Éxodo 25 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

Santuariopaq ofrendakunamanta

¹ Moisestam Tayta Dios nirqa:

² Ofrendakunata apamuwanankupaq Israelpa mirayninkunata niy. Haykam voluntadwan chaynataq sonqomanta apamusqankutam chaskinkichik.

³ Paykunamantam kaykunata chaskinkichik: Qorita, qollqeta, bronceta,

⁴ morado qaytuta, grosella qaytuta, guindo qaytuta, linomanta llañu qaytuta, cabrakunapa pelonta,

⁵ carneropa pukaman teñisqa qalasninkunata, fino qalaskunata, acacia sutiyuq qerukunata,

⁶ achkikunapaq aceiteta, Diospaq sapaqchaspa tallina aceitepaq miski asnaq qorakunata, kañanapaq inciensota,

⁷ efodpaq hinaspa pectoralpaq ónice rumita chaynataq cornalina rumikunatapas.

⁸ Hinaspam huk santuariota ruwapuwanki qamkuna ukupi yachanaypaq.

⁹ Yachanay santuariotawan chaypi llapallan serviciokunataqa ñoqapa qawachisqayman hinam ruwanki.

Diospa Arcanmanta

¹⁰ Huk Arcatapas acacia sutiyuq tablamantam ruwanki. Largonmi kanqa huk metro masnin, anchonñataqmi kanqa parte metro masnin, sayayninñataqmi kanqa parte metro masnin.

¹¹ Chay Arcapa ukuntawan hawantam qoriwan llusinki hinaspam patanpa muyuriqninpipas qorimanta moldurata churanki.

¹² Qorita chulluchispam Arcapaq tawa anillokunata ruwanki, hinaspam tawan esquinanman churanki, kaylaw-waklaw waqtanmanmi iskaytakama churanki.

¹³ Varillankunatapas acacia kaspimanta ruwaspam qoriwan llusinki.

¹⁴ Chay varillakunatam Arcapa waqtanpi anillokunaman ustuchinki, chaykunawan Arcata apanankupaq.

¹⁵ Chay varillakunaqa Arcapa anillonkunamanta mana hurqonam kanqa.

¹⁶ Chay Arcapim waqaychanki chunkantin kamachikuykuna qosqayta.

¹⁷ Chay Arcapaqmi huk tapata qorimanta ruwanki, largonmi kanqa huk metro masnin, anchonñataqmi parte metro masnin.

¹⁸ Ruwankitaqmi qorimanta iskay querubinkunatapas, chaytaqa ruwanki martillowan llaqllaspam, hinaspam chay tapapa iskaynin law patanpi churanki.

¹⁹ Chay tapawan iskaynin querubinkunaqa huk piezallamanta ruwasqam kanqa. Huknin querubinmi kaylaw patanpi kanqa, hukninñataqmi waklaw patanpi.

²⁰ Chay querubinkunapa raprankunam llantuchkaq hina tapapa hawanman kichasqa kanqa, uyankuñataqmi kumuykuspa tapata qawanqaku.

²¹ Chay tapatam Arcapa hawanman churanki; Arcamanñataqmi ñoqapa qosqay chunkantin kamachikuykunata churanki.

²² Chaypim qanman rikurisqayki, hinaspam chay tapapa hawanmanta, pacto ruwasqay Arcapa hawanpi kaq querubinkunapa chawpinmanta rimapayasqayki; chaypim Israelpa mirayninkunapaq kamachikuykunata willasqayki.

Diospa qayllanpi tanta churananku mesamanta

²³ Huk mesatapas acacia sutiyuq tablamantam ruwanki, largonmi kanqa huk metro, anchonmi kanqa yaqa parte metro, sayayninñataqmi kanqa parte metro masnin.

²⁴ Chay mesatam qoriwan llusichinki, muyuriqninpiñataqmi qorimanta moldurata churanki.

²⁵ Ruwankitaqmi mesapa muyuriqninpi adornotapas media cuarta masninta, chay adornopa muyuriqninpim qorimanta moldurata churanki.

²⁶ Ruwankitaqmi qorimanta tawa anillokunatapas, chaykunataqa mesapa tawan chakinpa waqtankunapim churanki.

²⁷ Chay anillokunam churasqa kanqa moldurapa urayninpi, chayman varillakunata ustuchispa mesata apanankupaq.

²⁸ Chay varilla-kunataqa acacia sutiyuq kaspimantam ruwanki, hinaspam qoriwan llusichinki, chaykunawanmi mesata apanqaku.

²⁹ Ruwankitaqmi mesapa platonkunatapas, wisllankunatapas, aysakunkunatapas hinaspa vino ofrenda tallinapaq tazankunatapas; chaykunataqa qorimantam ruwanki.

³⁰ Chay mesamanmi mana pisiyta ñoqapaq sapaqchasqaykichik tantata churanki.

Qori candelabromanta

³¹ Huk candelabrotam martillowan llaqllaspa qorimanta ruwanki; tiyananpas, tronconpas, copankunapas hinaspa umpankunawan waytankunapas huk piezallamanta ruwasqam kanqa.

³² Chay candelabropa waqtankunamantam soqta kallmakuna lloqsinqa, huknin waqtanmantam kimsa kallma lloqsinqa, kimsañataqmi huknin waqtanmanta.

³³ Chay candelabropa tronconmanta lloqsiq soqtantin kallmankunapim sapakamapi kimsa copakuna kanqa, chay copakunapa rikchayninqa almendras wayta hinam kanqa, sapakamam umpayuq hinaspa waytayuq kanqa.

³⁴ Candelabropa tronconpipas tawa copakunam kanqa, chay copakunapa rikchayninqa almendras wayta hinam kanqa, chaykunaqa sapakamam umpayuqkama hinaspa waytayuqkama kanqa.

³⁵ Chay candelabropa kimsa pares kallmakunapa qallariyninpim sapakamapaq huk umpa kanqa, chay umpakunam hapinqa chay soqtantin kallmakunata.

³⁶ Umpankunawan kallmankunapas chulla piezallamantam kanqa, martillowan llaqllasqa qorimanta.

³⁷ Ruwankitaqmi qanchis mecherokunatapas, chaykunatam ñawpaqman achkinanpaq churanki.

³⁸ Mecha limpianakunatapas chaynataq platochankunatapas qorimantam ruwanki.

³⁹ Candelabrotawan servicionkunataqa kimsa chunka kimsayuq kilo qorimantam ruwanki.

⁴⁰ Chaykunataqa ruwanki Sinaí orqopi qawachisqayman hinam.