Cantares 7 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

Qarim nin:

¹ Kamachikuqpa warmi churin, ¡mayna kuyayllapaqmi usutaykipi chakikikunapas! Weqawnikipa muyuriqninpas alhaja ruwaqpa labrasqan alhaja hinaraqmi.

² Puputikipas vinowan huntasqa pukru plato hinam, wiksaykipas amanqaypa chawpinpi montosqa trigo hinam.

³ Ñuñuykikunapas, paris luwichukuna hinam.

⁴ Kunkaykipas, marfilmanta ruwasqa torre hinam; ñawikikunapas, Hesbón llaqtapi Bat-rabimpa punkunpi iskay estanquekuna hinam. Sinqaykipas, Damasco llaqtaman qawaq Líbano lawpi torre hinam.

⁵ Umaykipas, Carmelo orqo hinam, chukchaykipas, puka qaytukuna hinam, qaspa chukchachaykipa chawpinpim huk rey preso tarikun.

⁶ Kuyakusqalláy, ¡mayna suma-sumaqmi kanki! ¡Mayna kuyayllapaqmi kanki!

⁷ Sayaynikipas palmera sacha hinam, ñuñuykikunapas sarta uvas hinam.

⁸ Ñoqam nirqani: “Palmeraman qespiruspayá rurunta pallakurusaq”, nispay. Ñuñuykikunayá sarta uvas hina kachun, samaynikipas manzanakuna hinayá asnarichun.

⁹ Simikipas allin vino hinayá kachun. Vinoyá kuyay yanayman kallpaykuchun, siminpiyá kirunkunapa chawpinta pasaykuchun.

Warmim nin:

¹⁰ Ñoqaqa kuyay yanaypam kani, kuyawasqanraykum maskawan.

¹¹ Kuyay yanalláy hamuy, campoman hakuchik, alheña waytakunapa chawpinpi puñukamusun.

¹² Tutapaytañataq, uvas chakraman rispa ikllimusqanta otaq mana ikllimusqantapas qawaramusun; waytakuna sisasqanta, granadakuna sisasqanta qawaramusun. Chaypim kuyakuyniyta qosqayki.

¹³ Mandrágoras plantakunapas miskillatañam asnarichkan, punkunchikpiqa tukuy rikchaq frutakunam kakuchkan, chaykunatam kuyakusqalláy qampaq pallapurqayki.