Ezequiel 29 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012Egipto nacionpa contranpi profetizasqanmanta 1 Chunka kaq watapa chunka kaq killanpa chunka iskayniyuq punchawninpim Tayta Dios rimapayawaspan kaynata niwarqa: 2 Runapa churin, Egipto nacionpa reynin Faraonta qawarispayki paypa contranpi chaynataq Egipto nacionpa contranpi profetizay. 3 Ñoqa Tayta Diospa nisqayta kaynata niy: Egipto nacionpa reynin Faraón, ñoqam contraykipi kachkani, mayupa chawpinpi wischurayaq manchapa hatun animal hinam kanki. Qanmi kaynata nirqanki: “Nilo mayuqa ñoqapam, ñoqam unancharqani”, nispayki. 4 Ganchokunatam hocicoykiman churasaq, mayuykipi challwakunatapas escamaykimanmi laqarusaq, escamaykiman laqasqa challwakunatawan kuskatam mayuykimanta aysarusqayki. 5 Mayuykipi challwakunatawan kuskatam chunniqman wischurusqayki, pampaman wichiykuptikim mana pipas hoqarisunkichu, nitaqmi pipas pampasunkichu, aswanqa purun animalkunañam mikusunki, alton pawaq animalkunam mikusunki. 6 Chaynapim Egipto nacionpi llapallan runakunaqa, Tayta Dios kasqayta yachankichik. Israelpa mirayninkunam yanapanaykipaq maskasurqanki, ichaqa soqos hinallam karqanki. 7 Qanman hapipakuykuptinkum pakikururqanki, pakikuruspaykim waqtankuta kuchururqanki; qanman tawnapakuykuptinkum pakipakuruspayki wichiykachirqanki. 8 Chayraykum ñoqa Tayta Dios kaynata nini: Egipto nación, qampa contraykipim guerrata hatarichimuchkani, runaykikunatapas animalkunatawan kuskatam wañuchisaq. 9 Purmachisqa kaspam chunninki, chaynapim runaykikunapas Tayta Dios kasqayta yachanqaku. Qanmi nirqanki: “Nilo mayuqa ñoqapam, ñoqam unancharqani”, nispayki. 10 Chayraykum qampa contraykipi hinaspa Nilo mayuykipa contranpi kachkani. Egipto naciontam manchakuypaq chunniqman tikrarusaq, Migdol llaqtamanta qallaykuspa Sevene llaqtakama hinaspa Etiopía nacionwan tupanakuqkama. 11 Runapas, animalpas manañam chaynintaqa purinqañachu, tawa chunka watapunim chaypiqa manaña pipas yachanqañachu. 12 Egipto naciontam chunniq allpakunamantapas aswan chunniqtaraq ruwasaq, llaqtankunatapas purmasqa llaqtakunamantapas aswan purmasqataraqmi ruwasaq, tawa chunka watapunim purmanqa. Egipto naciontam tukuy hinastin llaqtakunaman hinaspa nacionkunaman cheqechisaq. 13 Chaynaqa, ñoqa Tayta Diosmi kaynata nini: Tawa chunka wata pasaruptinmi cheqechisqay nacionkunamanta Egipto nacionniyuqkunata huñumusaq. 14 Egipto runakunatam preso apasqa kasqankumanta kutichimuspay nacesqanku Patros allpaman pusasaq, chaypim manayniraq nacionllaña kanqaku. 15 Wakin nacionkunamantapas mana atiyniyuqña kaspankum, wakin nacionkunapa contranpiqa manaña haykapipas hoqarikunqakuñachu. Taksallataña ruwarusqayraykum wakin nacionkunapiqa manaña munaychakunqakuñachu. 16 Chaynapim Israelpa mirayninkunapas Egiptomanqa manaña hapipakunqakuchu, chayraqmi musyakurunqaku Egipto nacionpa yanapakuynin maskayqa pantay kasqanta. Chaynapim Tayta Dios kasqayta yachanqaku. 17 Iskay chunka qanchisniyuq watapa punta kaq killanpa punta kaq punchawninpim Tayta Dios rimapayawaspan kaynata niwarqa: 18 Runapa churin, Babilonia nacionpa reynin Nabucodonosormi tropankunata Tiro llaqtapa contranpi kachaykun, chayraykum tropankunaqa paqla umaña kachkanku, hombronkupas mata-matañam kachkan, ichaqa manam kikin reypas nitaq tropankunapas chay sasallaña llamkasqankumantaqa imallatapas allintaqa hurqonkuchu. 19 Chayraykum ñoqa Tayta Dios kaynata nini: Babilonia nacionpa reynin Nabucodonosormanmi Egipto nacionta qoykuni, qori-qollqentapas hinaspa tukuy imantapas qechuspa chaykunawanña tropankunaman pagananpaq. 20 Chaynaqa, Tiro llaqtapa contranpi rey Nabucodonosor ñoqapaq llamkasqanmantam Egipto nacionta payman pagaykuni. Ñoqa Tayta Diosmi chaynata nini. 21 Chay tiempopim Israelpa mirayninkunata kallpasapallataña ruwarusaq, hinaptinmi qamñataq Ezequiel mana upallakuykuspa paykunapa chawpinpi rimanki, chaynapim Tayta Dios kasqayta yachanqaku. |
Chuya Qellqa - La Biblia en Quechua de Ayacucho - Edición Revisada © Peruvian Bible Society, 2012
Peruvian Bible Society