2~Tesalonicenses 2 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012Chinkananpaq citasqa runamanta 1 Wawqe-panillaykuna, Señor Jesu-cristopa hamunanmantawan pay-wan huñunakunanchikmantam ruega-kamuykiku. 2 Amayá chayllaqa piwanpas engaña-rachikuychikchu, amataqyá mancha-rikuychikchu “Señorpa kutimunan punchawqa chayaramunñam” nispa willasuptikichikpas. Willasunkichikqa Espiritupa atiyninwan rimachkaq hinaraqmi, sumaq palabrawanraqmi hinaspa cartaykutapas chaskichkaq hinaraqmi. 3 Amayá piwanpas engañachikuychikchu, puntataqa runakunam Diosta qepanchanqaku, hinaptinmi rikurimunqa Diospa enemigon millay runa, chay runaqa chinkananpaq citasqañam kachkan. 4 Paymi Diospa sutinwan sutichakuqkunapa contranpi chaynataq yupaychana kaqkunapa contranpi hatarinqa. Diospa templonpi tiyaykusparaqmi “Diosmi kani” nispa Dios tukunqa. 5 ¿Manachu yuyankichik qamkunawan kachkaspayraq chaykuna nisqayta? 6 Kunanqa yachankichikmi chay runapa imam harkasqanta, chaynapi imam tiemponpiña rikurimunanta. 7 Chay pakasqa kaqraq mana allinpa espiritunqa ñam llamkachkanña, ichaqa chay harkaqninpa suchurinallantañam suyachkan. 8 Hinaptinmi chay millay runa rikurimunqa. Paytam Señorqa samayllanwan wañuchinqa, kancharistin rikurimuspanmi paytaqa chinkarachinqa. 9 Chay millay runaqa hatun atiywan hinaspa Satanaspa kallpanchasqanmi hamunqa, chaymi admirakuypaq llulla milagrokunata ruwanqa. 10 Hinaspam tukuy rikchaq mana allin millakuypaq kaqkunata ruwaspa engañanqa, haykam salvakunankupaq cheqap yachachikuyta mana chaskiyta munaspa condenacionman riqkunata. 11 Diosmi paykunaman kachamun engañakuq atiyta, llulla kaqkunapi creenankupaq, 12 chaynapi condenasqa kanankupaq, condenasqaqa kanqaku cheqap kaqpi mana iñispanku millay kaqkunapi kusikusqankuraykum. Iñiqkunata Pablo kallpanchasqanmanta 13 Señorpa kuyakusqan wawqe-panillaykuna, ñoqaykuqa tukuy tiempom qamkunamanta Diosman graciasta qonayku. Ñawpaqmantaraqmi Diosqa Espiritupa chuyanchakuyninwan akllasurqankichik, chaynapi cheqap kaqta chaskispa salvakunaykichikpaq. 14 Chaypaqmi allin noticia willas-qaykutakama qayasurqankichik, chay-napi Señor Jesucristopa maymi kasqanpi kanaykichikpaq. 15 Chaynaqa, wawqe-panillaykuna qaqa hinayá takyaychik, simiykuwan hinaspa cartaykuwan yachachimusqaykuta allinta waqaychaspa. 16 Kuyawaspanchik wiñay consuelo qowaqninchik hinaspa kuyakuywan suyakuy qowaqninchik, Señorninchik Jesucristowan Dios Taytanchikyá, 17 son-qoykichikta kallpanchachun hinaspa tukuy ruwaynikichikpiwan allin rimaynikichikpi takyachisunkichik. |
Chuya Qellqa - La Biblia en Quechua de Ayacucho - Edición Revisada © Peruvian Bible Society, 2012
Peruvian Bible Society