اعداد 33 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شدهکوچ قوم اسرائيل 1 اين است منازل قوم اسرائیل که از زمين مصر با فوجهای خود زيردست موسی و هارون کوچ کردند. 2 و موسی به فرمان خداوند سفرهای ايشان را مطابق منازل ايشان نوشت، و اين است منازل و مراحل ايشان: 3 پس در ماه اول از رَمِسيس، در روز پانزدهم از ماه اول کوچ کردند، و در فردای بعد از پِسَخ قوم اسرائیل در نظر تمامی مصريان با دست بلند بيرون رفتند. 4 و مصريان همه نخست زادگان خود را که خداوند از ايشان کشته بود دفن می‌کردند، و يهوه بر خدايان ايشان محکومیت نموده بود. 5 و قوم اسرائیل از رَمِسيس کوچ کرده، در سُکّوت آمدند. 6 و از سُکّوت کوچ کرده، در ايتام که به کنار بيابان است، آمدند. 7 و از ايتام کوچ کرده، به سوی فی‌‌هاحيروت که در مقابل بَعَل‌صِفون است، برگشتند، و پيش مِجدُل اردو زدند. 8 و از مقابل هاحيروت کوچ کرده، از ميان دريا به بيابان عبور کردند و در بيابان ايتام سفر سه روزه کرده، در ماره آمدند. 9 و از ماره کوچ کرده، به ايليم رسيدند و در ايليم دوازده چشمه آب و هفتاد درخت خرما بود، و در آنجا اردو زدند. 10 و از ايليم کوچ کرده، نزد دریای سرخ اردو زدند. 11 و از دریای سرخ کوچ کرده، در بيابان صین اردو زدند. 12 و از بيابان صین کوچ کرده، در دُفقه اردو زدند. 13 و از دُفقه کوچ کرده، در اَلوش اردو زدند. 14 و از الوش کوچ کرده، در رفيديم اردو زدند و در آنجا آب نبود که قوم بنوشند. 15 و از رفيديم کوچ کرده، در بيابان سينا اردو زدند. 16 و از بيابان سينا کوچ کرده، در قِبروت‌هَتّاوه اردو زدند. 17 و از قِبروت‌هَتّاوه کوچ کرده، در حَصيروت اردو زدند. 18 و از حَصيروت کوچ کرده، در ریتمه اردو زدند. 19 و از ریتمه کوچ کرده، و در رِمّون‌فِرِص اردو زدند. 20 و از رِمّون‌فِرِص کوچ کرده، در لِبنه اردو زدند. 21 و از لِبنه کوچ کرده، در ریسّه اردو زدند. 22 و از ریسّه کوچ کرده، در قِهيلاته اردو زدند. 23 و از قِهيلاته کوچ کرده، در کوه شافِر اردو زدند. 24 و از کوه شافِر کوچ کرده، در حَراده اردو زدند. 25 و از حَراده کوچ کرده، در مَقهيلوت اردو زدند. 26 و از مَقهيلوت کوچ کرده، در تاحَت اردو زدند. 27 و از تاحَت کوچ کرده، در تارَح اردو زدند. 28 و از تارَح کوچ کرده، در میتقه اردو زدند. 29 و از میتقه کوچ کرده، در حَشمونه اردو زدند. 30 و از حَشمونه کوچ کرده، در مُسيروت اردو زدند. 31 و از مُسيروت کوچ کرده، در بِنی‌يَعَقان اردو زدند. 32 و از بِنی‌يَعَقان کوچ کرده، در حورهاجِدجاد اردو زدند. 33 و از حورهاجِدجاد کوچ کرده، در يُطباتا اردو زدند. 34 و از يُطباتا کوچ کرده، در عَبرونه اردو زدند. 35 و از عَبرونه کوچ کرده، در عِصيون‌جِبِر اردو زدند. 36 و از عِصيون‌جِبِر کوچ کرده، در بيابان صين که قادِش باشد، اردو زدند. 37 و از قادش کوچ کرده، در کوه هور در سرحد سرزمين اِدوم اردو زدند. 38 هارون کاهن مطابق فرمان خداوند به کوه هور برآمده، در سال چهلم خروج قوم اسرائیل از سرزمين مصر، در روز اول ماه پنجم وفات يافت. 39 و هارون صد و بيست و سه ساله بود که در کوه هور مرد. 40 و پادشاه کنعانی عَراد که در نِگِب در سرزمين کنعان ساکن بود، از آمدن قوم اسرائیل اطلاع يافت. 41 پس از کوه هور کوچ کرده، در صَلمونه اردو زدند. 42 و از صَلمونه کوچ کرده در فونون اردو زدند. 43 و از فونون کوچ کرده، در اوبوت اردو زدند. 44 و از اوبوت کوچ کرده، در عيه‌عَباريم در حدود موآب فرود آمدند. 45 و از عييم کوچ کرده، در ديبون جاد اردو زدند. 46 و از ديبون جاد کوچ کرده، در عَلمون‌دِبلاتايِم اردو زدند. 47 و از عَلمون‌دِبلاتايِم کوچ کرده، در کوه‌های عَباريم در مقابل نبو اردو زدند. 48 و از کوه‌های عَباريم کوچ کرده، در همواری‌های موآب نزد اُردن در مقابل اَریحا اردو زدند. 49 پس نزد اُردن از بيت‌يِشيموت تا آبِل‌شِطّيم در همواری‌های موآب اردو زدند. 50 و خداوند موسی را در همواری‌های موآب نزد اردن، در مقابل اَریحا خطاب کرده، گفت: 51 «قوم اسرائیل را خطاب کرده، به ايشان بگو: چون شما از اُردن به زمين کنعان عبور کنيد، 52 تمامی ساکنان زمين را از پيش روی خود بیرون نماييد، و تمامی تمثالهای ايشان را خراب کنيد، و تمامی بتهای ريخته شده ايشان را بشکنيد، و همه مکانهای بلند ايشان را منهدم سازيد. 53 و زمين را به تصرف آورده، در آن ساکن شويد، زيرا که آن زمين را به شما دادم تا مالک آن باشيد. 54 و زمين را مطابق طوایف خود به قرعه تقسيم کنيد، برای زیاد، نصيب او را زیاد بدهيد، و برای کم، نصيب او را کم بدهيد، جايی که قرعه برای هر کس برآيد، از آن او باشد. مطابق طوایف پدران شما آن را تقسيم نماييد. 55 و اگر ساکنان زمين را از پيش روی خود اخراج ننماييد، کسانی را که از ايشان باقی می‌گذاريد، در چشمان شما خار خواهند بود و در پهلوهای شما تيغ. و شما را در زمينی که در آن ساکن شويد، خواهند رنجانيد. 56 و به همان طوری که قصد نمودم که با ايشان رفتار نمايم، با شما رفتار خواهم نمود.» |
@ 2024 Korpu Company