Deuteronomio 14 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹ Qamkunaqa Señornikichik Tay-ta Diospa churinkunam kankichik. Pipas wañuruptinqa amam cuerpoykichiktaqa kuchukunkichikchu nitaqmi umaykichiktapas kachiy-kachiytaqa rutukunkichikchu.

² Qamkunaqa Señornikichik Tayta Diospa chuya llaqtanmi kankichik. Kay pachapi llaqtakunamantam payllapaqña kanaykichikpaq akllasurqankichik.

Mikuna chaynataq mana mikuna animalkunamanta

³ Millakuypaq animalkunataqa amam mikunkichikchu.

⁴ Mikunaykichikpaq animalkunaqa kaykunam: Torokuna, ovejakuna, cabrakuna,

⁵ tarukakuna, luwichukuna, monte cabrakuna, monte ovejakuna, corzo sutiyuq animalkuna chaynataq tukuy rikchaq antílope sutiyuq animalkunapas.

⁶ Mikunkichiktaqmi pallqa situyuq hinaspa kutipaq animalkunatapas.

⁷ Ichaqa amam mikunkichikchu camellota, liebreta nitaq vizcachatapas, chay animalkunaqa kutipaq kaspapas manam pallqa situyuqchu.

⁸ Amataqmi mikunkichikchu kuchitapas, pallqa situyuq kaspapas manam kutipanchu, chaytaqa millakuypaqmi hapinkichik. Chay animalkunapa aychantaqa amam mikunkichikchu, nitaqmi wañuruptinpas llapchankichikchu.

⁹ Yakupi kaq animalkunamantam mikunkichik llika raprayuq hinaspa escamayuq challwakunata,

¹⁰ mana raprayuq otaq mana escamayuq kaptinqa amam mikunkichikchu, chayna animalkunataqa millakuypaqmi hapinkichik.

¹¹ Raprayuq limpio animalkunataqa mikuwaqchikmi.

^12-18 Kay animalkunatam ichaqa raprayuq kaptinpas millakuypaq kasqanrayku ama mikunkichikchu: Ankakunata, aqchikunata, tukuy rikchaq wamankunata, cuervo-kunata, avestruzkunata, chuseqkuna-ta, qewllakunata, tukukunata, cormorankunata, ibiskunata, cisnekunata, pelicanokunata, ullachkukunata, cigüeñakunata, tukuy rikchaq garzakunata, condorkunata, abubillakunata hinaspa masukunatapas.

¹⁹ Raprayuq llapa urukunataqa millakuypaqmi hapinkichik, chaykunataqa amam mikunkichikchu.

²⁰ Raprayuq mikuna animalkunatam mikunkichik.

²¹ Kikillanmanta wañuruq animaltaqa amapunim mikunkichikchu. Chayku-nataqa llaqtaykichikpi yachaq huklaw llaqtayuqkunamanmi mikunanpaq qoy-kunkichik, manachayñataqmi puriqku-naman rantikurunkichik. Señornikichik Tayta Diospaq sapaqchasqa runankunañam qamkunaqa kankichik. Cabra uñataqa amam mamanpa lechenpiqa yanunkichikchu.

Diezmokuna qonapaq yachachikuykunamanta

²² Cosechaykichikmantam watan-watan mana tipiyta diezmota hurqonkichik:

²³ Trigomanta, vinomanta hinaspa aceitemanta rakisqaykichik diezmotawan, vacaykichikmanta hinaspa ovejaykichikmanta hurqosqaykichik punta uñankunatam Señornikichik Tayta Diospa qayllanpi mikunkichik, mikunkichikqa sutin reqsisqa kananpaq akllakusqan sitiopim, chaynapi pay kasukuyta yachanaykichikpaq.

²⁴ Sichum Señornikichik Tayta Dios bendecisuptikichik diezmo rakisqaykichikta apanaykichikpaq Señornikichik Tayta Diospa akllasqan sitio, yachasqaykichikmanta karupi kaptinqa,

²⁵ rantikuruspaykichikmi qollqenpiña apankichik,

²⁶ hinaspam chay sitiopiña tanteasqaykichikman hina torokunata, ovejakunata, vinota, poqosqa aqata otaq ima mikunaykichiktapas rantispa Señornikichik Tayta Diospa qayllanpi mikunkichik, hinaspam aylluykichikkunawan kuska fiestata ruwankichik.

²⁷ Llaqtaykichikpi yachaq levitakuna-taqa amam qonqarunkichikchu. Payku-naqa manam allpata qamkuna hinaqa chaskinqakuchu.

²⁸ Sapa kimsa watamantam cosechaykichikmanta diezmoykichikta hurqonkichik, hinaspam llaqtaykichikpi waqaychankichik.

²⁹ Chaynapim llaqtaykichikpi yachaq mana allpayuq levitakuna saksanankukama mikunqaku, mikunqakutaqmi qamkunawan yachaq huklaw llaqtayuqkunapas, mana tayta-mamayuqkunapas chaynataq viudakunapas. Hinaptinqa Señornikichik Tayta Diosmi tukuy ruwasqaykichikpi bendecisunkichik.