Ezequiel 1 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

Diosta trononpi tiyachkaqta Ezequiel rikusqanmanta

¹ Kimsa chunka watapa tawa kaq killanpa pichqa kaq punchawninpim, Quebar mayupa patanpi preso apasqakunawan kuska kachkarqani, hinaptinmi cielokuna kicharikuykuptin Diospa revelacionninta chaskirqani.

² Chayqa pasakurqa rey Joaquín preso apasqa kasqanmanta pichqa wataña pasaruptinmi, chay watapa Tamuz sutiyuq killanpa pichqa kaq punchawninpi.

³ Tayta Diosmi, Buzipa churin sacerdote Ezequielta rimapayarqa, Babilonia nacionpi Quebar sutiyuq mayupa patanpi. Chaypim Tayta Diosqa makinwan Ezequielta llapchaykurqa.

⁴ Ñoqa Ezequiel qawariptiymi, norte lawmanta sinchi wayra pukumuchkasqa, huk yanay-yanay puyumantañataqmi llipyakuna lloqsimuchkasqa, chaypa muyuriqninpim llumpay kanchay kach-kasqa. Chay llipyakunapa chawpinpim llipipipichkaq bronceman rikchakuq kachkasqa.

⁵ Chaypa chawpinpim kachkasqa tawa kawsaqkuna.

⁶ Paykunaqa sapakamam tawa uyayuq hinaspa tawa raprayuq kasqaku.

⁷ Chakinkunapas kasqa derechollam, situnkupas toropa hinam kasqa. Chay chakinkunam llipipipiq bronce hina kanchasqa.

⁸ Paykunaqa tawa uyayuq hinaspa tawa raprayuq kaspapas sapakamam tawan waqtanpi runapa makin hina makiyuqkama kasqaku. Chay makinkuqa kasqa raprankupa ukunpim.

⁹ Hukninpa rapranmi tupanakusqa hukninpa rapranwan. Purispankupas mana muyurispam ñawpaqman derecholla risqaku.

¹⁰ Uyankupas kaynam kasqa: Ñawpaqmanmi runapa uyanman rikchakusqa, alleq lawmanmi leonpa uyanman rikchakusqa, ichoq lawmanmi toropa uyanman rikchakusqa, qepamanñataqmi ankapa uyanman rikchakusqa.

¹¹ Raprankum altoman mastarikusqa. Chay mastarisqa raprankum iskay tupanakusqa waqtanpi kaqpa rapranwan, iskay raprankunawanñataqmi cuerponkuta tapakusqaku.

¹² Paykunaqa sapakamam mana muyurispanku derecholla risqaku. Risqa-kuqa maymanpas Diospa Espiritunpa pusasqanman hinam.

¹³ Runaman rikchakuq chay kawsaqkunapa rikchayninmi kasqa rupachkaq sansa hina, otaq lenwachkaq nina hina. Chay ninam paykunapa chawpinpi risqaraq kutirimusqaraq. Chay ninam llumpayta kancharisqa, chawpinmantañataqmi llipyakuna lloqsimusqa.

¹⁴ Chay kawsaqkunam llipya hina kallpaylla risqakuraq kutimusqakuraq.

¹⁵ Runaman rikchakuq kawsaqkunata qawachkaspaymi, pampapi huk ruedata rikururqani. Sapakamapa waqtanpim huk rueda kachkasqa.

¹⁶ Chay ruedakunapa rikchayninmi llipipipichkaq crisólito otaq topacio rumiman rikchakusqa. Tawanmi chay rikchayniyuqlla kasqaku. Rikchayninkum kasqa iskay chakanakuq rueda hina.

¹⁷ Maymanpas mana muyurispam ñawpaqman derecholla risqaku.

¹⁸ Chay ruedakunam hatun aroyuqkama kasqaku. Chay arokunapa muyuriqninpim llipipipichkaq ñawikuna kasqa.

¹⁹ Runaman rikchakuq kawsaqkuna puriptinkum, ruedakunapas paykunawan kuska purisqaku. Chay kawsaqkuna pampamanta hoqarikuptinkupas, paykunawantaqmi hoqarikusqaku.

²⁰ Runaman rikchakuq kawsaqkunaqa, Espiritupa pusasqanman hinam maymanpas risqaku. Paykunawan kuskataqmi chay ruedakunapas hoqarikusqaku, chaynaqa kasqa chay kawsaqkunapipas chaynataq ruedakunapipas Diospa Espiritun kasqanraykum.

²¹ Runaman rikchakuq kawsaqkuna puriptinkum ruedakunapas purisqaku, paykuna sayaptinqa ruedakunapas sayasqakutaqmi, pampamanta hoqarikuptinkupas paykunawan kuskam hoqarikusqaku, chay kawsaqkunapa espiritun ruedakunapipas kasqanrayku.

²² Paykunapa umankupa hawanpim kasqa huk bóveda, llipipipichkaq cristal hina.

²³ Chay bovedapa ukunpim, kawsachkaq animalkunapa raprankuna derecholla mastarikusqa. Hukninpa rapranmi hukninpawan tupanakusqa. Iskaywanñataqmi sapakama cuerponkuta tapakusqaku.

²⁴ Puriptinkum chay raprankupa qapa-riyninta uyarirqani. Chay qapariymi kasqa hatun mayupa kallpayninpa qapariynin hina, Tukuy Atiyniyuqpa qayakuynin hina, otaq nana-nanaq tropakunapa qapariynin hina. Sayaykuptinkuqa rapran-kupas cuerponkumanmi laqakuykuq.

²⁵ Chayna sayaykuspa raprankuta uraykachiptinkum, bovedamanta huk qapariy lloqsimurqa.

²⁶ Chay bovedapa hawanpiñataqmi, zafiromanta ruwasqa tronoman rik-chakuqta rikurqani, chay tronopa hawan-pim runaman rikchakuq kachkasqa.

²⁷ Weqawninmanta hanaymanmi rikurqani ninawan intusqa llipipipichkaq bronceta hina, weqawmanta uraymanñataqmi ninaman rikchakuqta, muyuriqninpiñataqmi kanchariyta rikurqani.

²⁸ Chay muyuriqninpi kanchariymi kasqa paramuptin puyu ukumanta rikurimuchkaq chirapa hina. Chaynatam Tayta Diospa kanchariynin ñoqaman rikuriykuwarqa. Chayta rikuruspaymi qonqoranpa pampaman kumuykurqani. Chaymantam rimapayamuwasqanta uyarirqani.