1~Crónicas 15 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012Diospa Arcanta Jerusalenman David apachisqanmanta ( 2~S 6.12-23 ) 1 Davidmi wasikunata ruwachikurqa “Davidpa Llaqtanwan” sutichasqanku llaqtapi, hinaspam huk carpata sayachispan Diospa Arcanpaq sitiota allicharqa. 2 Hinaspam David nirqa: Diospa Arcantaqa levitakunallam apan-qaku, paykunatam Tayta Diosqa akllarqa Arcanta apanankupaq hinaspa tukuy tiempo payta servinankupaq, nispa. 3 Chaymantam Israelpa mirayninkunata Jerusalén llaqtaman huñuchirqa, allichasqan sitioman Tayta Diospa Arcanta apamunankupaq. 4 Huñuchirqataqmi Aaronpa mirayninkunatawan llapa levita-kunatapas. 5 Coatpa mirayninkunamantam huñurachirqa pachak iskay chunka runakunata, paykunapa kamachiqninmi karqa Uriel. 6 Meraripa miray-ninkunamantam huñurachirqa iskay pachak iskay chunka runakunata, paykunapa kamachiqninmi karqa Asaías. 7 Gersonpa mirayninkunamantam huñurachirqa pachak kimsa chunka runakunata, paykunapa kamachiqninmi karqa Joel. 8 Elizafanpa mirayninkunamantam huñurachirqa iskay pachak runakunata, paykunapa kamachiqninmi karqa Semaías. 9 Hebronpa mirayninkunamantam huñurachirqa pusaq chunka runakunata, paykunapa kamachiqninmi karqa Eliel. 10 Uzielpa mirayninkunamantam huñurachirqa pachak chunka iskayniyuq runakunata, paykunapa kamachiqninmi karqa Aminadab. 11 Chaymantam David qayachirqa sacerdote Sadocta, sacerdote Abiatarta, Leví ayllumanta kaq Urielta, Asaiasta, Joelta, Elielta hinaspa Aminadabta. 12 Paykunatam nirqa: Leví ayllukunapi kamachikuqkuna kasqaykichikrayku, qamkunapas waw-qekichikkunapas chuyanchakuychik, chaynapi alistasqay sitioman Israelpa yupaychasqan Tayta Diospa Arcanta apamunaykichikpaq. 13 Puntata apamuptiyku qamkuna mana apamusqaykichikraykum Señorninchik Tayta Dios wakiqninchikta wañurachirqa, chaynataqa ruwarqa Tayta Diospa kamachikuyninman hina mana ruwasqanchikraykum, nispa. 14 Chaymi llapa sacerdotekunawan levitakuna chuyanchakurqaku Israelpa yupaychasqan Tayta Diospa Arcanta apamunankupaq. 15 Hinaspankum Leviypa mirayninkuna Tayta Diospa Arcanta hombrorikuspanku apamurqaku, chaynataqa ruwarqaku Moisesman Tayta Diospa kamachisqanman hinam. 16 Davidqa kamachirqataqmi levitakunapa kamachiqninkunatapas, ayllun-kumanta takiqkunata tocanantintakama churanankupaq, chaynapi arpakunata, platillokunata kusikuywan tocaspa takinankupaq. 17 Chaymi llapa levitakuna akllarqaku Meraripa mirayninkumanta: Joelpa churin Hemanta, Berequiaspa churin Asafta, Cusaiaspa churin Etan-ta. 18 Paykunawan kuska templopi yana-pakunankupaqmi hina casta masinkumanta akllasqa karqa: Zacarías, Jaaziel, Semiramot, Jehiel, Uni, Eliab, Benaía, Maasías, Matatías, Elifelehu hinaspa Micnías. Punkuta nanachikunankupaqmi akllarqaku Obed-edomtawan Jehielta. 19 Takiqkunamantam Hemanwan, Asaf hinaspa Etán broncemanta platillokunata tocarqaku. 20 Zacariaswan Aziel, Semiramot, Jehiel, Uni, Eliab, Maasías hinaspa Benaiañataqmi llañu tonopi salteriokunata tocarqaku. 21 Matatiaswan Elifelehu, Micnías, Obed-edom, Jeiel hinaspa Azariasñataqmi arpakunata raku tonopiraq llañu tonopiraq tocarqaku. 22 Levitakunapa kamachiqnin Quenaniasñataqmi, takikunamanta llumpayta yachasqanrayku directorninku karqa. 23 Berequiaswan Elcanam Arcapa punkunta nanachikuqkuna karqaku. 24 Sebaniaswan Josafat, Natanael, Amasai, Zacarías, Benaía hinaspa Eliezerñataqmi, Tayta Diospa Arcanpa ñawpaqninpi trompetakunata tocarqaku. Paykunaqa sacerdotekunam karqaku. Obed-edomwan Jehiaspas Diospa Arcanpa punkunta waqaychaqkunam karqaku. 25 Davidmi rirqa Israelpa ancianon-kunawan hinaspa waranqapi kamachiqkunawan, Tayta Diospa pacto ruwasqan Arcata, Obed-edompa wasinmanta kusikuywan apamunankupaq. 26 Pacto ruwasqan Arcanta apamuq levitakunata Tayta Dios yanapasqanraykum qanchis malta torokunata hinaspa qanchis carnerokunata sacrificaspa ofrecerqaku. 27 Davidpas linomanta ruwasqa pachayuqmi rirqa, Arca apaq levitakunawan takiqkunapas hina chayna pachasqakamam rirqaku; Quenaniasmi karqa takiqkunapa directornin. Davidqa linomanta efodwan churasqam rirqa. 28 Chaynatam Israelpa mirayninkuna Tayta Diospa pacto ruwasqan Arcata aparqaku, kusikuymanta qaparistin, cornetakunata, trompetakunata, platillokunata, salteriokunata hinaspa arpakunata tocastin. 29 “Davidpa Llaqtanwan” sutichasqanku llaqtaman Tayta Diospa pacto ruwasqan Arcan chayaruptinmi, Saulpa warmi churin Mical, ventanamanta qawarispa rey Davidta kusikuymanta tusuchkaqta rikururqa, hinaspam llumpayta despreciarqa. |
Chuya Qellqa - La Biblia en Quechua de Ayacucho - Edición Revisada © Peruvian Bible Society, 2012
Peruvian Bible Society