2~Crónicas 22 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

Rey Ocozías Judá nacionpi munaychakusqanmanta

¹ Jerusalén llaqtapi yachaqkunam Jorampa rantinpi munaychakunanpaq sullka churin Ocoziasta churarurqaku. Jorampa mayor churinkunataqa Arabia runakunawan kuska hamuq salteaqkunam campamentoman yaykuruspanku wañurachirqaku. Chay-napim Judá nacionpiqa rey Jorampa churin Ocoziasña munaychakurqa.

² Ocoziasqa iskay chunka iskayniyuq watanpim munaychakuyta qallaykurqa, huk watallam Jerusalén llaqtapi munaychakurqa. Mamanpa sutinmi karqa Atalía, Ataliaqa karqa rey Omripa willkanmi.

³ Rey Ocoziaspas, Acabpa ayllunkunapa mana allinkuna ruwasqanta hinam ruwarqa, mamanpunim mana allinkunata ruwananpaq umacharqa.

⁴ Acabpa mirayninkuna hinam mana allinkunata ruwarqa Tayta Diospa qayllanpi. Taytan wañukuptinmi Acabpa mirayninkuna mana allinkunata ruwananpaq consejarqaku.

⁵ Chaynapim Ocoziasqa paykunapa umachasqanta ruwaspan, Israelpa reynin Acabpa churin Joramwan hukllawakururqa, Galaad law Ramot llaqtapi Siria nacionpa reynin Hazaelpa contranpi peleananpaq. Chaypi peleachkaptinkum Siria tropakuna Joramta heridaramurqaku.

⁶ Chaymi rey Joramqa Siria nacionpa reynin Hazaelwan peleachkaspan Ramot llaqtapi heridachikusqanta hampichikunanpaq Jezreel llaqtaman kutikurqa. Jezreelpi Joram onqochkaptinmi rey Ocozías watukuq rirqa.

Rey Ocoziasta Jehú wañuchisqanmanta

⁷ Diosmi munarqa rey Joramta watu-kusqanpi rey Ocozías wañunanta. Chaymi Ocoziasqa chayaruspallan Joramwan kuska Nimsipa churin Jehupa contranpi peleaq lloqsirqa. Jehutam Tayta Dios akllarqa Acabpa ayllunkunata chinkachinanpaq.

⁸ Chaymi Jehuqa Acabpa ayllunkunata wañuchichkaspan Judá nacionpi kamachikuqkunatawan rey Ocoziaspa wawqenkunata tarirurqa, paykunaqa rey Ocoziaspa serviqninkunam karqaku. Paykunatam Jehú wañurachirqa.

⁹ Chaymantam Ocoziasta maskachimurqa, payqa Samaria llaqtapim pakarayachkarqa. Tariruspanku Jehupa kasqanman pusaramuptinkum wañurachirqa, hinaptinmi pamparurqaku, “kayqa Josafatpa willkanmi, Josafatqa tukuy sonqonwanmi Tayta Diosta maskarqa”, nispanku. Ocozías wañuruptinmi ayllunmantaqa manaña pipas Judá nacionpi munaychakunanpaq karqañachu.

Ataliapa munaychakusqanmanta

¹⁰ Rey Ocoziasta wañurachisqankuta maman Atalía yacharuspanmi, Judá nacionpi reypa mirayninkunata lliwta wañurachirqa.

¹¹ Ichaqa rey Jorampa warmi churin Josabam, rey Ocoziaspa churinkunata wañuchichkaptinku Joasta lluptirachispan Atalía mana tarinanpaq, uywaqnin warmitawan puñunan cuartopi pakarurqa. Chaynapim mana wañurachirqakuchu. Josabaqa karqa Ocoziaspa paninmi hinaspa sacerdote Joiadapa warminmi.

¹² Paykunawanmi Joasqa soqta wata Diospa templonpi pakasqa karqa. Ataliañataqmi nacionpi munaychakurqa.