Eclesiastés 10 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

Wakin yachachikuykunamanta

¹ Wañusqa chuspiqa perfumepa maynaña miski asnaynintapas chinkarachinmi, chaynam sumaq kawsakuq yachayniyuq runapa pantaruyninpas tukuy ima allin ruwayninta chinkarachinman.

² Yachayniyuq runapa sonqonqa allin kaqkunallapim yuyaymanan, mana yachayniyuq runapa sonqonmi ichaqa mana allin kaqkunallapi yuyaymanan.

³ Mana yachayniyuq runaqa ruwayninkunawanmi mana yachayniyuq kasqanta qawachikun, rimayllanwanmi mana yachayniyuq kasqanta reqsichikun.

⁴ Kamachikuqña qampaq piñakuruptinpas qasillalla kaspa pacienciakuy, pacienciakuymi ima pantaypaqpas hampiqa.

⁵ Kay pachapim mana allinta rikurqani, chay mana allinqa kamachikuqkunamantam hamun:

⁶ Mana yachayniyuq runakunataraqmi hatun llamkaykunaman churanku, yachayniyuq runakunatañataqmi taksan llamkaykunaman churanku.

⁷ Rikurqanim esclavokunata caballopi puriqta, rikurqanitaqmi reypa churinkunatapas criado hina chakiwan puriqta.

⁸ Pipas uchkuta ruwaqqa chay uchkumanmi wichiykunqa, pipas perqa taqmaqqa maqta uruwanmi kachurachikunqa.

⁹ Rumita pakiqqa, rumiwanmi katurachikunqa; pipas yantata chitqaqqa, waqtakurunmanmi.

¹⁰ Hacha laqoyaruptin mana ñawchiyaykachispa llamkayqa kallpapaqmi, imatapas yachaywan ruwaymi aswan allinqa.

¹¹ Maqta uruta manaraq allinta mansoyachichkaptin mansoyachiqninta kachuruptinqa manam imapipas servinqachu.

¹² Yachayniyuqpa rimasqankunaqa uyarinapaq hinam; mana yachayniyuqpa rimasqanmi ichaqa kikintapunipas sasachakuyman apan,

¹³ payqa mana pasaqkunallata rimayta qallaykuspanmi llutan rimaykunawanña tukurun.

¹⁴ Mana yachayniyuq runaqa ancha rimaysapam. Imam pasakunanta mana pipas yachachkaspaqa, ¿pitaq willanman paymanta qepaman imam pasakunantaqa?

¹⁵ Mana yachayniyuq runataqa llamkasqanpas llumpaytam pisipachin, llaqtaman riq ñantapas payqa manam reqsinchu.

¹⁶ ¡Imaynaraq kanqa! Jovenllaraq reyniyuq nacionqa, kamachiqninkunapas convidollapi sapa punchaw kaptinkuqa.

¹⁷ ¡Mayna kusisqam kanqa, allin sonqoyuq reypa kamachisqan nacionqa! ¡Mayna kusisqam kanqa kamachiqninkuna horallanpi mikuspa mana machakuptinkuqa!

¹⁸ Qella kasqaqa wasipa qatanpas tuñirunmi, mana llamkasqaqa wasipas tuñirunmi.

¹⁹ Convidoqa saksasqa kanapaqmi, vinopas kusisqa kanapaqmi, qollqeñataqmi tukuy imatapas ruwanapaq.

²⁰ Reymantaqa amayá sonqollaykipipas mana allintaqa tanteaychu, apumantaqa amayá sapallaykipipas mana allintaqa rimaychu, yanqañataq rimasqaykita uyarispa alton pawaq urpikuna willaykamunmanku.