Deuteronomio 27 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012Ebal Orqopi rumikunamanta 1 Moiseswan ancianokunam Israelpa mirayninkunata nirqaku: Kay kamachisqaykunata llapallanta kasukuychik. 2 Tayta Diospa qosusqayki-chik allpaman yaykunaykichikpaq Jordán mayuta chimparuspaqa hatunnin rumikunata sayarachispaykichikmi estucowan llusinkichik. 3 Chay rumikunapim kay willasqay yachachikuykunata qellqankichik, chaynataqa ruwankichik Señornikichik Tayta Diospa qosunaykichik tukuy imapapas kanan chaynataq tukuy imapapas qespinan allpaman yaykuruspaykichikmi. Chaynatam ñawpaq taytanchikkunaman Tayta Dios prometekurqa. 4 Chaynaqa, Jordán mayuta chimparuspaykichikmi, chay nisqay rumikunata Ebal orqopi sayachinkichik, hinaspam estucowan llusinkichik. 5-6 Chay orqopim Tayta Diospaq rumimanta altarta hatarichinkichik, rumikunaqa mana labrasqam kanqa. Chaypim lliw kañana sacrificiokunata Tayta Diosman ofrecenkichik, 7 chaynataq paywan allinlla kasqaykichikmanta ofrendatapas, hinaspam Tayta Diospa qayllanpi mikuspaykichik fiestata ruwankichik. 8 Chay rumikunapim willasqay yacha-chikuykunata lliwpa qawanankupaq hina qellqankichik, nispa. 9 Chaymantam Moisés, Leví ayllumanta sacerdotekunapiwan Israelpa mirayninkunata nirqa: Israelpa mirayninkuna, upallaspa kayta uyariychik, kunanqa Señornikichik Tayta Diospa llaqtanñam kankichik. 10 Chaynaqa, kunan willasqay kamachikuykunatawan yachachikuykunatam ruwayman churankichik, nispa. Ñakaykunamanta 11 Chay punchawpim runakunata kamachispan Moisés nirqa: 12 Jordán mayuta chimparuptikichikmi Simeón, Leví, Judá, Isacar, José chaynataq Benjamín ayllukuna Gerizim orqopi sayaykunqaku, hinaspam llaqtata bendecinqaku. 13 Ebal orqopiñataqmi Rubén, Gad, Aser, Zabulón, Dan chaynataq Neftalí ayllukuna sayaykunqaku, hinaspam ñakanqaku. 14 Hinaptinmi levitakuna qaparispa Israelpa mirayninkunata ninqaku: 15 ¡Llaqllaspan otaq metalta chulluchispan idolota ruwaruspan pakasqapi hatalliq runaqa ñakasqayá kachun, chaytaqa Tayta Diosqa millakunmi! nispanku. Hinaptinmi llapa runakunañataq ninqaku: ¡Amén! nispanku. 16 ¡Tayta-mamanta usuchiq runaqa ñakasqayá kachun! nispanku. Hinaptinmi llapa runakunañataq ninqaku: ¡Amén! nispanku. 17 ¡Runamasinpa linderonta suchuchiq runaqa ñakasqayá kachun! nispanku. Hinaptinmi llapa runakunañataq ninqaku: ¡Amén! nispanku. 18 ¡Ñawsa runata purisqan ñanmanta pantarachiq runaqa ñakasqayá kachun! nispanku. Hinaptinmi llapa runakunañataq ninqaku: ¡Amén! nispanku. 19 ¡Huklaw llaqtayuqta, viudata, mana tayta-mamayuqta engañaq runaqa ñakasqayá kachun! nispanku. Hinaptinmi llapa runakunañataq ninqaku: ¡Amén! nispanku. 20 ¡Taytanpa warmillanwan kakuq runaqa, chay ruwasqanwan taytanta penqayman churasqanmantayá ñakasqa kachun! nispanku. Hinaptinmi llapa runakunañataq ninqaku: ¡Amén! nispanku. 21 ¡Animalwan qachakuq runaqa ñakasqayá kachun! nispanku. Hinaptinmi llapa runakunañataq ninqaku: ¡Amén! nispanku. 22 ¡Mamanmanta otaq taytanmanta kaq panillanwan kakuq runaqa ñakasqayá kachun! nispanku. Hinaptinmi llapa runakunañataq ninqaku: ¡Amén! nispanku. 23 ¡Suegrallanwan kakuq runaqa, ñakasqayá kachun! nispanku. Hinaptinmi llapa runakunañataq ninqaku: ¡Amén! nispanku. 24 ¡Runamasinta mana pipa rikusqanta wañurachiq runaqa ñakasqayá kachun! nispanku. Hinaptinmi llapa runakunañataq ninqaku: ¡Amén! nispanku. 25 ¡Mana huchayuq runata wañurachinanpaq qollqe chaskikuq runaqa ñakasqayá kachun! nispanku. Hinaptinmi llapa runakunañataq ninqaku: ¡Amén! nispanku. 26 ¡Kay yachachikuykunata mana kasukuq, mana ruwayman churaq runaqa ñakasqayá kachun! nispanku. Hinaptinmi llapa runakunañataq ninqaku: ¡Amén! nispanku. |
Chuya Qellqa - La Biblia en Quechua de Ayacucho - Edición Revisada © Peruvian Bible Society, 2012
Peruvian Bible Society