1~Corintios 14 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

Mana yachasqanchik rimaykunamanta

¹ Kuyakuyniyuq kayta maskaychik, Chuya Espiritupa atiyninkunata maskaychik, chaykunamanta aswan mastaqa profetizayta munaychik.

² Pipas mana yachasqa rimaykunapi rimaqqa manam runakunamanchu riman, aswanqa Diosllamanmi, ichaqa manam pipas entiendenchu, pakas-qa kaqkunata Espiritupi rimachkaptinpas.

³ Profetizaqñataqmi runakunaman rimapayan iñiyninpi wiñananpaq, kallpanchakunanpaq hinaspa consuelasqa kananpaq.

⁴ Mana yachasqa rimaykunapi rimaqqa kikillanmi espiritunpi wiñan, profetizaqñataqmi iñiqkunata wiñachin.

⁵ Ñoqaqa munaymanmi mana yachasqaykichik rimaykunata llapallaykichik rimanaykichikta, ichaqa mastaqa muna-ni profetizanaykichiktam, profetizaymi aswan allinqa mana yachasqanchik rimaykunapi rimaymantaqa. Mana ya-chasqanchik rimaykunata rimaspaqa imam nisqantam interpretana chaynapi iglesia wiñananpaq.

⁶ Wawqe-panikuna, qamkunaman watukamuspay mana yachasqaykichik rimaykunapi rimapa-yaykichikman, ichaqa mana Diospa qawachiwasqantapas willaykichikmanchu, manataq imatapas reqsichikichikmanchu, nitaq qamkunaman profetizaymanchu hinaspa manataq imatapas yachachikichikmanchu chayqa, ¿ima allintaq qamkunapaq kanman?

⁷ Sichum tocanakunamanta qenapa, arpapa waqayninku huk tonolla kaptinqa, ¿imaynatataq yachachwan arpa kasqanta otaq qena kasqantapas?

⁸ Guerrapaq hina trompetata mana tocamuptinqa manam pipas alistakunmanchu guerraman rinanpaq.

⁹ Chaynam kanman qamkunapipas, mana yachasqaykichik rimaykunapi rimaptikichikqa, ¿imaynatataq yachanmanku ima nisqaykichiktapas? ¡Yanqachiki rimawaqchik!

¹⁰ Kay pachapiqa achka rimaykunam kachkan ichaqa llapallanmi entiendenapaq.

¹¹ Pipas huk rimaypi rimapayawasqanta mana entiendespayqa chay runapaqmi huklaw nacionniyuq hina kani, ñoqapaqpas chay runaqa huklaw nacionniyuq hinam.

¹² Chaynaqa, qamkunapas Diospa atiyninta aswan más chaskiyta munaspaqa, llapanmanta llalliqtaqa iñiqkuna wiñachiytayá maskaychik.

¹³ Chaynaqa, pipas mana yachasqan rimayta rimaspanqa Diostayá mañakuchun chay rimasqanta uyariqninkunaman interpretananpaq.

¹⁴ Sichum mana yachas-qay rimaypi Diosta mañakuptiyqa espiritullaymi mañakun, ichaqa manam imam nisqaytapas yachanichu.

¹⁵ Hinaptinqa, ¿imatataq ruwayman? Diostaqa mañakusaqmi espirituywan-pas chaynataq yuyayniywanpas. Taki-saqtaqmi espirituywanpas chaynataq yuyayniywanpas.

¹⁶ Sichum espirituman hina mana yachasqayki rimaypi Diosta yupaychaptikiqa mana entiendeq runaqa manam atinmanchu qanwan kuska gracias qoyta, imam nisqaykita mana entiendesqanrayku.

¹⁷ Cheqaptam qamqa allinta Diosman graciasta qonki, huknikim ichaqa mana wiñanchu.

¹⁸ Diosmanmi graciasta qoni qamkunamantapas aswan masta huk rimaykuna rimasqaymanta,

¹⁹ iglesiapa huñunakuyninpim ichaqa munani pichqa palabrallatapas entiendenankupaq hina rimayta, chaynapi wakinkunamanpas yachachinankupaq, mana yachasqanku rimaypi chunka waranqa palabrakuna rimanaymantaqa.

²⁰ Wawqekuna, amayá wawakuna hinaqa piensaychikchu, wawakuna hinaqa kaychik mana allinkunapaqyá, aswanqa yuyayniyuq runakuna hinañayá piensaychik.

²¹ Kamachikuy Qellqapim kaynata nin: Mana reqsisqa rimaykunapim kay runakunaman rimapayasaq, chaywanpas manam kasuwanqakuchu, ninmi Señor, nispa.

²² Chaynaqa, mana yachasqanchik rimaykunapi rimayqa huk señal hinam mana iñiqkunapaq, manam iñiqkunapaqchu, profetizaymi ichaqa llapa iñiqkunapaq huk señal hina.

²³ Iglesia huñunasqa kachkaptin mana yachasqanku rimaykunapi rimaptinkuqa, ¿manachu manaraq yachaqqa otaq manaraq iñikusqa runa yaykuramuspan: “Kaykunaqa locoyarusqakum”, ninqa?

²⁴ Sichum llapallanku profetizachkaptinku manaraq iñikusqa runa otaq manaraq yachaq runa yaykuramuptinqa, llapallankum chay runapa huchanta qawachispa convencechinqaku.

²⁵ Chaynapim sonqonpi pakasqakunapas yachasqa kanqa, hinaptinmi qonqorakuykuspan Diosta yupaychanqa: Cheqaptapunim Diosqa qamkunawan kasqa, nispan.

Huñunakuypi imaynam ruwanamanta

²⁶ Chaynaqa, wawqe-panillaykuna, huñunakuptikichikqa wakinmi takin-manku, wakinñataq yachachinmanku, wa-kinñataq Diospa revelasqanta willa-kunmanku, wakinñataq mana yachasqa rimayta rimanmanku, wakinñataq chay rimasqanta interpretanmanku. Tukuy kaykunatayá ruwaychik llapa iñiqkuna wiñananpaq.

²⁷ Mana yachasqan rimaypi hukkaqnin rimaptinqa iskay-kimsallayá huk-hukmanta muyuyninpi rimachunku hukñataqyá imam nisqanta interpretachun.

²⁸ Iglesiapa huñunakuyninpi mana interpretaq kaptinqa amayá pipas mana yachasqan rimaypiqa rimachunchu, rimaspaqa-rimachunku kikinkupaqyá hinaspa Diosllapaqyá.

²⁹ Chaynataqyá profetakunapas iskay otaq kimsalla rimachunku wakinkunañataq allinta uyarispanku imam ninanta juzgachunku.

³⁰ Sichum chaypi tiyaqkunamanta hukkaqnin revelacionta Diosmanta chaskiruptinqa punta rimaqqa upallachunñayá.

³¹ Chaynapim llapallaykichik profetizaspaqa sapakama rimankichik uyariqkuna yachanankupaq hinaspa kallpanchakunankupaq.

³² Profe-takunapa atiy chaskisqanqa profetakunamanmi sujetakunan.

³³ Diosqa manam pantachikuq Dioschu, aswanqa hawkayay qokuqmi. Imaynam iglesiakunapa ruwasqankuman hinam.

³⁴ Warmikunaqa mana rimanankuchu huñunakuypiqa upallallam kananku, Diospa leyninpi kamachikusqanman hinam kasukunanku.

³⁵ Imatapas yachayta munaspaqa wasipiñayá qosanta tapuchun, iglesiapiqa warmipa rimayninqa penqakuypaqmi.

³⁶ Yachanaykichikmi, Diospa palabranqa manam qamkunawanchu qallarirqa, manataqmi qamkunallataqchu chaskirqankichikpas.

³⁷ Pipas profetapaq otaq Chuya Espiritupa yachachisqanpaq hapikuspanqa yachachunyá qamkunaman kay qellqamusqayqa Señorpa kamachikuynin kasqanta.

³⁸ Kay kamachikuyta mana chaskiqqa, manam Diospa chaskisqanchu kanqa.

³⁹ Wawqe-panikuna, profetizaytayá aswanqa munaychik, amataqyá mana yachasqa rimaykunapi rimanankutaqa harkakuychikchu.

⁴⁰ Ichaqa imatapas ruwaspaqa respetowan hinaspa ordenninpiyá ruwaychik.