Ezequiel 37 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

Visionpi chakisqa tullukuna rikusqanmanta

¹ Tayta Diosmi atiyninwan huntaykuwarqa, chaymi Diospa Espiritun aparuwaspan chakisqa tullukunapa kasqan wayqoman churaykuwarqa.

² Paymi kayman chayman pusaykachawarqa; chay tullukunaqa achkallaña kasqankuraykum qechwatapas pampaykurqakuraq, ichaqa pasaypaq chakisqakamam kasqaku.

³ Hinaptinmi Tayta Dios niwarqa: Runapa churin, ¿creenkichu kay tullukuna kawsarinanta? nispa. Chaymi ñoqañataq nirqani: Dios Taytalláy, qamllam chaytaqa yachanki, nispay.

⁴ Hinaptinmi Tayta Dios niwarqa: Kay chakisqa tullukunaman kaynata profetizay:

⁵ ¡Chakisqa tullukuna! Tayta Diosmi kaynata nisunkichik: Kawsarinaykichikpaqmi kawsay samayta qosqaykichik.

⁶ Ankuku-natam churasqaykichik, aychawanmi huntaykachisqaykichik, aycha qarawan qarachaykuspaymi kawsarinaykichikpaq kawsay samayta qosqaykichik, chaynapim Tayta Dios kasqayta yachankichik, nispa.

⁷ Tayta Diospa kamachiwasqanman hinam profetizarqani. Rimachkaspaymi huk qapariyta uyarirqani, allpa pachapas kuyurirqam, hinaptinmi llapa tullukuna tullupura tinkinakurqaku.

⁸ Qawarispaymi rikurqani, ankukunawan aycha rikurimusqanta hinaspa qaran tapaykusqanta. Ichaqa manaraqmi kawsarqakuchu.

⁹ Chaymantam Tayta Dios niwarqa: Runapa churin, kawsachikuq samayta kaynata niy: Tayta Diosmi kaynata nisunki: ¡Kawsachikuq samay, tawan lawmanta hamuspa kay wañusqakunata kawsarichiy! nispa.

¹⁰ Tayta Diospa kamachiwasqanman hina profetizaptiymi, chay kawsachikuq samayqa wañusqakunaman yaykururqa, hinaptinmi kawsariruspa sayarirurqaku. Paykunaqa nana-nanaq tropakuna hinañam karqaku.

¹¹ Chaymantam Tayta Dios niwarqa: Runapa churin, kay tullukunaqa Israelpa llapallan mirayninkunam. Paykunam nichkanku: “Tullunchikkunaqa chakisqam kachkan, manañam ima ruwaytapas atichwanñachu, pasaypaq chinkasqam kachkanchik”, nispanku.

¹² Chaynaqa, runapa churin, ñoqa Tayta Diospa nisqayta kaynata niy: Runallaykuna, sepulturaykichikta kichaykuspaymi qamkunataqa kikiypuni hurqomusqaykichik, hinaspam allpaykichikman kutichimusqaykichik.

¹³ Runallaykuna, sepulturaykichikta kichaykuspay chaymanta hurqomuptiymi Tayta Dios kasqayta yachankichik.

¹⁴ Kawsanaykichikpaq espirituyta qoykuspaymi kikikichikpa allpaykichikpi churaykusqaykichik, chaynapim imam rimasqaykuna cumpliq kasqayta yachankichik. Ñoqa Tayta Diosmi chaynata nini.

Judá nacionwan Israel nación hukllawanakusqanmanta

¹⁵ Tayta Diosmi huktawan rimapayawaspan kaynata niwarqa:

¹⁶ Runapa churin, huk kaspita hapiykuspa hawanpi kaynata qellqay: “Kayqa Judapaqwan hukllawakuqnin wakin Israelpa miraykunapaqmi”, niqta. Huk kaspitapas hapispa chaypa hawanpi kaynata qellqay: “Kayqa Joseypa rantinpi kaq Efrainpaqwan hukllawakuqnin Israelpa wakin mirayninkunapaqmi”, niqta.

¹⁷ Chay iskaynin kaspita makikipi hukllaman huñunay.

¹⁸ Sichum llaqtamasikikuna tapusunki: “Willawaykuyá ¿ima ninantaq kayqa?” nispanku, hinaptinqa

¹⁹ ñoqa Tayta Diospa nisqaytam kaynata ninki: Ñoqam hapisaq Efrainpa makinpi kaq Joseypa kaspinta chaynataq hukllawakuqnin Israelpa mirayninkunatapas, hinaspaymi Judapa kaspinman hukllawaykusaq, iskayninkutam hukllataña ruwasaq, chaynapim makiypi hukllaña kanqaku, nispayki.

²⁰ Chaynaqa, Ezequiel, paykuna qawach-kaptinmi chay qellqasqayki kaspikunataqa hapinki.

²¹ Hinaspaykim ñoqa Tayta Diospa nisqayta kaynata ninki: Israelpa mirayninkunataqa tukuy hinastinman risqanku nacionkunamanta huñumuspaymi allpankuman kutichimusaq.

²² Kay allpapim, Israel law orqokunapim, paykunataqa huk nacionllataña ruwasaq, huk reyniyuqllañam kanqaku, manañam haykapipas iskayman rakinasqaqa kanqakuñachu.

²³ Manañam millakuypaq idolokunawanqa qachachakunqakuñachu, manañataqmi imawanpas huchallikunqakuñachu. Contraypi hatarispanku huchallikusqankumanta salvaykuspaymi huchankuta mayllaykusaq; paykunam llaqtay kanqaku, ñoqañataqmi Diosninku kasaq.

²⁴ Serviqniy Davidmi paykunapa reynin kanqa, payllaña llapankupa michiqnin kaptinmi decretoykunaman hina kawsaspa kamachikuyniykunata kasukunqaku.

²⁵ Paykunaqa serviqniy Jacobman qosqay allpapiñam yachanqaku. Chaypim ñawpaq taytankupas yacharqaku, chaypitaqmi paykunapas, churinkunapas hinaspa mirayninkunapas wiñaypaq yachanqaku. Serviqniy Davidñataqmi wiñaypaq kamachiqninku kanqa.

²⁶ Hawka kawsakunankupaqmi pay-kunawan pactota ruwasaq. Chay pactoqa wiñaypaqmi kanqa. Paykunata anchallataña mirachispaymi temploytapas chawpinkupi wiñaypaq churasaq.

²⁷ Chaynapim paykunawan yachaspa Diosninku kasaq, paykunañataqmi llaqtay kanqaku.

²⁸ Ñoqapa temploy paykunapa chawpinpi wiñaypaq kaptinmi, wakin nacionkunapas yachanqaku Israel nacionqa ñoqapa sapaqchakusqay kasqanta.