Deuteronomio 18 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012Leví ayllu sacerdotekunamanta 1 Leví ayllumanta kaq sacerdotekunaqa otaq levitakunaqa manam wakin Israel ayllukunawan kuskaqa allpata chaskinqakuchu. Paykunaqa kawsanqaku Tayta Diospaq sacrificiokunamanta hinaspa ofrendakunamantam. 2 Wakin ayllukuna hina allpata mana chaskiptinkupas Tayta Diosmi paykunapa herencianqa, chaynatam kikin Tayta Dios nirqa. 3 Runakunam sacerdotekunaman torokunata, carnerokunata apamunqaku, chaynapi sacerdotekuna Tayta Diosman ofrecenankupaq. Chay ofrecesqankumantam sacerdotekunapaq kanqa: Brazon, kakichun, wiksan; 4 chaynataq trigopa punta rurunkuna, punta sarusqaykichik vino, punta ruwasqaykichik aceite, ovejaykichikmanta punta rutusqaykichik millwanpas. 5 Aylluykikuna ukumantam payta, chaynataq mirayninkunata Señornikichik Tayta Dios akllarqa, payllataña sapa punchaw servinankupaq. 6 Sichum hukkaqnin levita Israel nacionpi hukkaqnin llaqtapi yachasqanmanta Tayta Diospa akllasqan sitioman rinman hinaspaqa, 7 chaypi kaq sacerdotekuna hinam paypas Señornikichik Tayta Diospa qayllanpi servikunqa, 8 hinaspam mikuytapas chaypi kaq sacerdotekuna hina chaskinqa. Taytanmanta chaskisqanqa sapaqmi. Idolokuna yupaychaqkunata ama qatipakunankumanta 9 Señornikichik Tayta Diospa qosunaykichik allpaman yaykuspaqa, amam chaypi runakunapa millakuypaq mana allinkuna ruwayninkutaqa qatipakunkichikchu. 10 Yanqañataq churikichikta kañaspa sacrificawaqchik. Qamkuna ukupiqa amam kanqachu qatipaqkunapas, qawaqkunapas, layqakunapas, 11 mesa mastaqkunapas, wañuqpa almanta qayaqkunapas, espiritistakunapas. 12 Chaykuna ruwaqtaqa Tayta Diosmi millakun. Chay nacionkunataqa chayna millakuypaq kaqkunata ruwasqankuraykum qayllaykichikmanta Señornikichik Tayta Dios wischunqa. 13 Qamkunaqa Señornikichik Tayta Diospa munasqanman hinam kawsankichik. 14 Qamkunamanña qosus-qaykichik allpapi runakunaqa layqakunatawan qatipaqkunatam kasukunku. Qamkunatam ichaqa Señornikichik Tayta Dios mana munanchu chaykuna ruwanaykichikta. Huk profetata Tayta Dios hatarichinanmanta 15 Señornikichik Tayta Diosmi qamkunamanta ñoqa hina profetata hata-richinqa, hinaptinmi payta kasunkichik. 16 Kaytam Horeb orqopi hu-ñunakuptinchik mañakuspa nirqankichik: “Señornikichik Tayta Diospa rimasqantaqa amañayá huktawanqa uyarisaqkuñachu, nitaq ninapa hatun rupariynintapas rikusaqkuñachu, chaynapi mana wañurunaykupaq”, nispaykichik. 17 Chaymi Tayta Dios niwarqa: “Allinmi chay rimasqankuqa. 18 Israel miraykunamantam qam hina profetata hatarichispay rimapayasaq, hinaptinmi payña tukuy kamachisqaykunata willasunkichik. 19 Pipas chay profetapa sutiypi rimasqanta mana kasukuqtaqa cuentatam mañasaq. 20 Pipas profeta tukuspa mana kamachichkaptiy sutiypi rimaqtaqa otaq idolokunapa sutinpi rimaqtaqa, wañuchinkichikpunim”, nispa. 21 Ichapas sonqoykichikpi niwaqchik: “Chaynaqa, ¿imaynatataq yacha-saqku chay runapa willakusqanqa Tayta Diospa palabran kasqanta otaq mana kasqantapas?” nispa. 22 Sichum Tayta Diospa sutinpi profetapa rimasqan mana cumplikuptinqa manam Tayta Diospa nisqanchu. Chay profetaqa kikillanmantam hatun tukuspa rimarqa. Paytaqa amam manchakunkichikchu. |
Chuya Qellqa - La Biblia en Quechua de Ayacucho - Edición Revisada © Peruvian Bible Society, 2012
Peruvian Bible Society