1~Crónicas 27 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012Davidpa tropankunapa capintanninkunamanta 1 Kaykunam Israelpa mirayninkunamanta ayllukunapi kamachikuqkuna, waranqapi, pachakpi kamachikuqkuna hinaspa llapa tropakunapi kamachikuqkuna karqaku. Paykunam turnonpi watantin huk killanka reyta servirqaku, sapa turnopaqmi rakisqa karqaku iskay chunka tawayuq waranqa soldadokuna. 2 Punta kaq killapi reyta serviq tropakunapa kamachiqninmi karqa Zabdielpa churin Jasobeam. 3 Jasobeamqa karqa Farespa mirayninmi, paymi kamachirqa punta kaq killapi serviq tropakunapa llapallan kamachiqninkunata. 4 Iskay kaq killapi reyta serviq tropakunapa kamachiqninmi karqa Ahohipa miraynin Dodai, yanapaqninñataqmi karqa Miclot. 5 Kimsa kaq killapi reyta serviq tropakunapa kamachiqninmi karqa sumo sacerdote Joiadapa churin Benaía. 6 Benaiaqa karqa kimsa chunka allinnin qari-qari soldadokunapa hukninmi. Chay kamachisqan tropakunapa hukninmi karqa churin Amisabod. 7 Tawa kaq killapi reyta serviq tropakunapa kamachiqninmi karqa Joabpa wawqen Asael, Asael wañuruptinmi paypa rantinpi churin Zebadiasña kamachirqa. 8 Pichqa kaq killapi reyta serviq tropakunapa kamachiqninmi karqa Izrapa miraynin Samhut. 9 Soqta kaq killapi reyta serviq tropakunapa kamachiqninmi karqa Iquespa churin Ira, payqa Tecoa llaqtayuqmi karqa. 10 Qanchis kaq killapi reyta serviq tropakunapa kamachiqninmi karqa Pelonitapa miraynin Heles, payqa karqa Efraín ayllumantam. 11 Pusaq kaq killapi reyta serviq tropakunapa kamachiqninmi karqa Zera ayllumanta kaq Husapa miraynin Sibecai. 12 Isqon kaq killapi reyta serviq tropakunapa kamachiqninmi karqa Anatot llaqtayuq Abiezer, payqa karqa Benjamín ayllumantam. 13 Chunka kaq killapi reyta serviq tropakunapa kamachiqninmi karqa Netofa llaqtayuq Zeratpa miraynin Maharai. 14 Chunka hukniyuq kaq killapi reyta serviq tropakunapa kamachiqninmi karqa Efrainpa mirayninmanta kaq Piratón llaqtayuq Benaía. 15 Chunka iskayniyuq kaq killapi reyta serviq tropakunapa kamachiqninmi karqa Otonielpa miraynin Netofa llaqtayuq Heldai. Paykunam sapakama iskay chunka tawayuq waranqa soldadokunapi kamachikurqaku. 16 Kaykunam Israelpa mirayninkunapi, sapa ayllupi kamachikuqkuna karqaku: Rubén ayllupa kamachiqninmi karqa Zicripa churin Eliezer. Simeón ayllupa kamachiqninmi karqa Maacapa churin Sefatías. 17 Leví ayllupa kamachiqninmi karqa Kemuelpa churin Hasabías. Aaronpa mirayninkunapa kamachiqninmi karqa Sadoc. 18 Judá ayllupa kamachiqninmi karqa Davidpa wawqen Eliú. Isacar ayllupa kamachiqninmi karqa Micaelpa churin Omri. 19 Zabulón ayllupa kamachiqninmi karqa Abdiaspa churin Ismaías. Neftalí ayllupa kamachiqninmi karqa Azrielpa churin Jerimot. 20 Efraín ayllupa kamachiqninmi karqa Azaziaspa churin Oseas. Manasespa wakin ayllupa kamachiqninmi karqa Pedaiaspa churin Joel. 21 Galaad lawpi kaq Manasespa wakin ayllupa kamachiqninmi karqa Zacariaspa churin Iddo. Benjamín ayllupa kamachiqninmi karqa Abnerpa churin Jaasiel. 22 Dan ayllupa kamachiqninmi karqa Jerohampa churin Azareel. Paykunam karqaku Israelpa mirayninkunapi kamachikuqkuna. 23 Tayta Diosmi prometerqa Israel runakunata cielopi chaskakunata hina-ña mirachinanpaq, chayraykum Davidqa mana yupachirqachu iskay chunka watanman manaraq chayaq runakunataqa. 24 Sarviapa wawan Joabmi runakuna yupayta qallaykurqa, ichaqa manam yupayta tukurqachu, Israelpa mirayninkunata peste onqoywan Dios castigasqanrayku. Chayraykum rey Davidpa vidanmanta willakuq libropiqa haykam yupasqa kasqankupas mana qellqasqachu karqa. 25 Adielpa churin Azmavetmi reypa tukuy imanta nanachikurqa. Uziaspa churin Jonatanñataqmi chakrakunapi, llaqtakunapi, llaqtachakunapi hinaspa torrekunapi kaqninkunata nanachikurqa. 26 Quelubpa churin Izriñataqmi chakrapi llamkaqkunata kamachirqa. 27 Ramat llaqtayuq Simeimi uvas chakrakunata nanachikurqa. Sefam llaqtayuq Zabdiñataqmi almacenpaq vino huñuymanta cuentallikurqa. 28 Gedera llaqtayuq Baal-hananmi waqtakunapi aceitunas sachakunata hinaspa purun higoskunata nanachikurqa. Joasñataqmi almacenpi aceitemanta nanachikurqa. 29 Sarón llaqtayuq Sitraimi Sarón pampapi mikuq uywakunata nanachikurqa. Adlaipa churin Safatñataqmi qechwakunapi mikuq uywakunata nanachikurqa. 30 Ismaelpa miraynin Obilmi camellokunata nanachikurqa. Meronot llaqtayuq Jehediasñataqmi asnokunata nanachikurqa. 31 Agar llaqtayuq Jazizmi ovejakunata nanachikurqa. Paykunam llapallanku karqaku rey Davidpa kapuqninkunawan nanachikuqkuna. 32 Davidpa tion Jonatanmi karqa consejero, allin tanteoyuq hinaspa secretario. Hacmonipa churin Jehielñataqmi reypa churinkunamanta nanachikurqa. 33 Ahitofelmi reypa consejaqnin karqa, Arqui casta Husaipas reypa confianzanmi karqa. 34 Ahitofelpa rantinpim karqaku Benaiapa churin Joiada hinaspa Abiatar. Joabñataqmi reypa tropankunapa kamachiqnin karqa. |
Chuya Qellqa - La Biblia en Quechua de Ayacucho - Edición Revisada © Peruvian Bible Society, 2012
Peruvian Bible Society