1~Crónicas 1 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

Adanpa mirayninkunamanta

¹ Adanpa mirayninkunam karqa: Set, Enós.

² Cainán, Mahalaleel, Jared.

³ Enoc, Matusalén, Lamec,

⁴ Noé. Noeypa mirayninkunam karqa: Sem, Cam, Jafet. Noeypa churinkunam karqa Sem, Cam hinaspa Jafet.

Noeypa mirayninkunamanta

⁵ Jafetpa mirayninkunam karqa: Gomer, Magog, Madai, Javán, Tubal, Mesec hinaspa Tiras.

⁶ Gomerpa mirayninmi karqa: Askenaz, Rifat, Togarma.

⁷ Javanpa mirayninmi karqa Elisa, Tarsis, Quitim hinaspa Rodanim.

⁸ Campa mirayninkunam karqa: Cus, Mizraim, Fut hinaspa Canaán.

⁹ Cuspa mirayninkunam karqa: Seba, Havila, Sabta, Raama hinaspa Sabteca. Raamapa mirayninkunam karqa: Sebawan Dedán.

¹⁰ Cuspa mirayninmi karqa: Nimrod. Kay pachapim payqa llumpay atiyniyuq rikurirurqa.

¹¹ Mizraimpa mirayninkunam karqa: Ludim, Anamim, Lehabim, Naftuhim,

¹² Patrusim hinaspa Casluhim. Payku-namanta miramuqmi karqa filisteokunawan caftoreokunapas.

¹³ Canaanpa piwi churinmi karqa Sidón, sullkanñataqmi Het.

¹⁴ Canaanmanta miramuqkunam karqa jebuseokuna, amorreokuna, gergeseokuna,

¹⁵ heveokuna, araceokuna, sineokuna,

¹⁶ arvadeokuna, zemareokuna hinaspa hamateokuna.

¹⁷ Sempa mirayninkunam karqa: Elam, Asur, Arfaxad, Lud, Aram, Uz, Hul, Geter hinaspa Mesec.

¹⁸ Arfaxadpa mirayninmi karqa: Sela. Selapa mirayninñataqmi karqa Heber.

¹⁹ Heberpam karqa iskay churinkuna, hukninpa sutinmi karqa Peleg, paypa tiemponpi allpa rakinakurusqanrayku; wawqenpa sutinñataqmi karqa Joctán.

²⁰ Joctanpa churinkunam karqa: Almodad, Selef, Hazar-mavet, Jera,

²¹ Adoram, Uzal, Dicla,

²² Ebal, Abimael, Seba,

²³ Ofir, Havila hinaspa Jobab. Paykunam karqaku Joctanpa mirayninkuna.

Sempa mirayninkunamanta

²⁴ Sempa mirayninkunam karqa: Arfaxad, Sela,

²⁵ Heber, Peleg, Reu,

²⁶ Serug, Nacor, Taré,

²⁷ hinaspa Abram. Paypa qepa sutinmi karqa Abraham.

Abrahampa mirayninkunamanta

²⁸ Abrahampa mirayninkunam karqa: Isaac hinaspa Ismael.

²⁹ Ismaelpa piwi churinmi karqa Nebaiot, payman qatiqkunam karqa: Cedar, Adbeel, Mibsam,

³⁰ Misma, Duma, Massa, Hadad, Tema,

³¹ Jetur, Nafis hinaspa Cedema. Paykunam karqa Ismaelpa mirayninkuna.

³² Yapakusqan Ceturapi Abrahampa mirayninkunam karqa: Zimram, Jocsán, Medán, Madián, Isbac hinaspa Súah. Jocsanpa mirayninkunam karqa: Seba hinaspa Dedán.

³³ Madianpa mirayninkunam karqa: Efa, Efer, Hanoc, Abida hinaspa Elda. Paykunam karqa Ceturapa wawankuna.

Esaupa mirayninkunamanta

³⁴ Abrahampa churinmi karqa Isaac. Isaacpa churinkunañataqmi karqa Esaú hinaspa Israel.

³⁵ Esaupa churinkunam karqa: Elifaz, Reuel, Jeús, Jaalam hinaspa Coré.

³⁶ Elifazpa churinkunam karqa: Temán, Omar, Zefo, Gatam Cenaz, Timna hinaspa Amalec.

³⁷ Reuelpa churinkunam karqa: Nahat, Zera, Sama hinaspa Miza.

³⁸ Seirpa churinkunam karqa: Lotán, Sobal, Zibeón, Aná Disón, Ezer hinaspa Disán.

³⁹ Lotanpa churinkunam karqa: Hori hinaspa Hemam. Timnaqa karqa Lotanpa paninmi.

⁴⁰ Sobalpa churinkunam karqa: Alván, Manahat, Ebal, Sefo hinaspa Onam. Zibeonpa churinkunam karqa: Aja hinaspa Aná.

⁴¹ Anapa churinmi karqa: Disón. Disonpa churinkunañataqmi karqa: Amram, Esbán, Itrán hinaspa Querán.

⁴² Ezerpa churinkunam karqa: Bilhán, Zaaván hinaspa Jaacán. Disanpa churinkunam karqa: Uz hinaspa Arán.

Edom nacionpi reykunamanta

⁴³ Israelpa mirayninkunapi manaraq rey munaychakuchkaptinmi Edom nacionpi kay reykuna munaychakurqaku: Beorpa churin Bela, paypa llaqtanpa sutinmi karqa Dinaba.

⁴⁴ Bela wañuruptinmi paypa rantinpi Zerapa churin Jobabña munaychakurqa. Jobabqa karqa Bosra llaqtayuqmi.

⁴⁵ Jobab wañukuptinmi paypa rantinpi Temán lawmanta kaq Husamña munaychakurqa.

⁴⁶ Husam wañukuptinmi paypa rantinpi Bedadpa churin Hadadña munaychakurqa. Paymi Moab allpanpi peleaspan Madián runakunata vencerurqa. Hadadpa llaqtanqa karqa Avitmi.

⁴⁷ Hadad wañukuptinmi paypa rantinpi Masreca llaqtayuq Samlaña munaychakurqa.

⁴⁸ Samla wañukuptinmi paypa rantinpi Eufrates mayu patanpi Rehobot llaqtayuq Saulña munaychakurqa.

⁴⁹ Saúl wañukuptinmi paypa rantinpi Acborpa churin Baal-hananña munaychakurqa.

⁵⁰ Baal-hanán wañukuptinmi paypa rantinpi Pai llaqtayuq Hadadña munaychakurqa. Hadadpa warminmi karqa Matredpa wawan Mehetabel. Matredñataqmi karqa Mezaabpa warmi churin.

⁵¹ Hadad wañukuptinñataqmi, Edom nacionpi kamachikuqkuna karqaku: Timna, Alva, Jetet,

⁵² Aholibama, Ela, Pinón,

⁵³ Cenaz, Temán, Mibzar,

⁵⁴ Magdiel hinaspa Iram. Paykunam Edom nacionpi kamachikurqaku.