2~Crónicas 28 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

Judá nacionpi rey Acaz munaychakusqanmanta

¹ Acazqa iskay chunka watanpim munaychakuyta qallaykurqa. Chunka soqtayuq watam Jerusalén llaqtapi munaychakurqa. Ichaqa manam taytan David hinachu Tayta Diospa qayllanpi allinta ruwarqa.

² Aswanqa Israel nacionpi reykunapa kawsasqanta hinam kawsarqa. Metalkunata fundichispam Baal idolokunata ruwachirqa.

³ Ben-hinom wayqopipas inciensota kañaspanmi churinkunatapas sacrificaspa kañarqa, chaynataqa ruwarqa, Israelpa qayllanmanta Tayta Diospa qarqosqan nacionkunapa millakuypaq costumbrenkunata qatipakuspanmi.

⁴ Alto moqo capillakunapipas hinaspa hatun sachakunapa sikinpipas sacrificiokunata ofrecespanmi inciensokunata kañarqa.

⁵ Chayraykum Siria nacionpa reyninman Tayta Dios qoykurqa. Siria runakunam venceruspanku achka-achkata presocharuspa Damasco llaqtaman aparqaku. Tayta Diosqa qoykurqataqmi Israel nacionpa reyninmanpas, hinaptinmi paypas pasaypaqta vencerurqa.

⁶ Ñawpaq taytankupa yupaychasqan Tayta Diosta saqerusqankuraykum, Remaliaspa churin rey Pekapas, huk punchawllapi pachak iskay chunka waranqa allinnin qari-qari soldadokunata Judá nacionpi wañurachirqa.

⁷ Efraín ayllumanta kaq allinnin qari-qari Zicripas reypa churin Maasiastam wañurachirqa, wañurachirqataqmi palaciopi mayordomo Azricamtawan reyta kamachikuyninpi yanapaqnin Elcanatapas.

⁸ Israel tropakunam Judá ayllunkunata presota hapispanku, iskay pachak waranqa runakunata, qarita, warmita hinaspa warmakunatapas Samaria llaqtaman aparqaku. Tukuy imankutapas qechuspam achka-achkata Samaria llaqtaman aparqaku.

⁹ Israel tropakuna Samaria llaqtaman kutichkaptinkum, profeta Obed taripaykuspan paykunata nirqa: Ñawpaq taytaykichikkunapa yupay-chasqan Tayta Diosmi Judá nacionpa contranpi piñakuspan makikichikman churaykurqa, ichaqa qamkunam piñakuyllawanña wañurachinkichik, chay ruwasqaykichiktaqa Tayta Diosqa qa-wachkanmi.

¹⁰ Kunanmi Judá runakunapas chaynataq Jerusalén llaqtapi yachaqkunapas esclavoykichik kanankupaq tanteanakurunkichik, ichaqa ¿manachum chaykunata ruwaspa qam-kunapas Tayta Diospa contranpi hucha-llikuchkanchik?

¹¹ Chaynaqa, uyariwaspaykichikyá preso pusamusqaykichik wawqekichikkunata kutichiychik, Tayta Diosmi qamkunapaq sinchi piñasqa kachkan, nispa.

¹² Hinaptinmi Efrainpa mirayninkunamanta wakin kamachikuqkuna hatarirqaku chay guerramanta kutimuqkunapa contranpi. Paykunam karqaku Johananpa churin Azarías, Mesilemotpa churin Berequías, Salumpa churin Ezequías hinaspa Adlaipa churin Amasa.

¹³ Hinaspankum nirqaku: Chay presokunataqa ama kaymanqa pusaykamuychikchu, Tayta Diospa contranpi huchallikusqaykichikmi ñoqaykupa hawaykupi karunman. Hatu-hatun huchayuq hinaspa huchasapa kachkaptiykupas aswan yapaytaraqmi munachkankichik, Diospa piñakuyninqa nina hinam kachkan Israel nacionpa contranpi, nispanku.

¹⁴ Chaymi llapa soldadokunaqa chay kamachikuqkunapa hinaspa huñunasqa runakunapa qayllanpi apamusqanku presokunata kachaykurqaku, churaykurqakutaqmi qechumusqanku kaqkunatapas.

¹⁵ Chay kamachikuqkunañataqmi llapa presokunata atiendespanku, mana pachayuq kaqkunatapas qechumusqanku pachawan pachaykachispa usutaykachirqaku, mikuytapas qoykuspam yakutapas tomaykachirqaku, heridayuq kaqkunatapas hampiykuspankum manaña kallpayuqkunatapas asnokunapi sillaykachispanku Jericó llaqtakama otaq “Palmerakunapa kananwan” sutichasqanku llaqtakama aparuspanku ayllunkuman saqeykamurqaku, hinaspam Samaria llaqtaman kutikamurqaku.

¹⁶ Chay tiempopim rey Acazqa yana-pachikunanpaq Asiria nacionpa rey-ninman runankunata kacharqa.

¹⁷ Chay-nataqa ruwarqa Edom runakuna kaqmanta hamuruspanku Judá nacionpi kaqkunata atacaruspa achkaqta presocharuspa aparusqankuraykum.

¹⁸ Chaynataqmi filisteokunapas Sefela lawpi llaqtakunatawan Judá nacionpi Neguev lawpi llaqtakunatapas saquearqaku. Bet-semes, Ajalón, Gederot, Soco, Timna hinaspa Gimzo llaqtakunatapas llaqtachakunatawan kuskatam hapikuykurqaku, hinaspam paykunaña yachakurqaku.

¹⁹ Tayta Diosmi Judá nacionta penqayman churarqa reynin Acazpa huchanmanta, paymi Tayta Diospa contranpi llumpayta huchallikururqa, Judá runakunatapas payraqmi Tayta Diospa contranpi huchallichirqa.

²⁰ Asiria nacionpa reynin Tiglat-pileserpas hamuruspanmi mana yanapaspan aswanqa rey Acaztaraq atacarqa.

²¹ Hinaptinmi rey Acazqa Tayta Diospa templonmantawan kikinpa palacionmanta hinaspa kamachikuqkunapa wasinmantapas valorniyuq kaqkunata hurqomuspan, Asiria nacionpa reyninman qorqa, chaywanpas manam yanaparqachu.

²² Rey Acazqa chay ñakariypi kachkaspanpas aswanraqmi Tayta Diospa contranpi huchallikurqa.

²³ Guerrapi venceqnin Damasco llaqtapa idolonkunaman sacrificiokunata ofrecespanmi kaynata nirqa: Siria nacionpa diosninkunaqa chay nacionpa reyninkunatam yanapan, chaynaqa ñoqapas sacrificiotayá ofrecesaq yanapawananpaq, nispa. Ichaqa chaykuna ruwasqanraykum wichirurqa, wichirqataqmi Israel runakunapas.

²⁴ Rey Acazqa Diospa templonpi kaq serviciokunatapas hurqoruspanmi pakiparurqa, Tayta Diospa templonpa punkuntapas wichqarurqa hinaspam Jerusalén callekunapa esquinankunapipas altarkunata ruwarurqa.

²⁵ Judá nacionpi kaq llaqta-kunapa orqonkunapipas capillakunatam ruwachirqa, idolonkunaman inciensota kañananpaq; chay ruwasqanwanmi ñawpaq taytankunapa yupaychasqan Tayta Diosta piñachirqa.

²⁶ Rey Acazpa imaynam kawsasqanwan imakunam ruwasqanpas, qallariyninmanta tukupayninkamam, Israel nacionpi reykunapa hinaspa Judá nacionpi reykunapa vidanmanta willakuq libropi qellqasqa kachkan.

²⁷ Rey Acaz wañuruptinmi Jerusalén llaqtapi pamparurqaku, ichaqa manam Israelpi reykunapa pampakunan sepulturapichu. Paypa rantinpim churin Ezequiasña munaychakurqa.