مزامیر 48 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

شهر خدای ما

سرود و مزمور فرزندان قورَح

¹ خداوند بزرگ است و بی‌نهایت مجید، در شهر خدای ما و در کوه مقدّس خویش.

² زیبا در بلندی‌اش و شادی تمامی جهان است کوه صهیون، در جوانب شمال، شهر پادشاه عظیم.

³ خدا در قصرهای آن به پناهگاه بلند معروف است.

⁴ زیرا اینک پادشاهان جمع شدند، و با هم پیش آمدند.

⁵ ایشان چون دیدند متعجّب گردیدند. و در حیرت افتاده، فرار کردند.

⁶ لرزه بر ایشان در آنجا چیره گردید و درد شدید مثل زنی که می‌زاید.

⁷ تو کشتیهای ترشیش را به باد شرقی شکستی.

⁸ چنانکه شنیده بودیم، همچنان دیده‌ایم، در شهر یَهوْه صِبایوت، در شهر خدای ما؛ خدا آن را تا به ابد استوار خواهد ساخت، سلاه.

⁹ ‌ای خدا، در رحمت تو تفکّر کرده‌ایم، در درون معبد تو.

¹⁰ ‌ای خدا، چنانکه نام تو است، همچنان ستایش تو نیز تا کرانه‌های زمین. دست راست تو از عدالت پر است.

¹¹ کوه صهیون شادی می‌کند و دختران یهودا به وجد می‌آیند، به خاطر داوریهای تو.

¹² صهیون را طواف کنید و گرداگرد او راه روید و برجهای وی را بشمارید.

¹³ دل خود را به حصارهایش بنهید و در قصرهایش دقّت کنید تا نسل آینده را اطلاع دهید.

¹⁴ زیرا این خدا، خدای ماست تا به ابد و ما را تا به مرگ هدایت خواهد نمود.