1~Crónicas 6 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

Llapa sacerdotekunamanta

¹ Leviypa churinkunam karqa: Gersón, Coat hinaspa Merari.

² Coatpa churinkunam karqa: Amram, Izhar, Hebrón hinaspa Uziel.

³ Amrampa churinkunam karqa: Aarón, Moisés hinaspa María. Aaronpa churinkunam karqa: Nadab, Abiú, Eleazar hinaspa Itamar.

⁴ Eleazarpa churinmi karqa Finees, Fineespañataqmi Abisúa.

⁵ Abisuapa churinmi karqa Buqui, Buquipañataqmi Uzi.

⁶ Uzipa churinmi karqa Zeraías, Zeraiaspañataqmi Meraiot.

⁷ Meraiotpa churinmi karqa Amarías, Amariaspañataqmi Ahitob.

⁸ Ahitobpa churinmi karqa Sadoc, Sadocpañataqmi Ahimaas.

⁹ Ahimaaspa churinmi karqa Azarías, Azariaspañataqmi Johanán.

¹⁰ Johananpa churinmi karqa Azarías. Azariasqa karqa Jerusalén llaqtapi Salomonpa ruwachisqan templopi sacerdotem.

¹¹ Azariaspa churinmi karqa Amarías, Amariaspañataqmi Ahitob.

¹² Ahitobpa churinmi karqa Sadoc, Sadocpañataqmi Salum.

¹³ Salumpa churinmi karqa Hilcías, Hilciaspañataqmi Azarías.

¹⁴ Azariaspa churinmi karqa Seraías, Seraiaspañataqmi Josadac.

¹⁵ Josadacmi preso apasqa karqa, Nabucodonosorwan Judá nacionta chaynataq Jerusalén llaqtata presota Tayta Dios apachiptin.

Leviypa mirayninkunamanta

¹⁶ Leviypa churinkunam karqa: Gersón, Coat hinaspa Merari.

¹⁷ Gersonpa churinkunam karqa: Libni hinaspa Simei.

¹⁸ Coatpa churinkunam karqa: Amram, Izhar, Hebrón hinaspa Uziel.

¹⁹ Meraripa churinkunam karqa: Mahli hinaspa Musi. Kaykunam Leviypa mirayninkuna karqaku.

²⁰ Gersonpa churinkunam karqa: Libni, Jahat, Zima,

²¹ Joa, Iddo, Zera hinaspa Jeatrai.

²² Coatpa churinkunam karqa: Ami-nadab, Coré, Asir,

²³ Elcana, Ebiasaf, Asir,

²⁴ Tahat, Uriel, Uzías hinaspa Saúl.

²⁵ Elcanapa churinkunam karqa: Amasai hinaspa Ahimot.

²⁶ Ahimotpa churinkunam karqa: Elcana, Zofai, Nahat,

²⁷ Eliab, Jeroham hinaspa Elcana.

²⁸ Samuelpa piwi churinmi karqa Vasni, qatiqninñataqmi Abías.

²⁹ Meraripa churinkunam karqa: Mahli, Libni, Simei, Uza,

³⁰ Simea, Haguía hinaspa Asaías.

Templopaq Davidpa churasqan takiqkunamanta

³¹ Tayta Diospa Arcan Jerusalenman apasqa kaptinmi, Diospa santuarionpi takiqkunata David churarqa.

³² Paykunam Diosman asuykuna carpapa ñawpaqninpi takirqaku. Chaynatam ruwarqaku Jerusalén llaqtapi Tayta Diospa templonta Salomón ruwanankama, hinaspam chaypaq churasqa kasqankuman hina chaypi servikurqaku.

³³ Kaykunam churinkunapiwan kuska takiqkuna karqaku: Coatpa mirayninmanta kaq Joelpa churin Hemán. Joelqa karqa Samuelpa churinmi,

³⁴ Samuelñataqmi Elcanapa, Elcanapañataqmi Jerohampa, Jerohamñataqmi Elielpa, Elielñataqmi Toapa.

³⁵ Toañataqmi Zufpa, Zufñataqmi Elcanapa, Elcanañataqmi Mahatpa, Mahatñataqmi Amasaipa,

³⁶ Amasai-ñataqmi Elcanapa, Elcanañataqmi Joelpa, Joelñataqmi Azariaspa, Azariasñataqmi Sofoniaspa,

³⁷ Sofoniasñataqmi Tahatpa, Tahatñataqmi Asirpa, Asirñataqmi Ebiasafpa, Ebiasafñataqmi Coreypa,

³⁸ Coreyñataqmi Izharpa, Izharñataqmi Coatpa, Coatñataqmi Leviypa, Leviy-ñataqmi karqa Israelpa churin.

³⁹ Hemanpa alleq lawninpim kachkarqa wawqen Asaf. Asafqa karqa Berequiaspa churinmi, Berequiasñataqmi karqa Simeapa churin.

⁴⁰ Simeañataqmi karqa Micaelpa churin, Micaelñataqmi karqa Baasiaspa churin, Baasiasñataqmi karqa Malquiaspa churin,

⁴¹ Malquiasñataqmi karqa Etnipa churin, Etniñataqmi karqa Zerapa churin, Zerañataqmi karqa Adaiapa churin,

⁴² Adaiañataqmi karqa Etanpa churin, Etanñataqmi karqa Zimapa churin, Zimañataqmi karqa Simeipa churin,

⁴³ Simeiñataqmi karqa Jahatpa churin, Jahatñataqmi karqa Gersonpa churin, Gersonñataqmi karqa Leviypa churin.

⁴⁴ Ichoq lawninpiñataqmi kachkarqa Meraripa mirayninkunamanta kaq wawqen Etán. Etanqa karqa Quisipa churinmi, Quisiñataqmi Abdipa, Ab-diñataqmi Malucpa,

⁴⁵ Malucñataqmi Hasabiaspa, Hasabiasñataqmi Amasiaspa, Amasiasñataqmi Hilciaspa,

⁴⁶ Hilciasñataqmi Amsipa, Amsiñataqmi Banipa, Baniñataqmi Semerpa,

⁴⁷ Se-merñataqmi Mahlipa, Mahliñataqmi Musipa, Musiñataqmi Meraripa, Mera-riñataqmi karqa Leviypa churin.

⁴⁸ Leviypa wakin mirayninkunañataqmi churasqa karqaku Diospa wasinpi tukuy imata ruwanankupaq.

⁴⁹ Aaronmi ichaqa churinkunapiwan kuska, lliw kañana altarpiwan incienso kañana altarpi ofrendakunata kañarqaku. Tayta Diospa serviqnin Moisespa kamachisqanman hinam “Chuyay-chuyay” lugarpi ruwana kaqkunatapas ruwarqaku, paykunataqmi Israelpa huchankuna pampachasqa kananpaqpas hucharayku ofrendata ofreceqku.

Aaronpa mirayninkunamanta

⁵⁰ Aaronpa mirayninkunam karqa: Eleazar, Finees, Abisúa,

⁵¹ Buqui, Uzi, Zeraías,

⁵² Meraiot, Amarías, Ahitob,

⁵³ Sadoc hinaspa Ahimaas.

Leví ayllupa llaqtankunamanta

⁵⁴ Kaykunam Aaronpa mirayninkunapa yachananku llaqtakuna hinaspa allpankupa linderonkuna. Sorteaspam tupasqanman hina Coatpa mirayninkunaman qosqanku:

⁵⁵ Judá lawpi Hebrón llaqtatawan muyuriqninpi echaderokunata,

⁵⁶ Hebrón llaqtapa chakrankunata, taksa llaqtakunatam ichaqa Jefonepa churin Calebman qorqaku.

⁵⁷ Aaronpa mirayninkunamanmi amparakuna Hebrón llaqtata qorqaku. Qorqakutaqmi Libna llaqtata, Jatir llaqtata chaynataq Estemoa llaqtatapas echaderontintakama;

⁵⁸ Hilén llaqtatawan Debir llaqtatapas echaderontintakama;

⁵⁹ hinaspa Asán llaqtatawan Bet-semes llaqtatapas echaderontintakama qorqaku.

⁶⁰ Benjamín lawpiñataqmi Geba llaqtatawan Alemet llaqtata hinaspa Anatot llaqtatapas echaderontintakama qorqaku. Hayka ayllum kasqankuman hinam chunka kimsayuq llaqtakunata qoykurqaku.

⁶¹ Coatpa wakin mirayninkunamanmi sorteaspa tupasqanman hina, wakin Manasés ayllupa allpanpi chunka llaqtakunata qorqaku.

⁶² Gersonpa mirayninkunamanmi ayllunkunaman hina chunka kimsayuq llaqtakunata qorqaku, chay llaqtakunaqa karqa Isacarpa, Aserpa, Neftaliypa hinaspa Basán lawpi kaq Manasespa wakin ayllupa allpanpim.

⁶³ Meraripa mirayninkunamanmi ayllunkuman hina sorteaspanku qorqaku chunka iskayniyuq llaqtakunata, Rubén ayllupa, Gad ayllupa hinaspa Zabulón ayllupa allpankupi.

⁶⁴ Israelpa mirayninkunam Leví ayllukunaman llaqtakunata echaderontintakama qorqaku.

⁶⁵ Sorteaspa qosqanku llaqtakunam tarikurqa Judá ayllupa, Simeón ayllupa hinaspa Benjamín ayllupa allpanku ukupi.

⁶⁶ Coatpa mirayninkunamanmi ayllukunaman hina sorteaptinku tuparurqa Efraín ayllupa allpanpi llaqtakuna echaderontinkama.

⁶⁷ Efraín law orqokunapi tarikuq amparakuna Siquem llaqtatapas echaderontintam paykunaman qorqaku. Qorqakutaqmi Gezer,

⁶⁸ Jocmeam, Bet-horón,

⁶⁹ Ajalón hinas-pa Gat-rimón llaqtakunatapas echade-rontintakama.

⁷⁰ Coatpa wakin mirayninkunamanñataqmi ayllunkunaman hina wakin Manasés ayllupa allpanpi tarikuq Aner llaqtatawan Bileam llaqtata echaderontintakama qorqaku.

⁷¹ Gersonpa churinkunamanpas Golán llaqtatawan Astarot llaqtatam echaderontintakama qoykurqaku. Chay llaqtakunaqa tarikurqa wakin Manasés ayllupa yachananku Basán allpapim.

⁷² Isacar ayllupa allpanpim echaderontintakama qorqaku Cedes, Daberat,

⁷³ Ramot hinaspa Anem llaqtakunata.

⁷⁴ Aser ayllupa allpanpim echaderontintakama qorqaku Masal, Abdón,

⁷⁵ Hucoc hinaspa Rehob llaqtakunata.

⁷⁶ Neftalí ayllupa allpanpim echaderontintakama qorqaku Galilea lawpi kaq Cedes llaqtata, Hamón llaqtata hinaspa Quiriataim llaqtata.

⁷⁷ Meraripa wakin mirayninkunamanmi echaderontintakama qorqaku Zabulón ayllupa allpanpi tarikuq Rimón llaqtatawan Tabor llaqtata.

⁷⁸ Jordán mayupa intipa qespimunan lawpi chaynataq Jericó llaqtapa chimpanpi tarikuq Rubén ayllupa allpanpiñataqmi echaderontintakama qorqaku chunniq lawpi Beser llaqtata hinaspa Jaza,

⁷⁹ Cademot hinaspa Mefaat llaqtakunatapas.

⁸⁰ Gad ayllupa allpanpiñataqmi echaderontintakama qorqaku Galaad lawpi Ramot llaqtata chaynataq Mahanaim,

⁸¹ Hesbón hinaspa Jazer llaqtakunatapas.