuna. Chay pilarkunapa waqtanpim perqakuna kasqa.