2~Crónicas 36 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

Rey Joacazpa munaychakusqanmanta

¹ Jerusalenpi munaychakunanpaqmi llapa runakuna rey Josiaspa rantinpi churin Joacaztaña churarurqaku.

² Rey Joacazqa iskay chunka kimsayuq watanpim munaychakuyta qallaykurqa. Kimsa killallam Jerusalenpi munaychakurqa.

³ Ichaqa Egipto nacionpa reyninmi Jerusalén llaqtapi rey kayninmanta qarqoruspan Judá nacionwan impuestota pagachikurqa kimsa waranqa kimsa pachaknin kilo qollqetawan kimsa chunka kimsayuq kilo qorita.

⁴ Chaywanpas Egipto nacionpa reyninqa Judá nacionpa chaynataq Jerusalenpa reynin kananpaqmi Joacazpa wawqen Eliaquimta churarqa. Rey Eliaquimpa sutintam Joacinman tikrarurqa. Rey Necaoqa Joacimpa wawqen Joacaztapas Egipto nacionmanmi aparqa.

Rey Joacimpa munaychakusqanmanta

⁵ Rey Joacimqa iskay chunka pichqayuq watanpim munaychakuyta qallaykurqa, chunka hukniyuq watam Jerusalén llaq-tapi munaychakurqa. Payqa Tayta Diospa qayllanpim mana allinkunata ruwarqa.

⁶ Chaymi Babilonia nacionpa reynin Nabucodonosor paypa contranpi hamuruspan Babilonia llaqtaman bronce cadenakunawan watasqata aparqa.

⁷ Tayta Diospa templonpi serviciokunatapas aparuspanmi Babilonia llaqtapa templonman churarurqa.

⁸ Rey Joacimpa imakunam ruwasqanwan, millakuypaq kaqkuna ruwasqan hinaspa imakunam pasasqanpas Judá nacionpi hinaspa Israel nacionpi rey-kunamanta willakuq libropim qellqasqa kachkan. Paypa rantinpim churin Joaquinña munaychakurqa.

Rey Joaquinwan ancianokuna Babilonia nacionman preso apasqa kasqankumanta

⁹ Rey Joaquinqa chunka pusaqniyuq watanpim munaychakuyta qallaykurqa. Payqa kimsa killa chunka punchawllanmi Jerusalenpi munaychakurqa. Hinaspanmi Tayta Diospa qayllanpi tukuy mana allinkunata ruwarqa.

¹⁰ Musoq wata chayaramuptinmi rey Joaquinta Babilonia llaqtaman rey Nabucodonosor presota apachirqa, paywan kuskatam apachirqa Tayta Diospa templonpi qorimanta qollqemanta serviciokunatapas; paypa rantinpim wawqen Sedequiastaña Judá nacionpi hinaspa Jerusalenpi munaychakunanpaq churarurqa.

Rey Sedequiaspa munaychakusqanmanta

¹¹ Rey Sedequiasqa iskay chunka hukniyuq watanpim munaychakuyta qallaykurqa. Chunka hukniyuq watam Jerusalenpi munaychakurqa.

¹² Rey Sedequiasqa Tayta Diospa qayllanpim mana allinkunata ruwarqa, Tayta Diospa nisqanta profeta Jeremías rimapayachkaptinpas payqa manam uchuychakurqachu.

¹³ Rey Nabucodonosormi Sedequiasta Diospa sutinpi jurachirqa payta kasunanpaq, ichaqa Sedequiasmi paypa contranpi hatarirurqa. Sonqonta rumiyarachispanmi Israelpa yupaychasqan Tayta Diosmanpas mana kutirikurqachu.

¹⁴ Judapi kamachikuqkunawan llapa sacerdotekunapa kamachiqninkuna hinaspa llapa runakunapas huchamanmi qokururqaku. Wakin llaqtakunata qatipakuspankum Jerusalenpi Tayta Diospa chuyanchasqan templontapas pasaypaqta qachacharurqaku.

¹⁵ Chaymi ñawpaq taytankupa yupaychasqan Tayta Diosqa sapa kutilla paymanta willakuqkunata kacharqa, chaynataqa ruwarqa runan-kunatawan yachanan templota llakipayasqanraykum.

¹⁶ Paykunam ichaqa Diospa kachasqan runakunamanta asikurqaku, profetakunapa willakusqankutapas mana uyariq tukuspankum burlakurqaku. Chayraykum runankunapa contranpi Tayta Dios piñakururqa manaña ima ruwaytapas atinankukama.

Diospa templon tuñichisqa kasqanmanta

¹⁷ Paykunapa contranpim Caldea nacionpa reyninta Tayta Dios kachamurqa, hinaptinmi jovenkunata espadawan templo ukupi wañurachirqa, sipaskunatawan yuyaqkunata hinaspa eqoyasqakunatapas manam llakipayarqachu. Llapallankutam paypa makinman Tayta Dios churaykurqa.

¹⁸ Tayta Diospa templonpi kaq serviciokunatapas hatunta taksatam lliwta apakurqa; Tayta Diospa templonpi qori-qollqetawan reypa palacionpi chaynataq kamachikuqkunapa wasinpi qori-qollqetapas llapallantam Babiloniaman apakurqa.

¹⁹ Tayta Diospa templontapas kañaykuspankum Jerusalén llaqtapa murallantapas taqmarurqaku. Llaqtapa palacionkunatapas kañaykuspankum llapa valorniyuq kaqkunatapas ñutuparurqaku.

²⁰ Wañuymanta puchuqkunatañataqmi Babilonia nacionman presota aparqaku, hinaptinmi reypa chaynataq churinkunapa esclavonkunaña karqaku; chaynaqa karqaku Babilonia nacionpi Persia nación munaychakuyta qallarinankamam.

²¹ Chay-napim Jeremiasnintakama Tayta Diospa rimarisqan cumplikurqa. Preso apasqa kasqankukamam allpapas samarqa, qanchis chunka wata cumplikunankamam purmarqa.

Rey Ciropa kamachikuyninmanta

²² Profeta Jeremiasnintakama Tayta Diospa nisqan cumplikunanpaqmi, Persia nacionpi rey Ciropa munaychakusqan punta kaq watapi, rey Ciropa sonqonman kay munakuyta Tayta Dios churarqa, lliw munaychakuyninpi runakunaman kay decretota simiwan hinaspa cartakunawan kaynata nimunankupaq:

²³ Persiapa reynin Cirom kaynata nin: Hanaq pachapi Tayta Diosmi kay pachapi nacionkunata qowarqa, hinaspam Judá nacionpi kaq Jerusalén llaqtapi templota hatarichipunaypaq kamachiwarqa. Chaynaqa, qamkuna ukupi pipas Tayta Diospa llaqtan kaspaqa kutikuchun, Tayta Diosmi paywan kan-qa, nispa.