2~Reyes 22 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

Rey Josiaspa munaychakusqamanta

¹ Josiasqa pusaq watanpim munaychakuyta qallaykurqa. Kimsa chunka hukniyuq watam Jerusalenpi munaychakurqa. Mamanmi karqa Boscat llaqtayuq Adaiapa churin Jedida.

² Josiasqa Tayta Diospa qayllanpim allinkunata ruwaspan mana ichoqmanpas nitaq alleqmanpas muyuspa ñawpaq taytan David hina kawsarqa.

Diospa kamachikuynin librota tarisqankumanta

³ Chunka pusaqniyuq wataña munaychakuchkaspanmi rey Josiasqa, Mesulampa willkan, Azaliapa churin secretario Safanta Tayta Diospa templonman kacharqa kaynata nispan:

⁴ Sumo sacerdote Hilciasta kaynata nimuy: Runakunapa temploman apamusqanku qollqeta punkukunawan cuentallikuq runakunapa chaskisqanta hoqarimuchun,

⁵ hinaspa Tayta Diospa templon allichaypi llamkachiqkunaman qochun, chaynapi templo allichaypi llamkaqkunaman,

⁶ carpinterokunaman, albañilkunaman, rumi labraqkunaman paganankupaq. Chay qollqewantaqyá qerukunatapas, labrasqa rumikunatapas rantichunku, Diospa templonta allichanankupaq.

⁷ Llamkachiqkuna gastananpaq qollqe qosqankumantaqa amam cuentata mañanqakuchu, paykunaqa allin sonqoyuq runakunam, nispa.

⁸ Chaymi secretario Safanta sumo sacerdote Hilcías nirqa: Tayta Diospa templonpim kamachikuy librota tariruni, nispa. Hinaspanmi sacerdote Hilciasqa chay librota Safanman haywaykuptin leerqa.

⁹ Leeruspanmi Safanqa kutirispan reyman kaynata nimurqa: Templopi huñusqanku qollqetaqa ser-viqnikikunam Tayta Diospa templon allichachiqkunaman qoykamunkuña, nispa.

¹⁰ Chaymantapas Safanqa nirqataqmi: Sacerdote Hilciasmi kay librota qoykamuwan, nispa. Hinaspam reypa qayllanpi chay librota leerqa.

¹¹ Kamachikuy libropa imam nisqanta uyariykuspanmi reyqa pachanku-nata llikipakurqa.

¹² Chaymantam sacer-dote Hilciasta, Safanpa churin Ahicamta, Micaiaspa churin Acborta, secretario Safanta hinaspa serviqnin Asaiasta kaynata kamachirqa:

¹³ Rispaykichik Tayta Diosta tapumuychik kay tarisqaykichik libropi imam willakusqanmanta. Tapumuychiktaqyá ñoqapaqpas chaynataq Judá nacionpi yachaq runakunapaqpas Tayta Diospa imam nisqanta. Ñawpaq taytanchikkuna kay libropa nisqanta mana kasukusqankuraykum chaynataq mana ruwayman churasqankuraykum Tayta Diospa piñakuynin contranchikpi kachkan, nispa.

¹⁴ Hinaptinmi sacerdote Hilciaswan, Ahicam, Acbor, Safán hinaspa Asaías tapumunankupaq Harhaspa willkan hinaspa Ticvapa churin Salumpa warmin profetisa Huldaman rirqaku. Salumqa karqa Diospa templopi pachakunawan cuentallikuqmi. Huldaqa Jerusalén llaqtapa musoq barrionpim yacharqa. Chayaruspankum paywan rimarqaku.

¹⁵ Chaymi Huldañataq paykunata nirqa: Israelpa yupaychasqan Tayta Diospa nisqantam kachamusuqnikichik runaman kaynata ninkichik:

¹⁶ Tayta Diosmi kaynata nin: Kay llaqtapi yachaq runakunamanmi Judá nacionpi reypa leesqan libropi tarikuq tukuy mana allinkunata chayachimusaq.

¹⁷ Ñoqata saqeruwaspanku huk rikchaq dioskunamanña inciensota kañasqankuraykum piñakuyniy nina hina kay sitiopa contranpi ruparispan mana taninqachu.

¹⁸ Chaynaqa, ñoqa Tayta Diosta tapuwanaykichikpaq kachamusuqnikichik Judá nacionpa reynintam kaynata nimunkichik: Kay libropi kaqkunata uyariykuspayki,

¹⁹ kay llaqtatapas chaynataq runankunatapas ñakasqa kaspanku chinkachisqa kanankupaq rimasqayta uyariykuspayki sonqoykipi llakikuspa ñoqapa qayllaypi uchuychakuspayki pachaykikunatapas llikipaspa waqasqaykiraykum ñoqapas uyariykuyki.

²⁰ Chayraykum ñawpaq taytaykikuna hina wañukuspaqa hawkayaypim pampasqa kanki. Kay llaqtapa contranpi castigo apachimusqaytaqa manam rikunkichu, nispa. Chaymi kutirispanku chaynata reyman willamurqaku.