نِحِمیا 12 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

فهرست نامهای کاهنان و لاویان

¹ و اینانند کاهنان و لاویانی که با ِزِرُبّابل پسر شِئَلتیئیل و یِشوعَ رفتند. سِرایا و اِرمیا و عِزرا.

² اَمَریا و مَلّوک و حَطّوش.

³ و شِکَنیا و رِحوم و مِریموت.

⁴ و عِدّو و جِنِتوی و اَبیّا.

⁵ و میامین و مَعَدیا و بلجَه.

⁶ و شِمَعیا و یویاریب و یِدَعیا.

⁷ و سَلّو و عاموق و حِلقیا و یِدَعیا. اینان سران کاهنان و برادران ایشان در دوران یِشوعَ بودند.

⁸ و لاویان: یِشوعَ و بِنّوی و قَدمیئیل و شِرِبیا و یهودا و مَتّنیا که او و برادرانش رهبران سرودهای شکرگزاری بودند.

⁹ و برادران ایشان بَقبوقیا و عُنّی در مقابل ایشان در جای خدمت خود بودند.

¹⁰ و یِشوعَ پدر یویاقیم بود و یویاقیم پدر اِلیاشیب، اِلیاشیب پدر یویاداع،

¹¹ یویاداع پدر یوناتان، یوناتان پدر یَدّوع.

¹² در دوران یِهویاقیم، سران خاندانهای اینان بودند؛ از سِرایا، مرایا. از اِرمیا، حَنَنیا.

¹³ از عِزرا، مِشُلّام. از اَمریا، یِهوحانان.

¹⁴ و از مَلّوکی، یوناتان. از شِبَنیا، یوسف.

¹⁵ از حاریم، عدنا. از مِرایوت، حِلقای.

¹⁶ و از عِدّو، زِکَریا. از جِنِتون، مِشُلّام.

¹⁷ از اَبیّا، زِکری. از مِنیامین و موعدیا، فِلطای.

¹⁸ از بِلجه، شَمّوعا. از شِمَعیا، یِهوناتان.

¹⁹ از یویاریب، مَتِنای. از یِدَعیا، عُزّی.

²⁰ از سَلّای، قَلّای. از عاموق، عِبِر.

²¹ از حِلقیا، حَشَبیا. از یِدَعیا، نِتَنئیل.

²² سران پدران لاویان در دوران اِلیاشیب و یِهویاداع و یوحانان و یَدّوع ثبت شدند و کاهنان نیز در سلطنت داریوش پارسی.

²³ و سران پدران خاندان لاوی در کتاب تواریخ دوران تا روزهای یوحانان پسر اِلیاشیب ثبت گردیدند.

²⁴ سران لاویان؛ حَشَبیا، شِرِبیا، یِشوعَ پسر قَدمیئیل و برادرانشان که مقابل ایشان می‌ایستادند تا دسته برابر دسته، بنا به فرمان داوود، مرد خدا، ستایش و شکرگزاری کنند.

²⁵ و مَتّنیا و بَقبوقیا و عوبَدیا و مِشُلّام و طَلمون و عَقّوب دربانان بودند که نزد خزانه‌های دروازه‌ها پاس می‌دادند.

²⁶ اینان در دوران یِهویاقیم پسر یِشوعَ پسر یوصاداق و در دوران نِحِمیای والی و عِزرای کاهن کاتب بودند.

تقدیس حصار اورشلیم

²⁷ و هنگام تقدیس حصار اورشلیم، لاویان را از همه مکان‌های ایشان طلبیدند تا ایشان را به اورشلیم بیاورند که با شادمانی و حمد و سرود با دف و بربط و عود آن را تقدیس نمایند.

²⁸ پس پسران سرایندگان، از نواحی اطراف اورشلیم و از دهات نِطوفاتیان جمع شدند.

²⁹ و نیز از بیت جِلجال و از مزرعه‌های جِبَع و عَزمَوِت، زیرا که سرایندگان به اطراف اورشلیم به جهت خود دهات ساخته بودند.

³⁰ و کاهنان و لاویان خویشتن را پاک نمودند و قوم و دروازه‌ها و حصار را نیز پاک کردند.

³¹ من سران یهودا را بر سر حصار آوردم و دو دسته بزرگ از پرستشگران معین کردم که یکی از آنها به طرف راست بر سر حصار تا دروازه خاکروبه به پیش می‌رفتند.

³² و در عقب ایشان، هوشَعیا و نیمی از سران یهودا.

³³ و عَزَریا و عِزرا و مِشُلّام.

³⁴ و یهودا و بنیامین و شِمَعیا و اِرمیا.

³⁵ و بعضی از پسران کاهنان با شیپورها یعنی زِکَریا پسر یوناتان پسر شِمَعیا پسر مَتّنیا پسر میکایا پسر زَکور پسر آصاف.

³⁶ و برادران او شِمَعیا و عَزریئیل و مِلَلای و جِلَلای و مَعای و نِتَنئیل و یهودا و حَنانی با آلات موسیقی داوود مرد خدا. و عِزرای کاتب پیش ایشان بود.

³⁷ پس ایشان نزد دروازه چشمه که برابر ایشان بود، بر پلکان شهر داوود بر فراز حصار بالای خانه داوود، تا دروازه آب به طرف مشرق رفتند.

³⁸ و دسته دوم، حمدکنان در مقابل ایشان پیش رفتند و من و نصف قوم بر سر حصار، از نزد برج تنورها تا حصار عریض در عقب ایشان رفتیم.

³⁹ و ایشان از بالای دروازه اِفرایم و بالای دروازه کُهنه و بالای دروازه ماهی و برج حَنَنئیل و برج صد تا دروازه گوسفند رفته، نزد دروازه نگهبان توقف نمودند.

⁴⁰ پس هر دو دسته حمد کنان در خانه خدا ایستادند و من و نصف صاحب‌منصبان نیز ایستادیم.

⁴¹ و اِلیاقیم و مَعَسیا و مِنیامین و میکایا و اِلیوعینای و زِکَریا و حَنَنیای کاهن با شیپورها

⁴² و مَعَسیا و شِمَعیا و اِلعازار و عُزّی و یوحانان و مَلکیا و عیلام و عِزِر چنین کردیم. سرایندگان به رهبری یِزرَحیای به صدای بلند سراییدند.

⁴³ و در آن روز، قربانی‌های بزرگ تقدیم کرده، شادی نمودند، زیرا خدا ایشان را بسیار شادمان گردانیده بود و زنان و کودکان نیز شادی نمودند. پس شادمانی اورشلیم از جایهای دور شنیده شد.

خدمت در معبد

⁴⁴ و در آن روز، کسانی چند بر حجره‌ها به جهت خزانه‌ها و هدایا و نوبرها و ده​یکها تعیین شدند تا سهم‌های کاهنان و لاویان را از مزرعه‌های شهرها مطابق تورات در آنها جمع کنند، زیرا که یهودا درباره کاهنان و لاویانی که به خدمت می‌ایستادند، شادی می‌نمودند.

⁴⁵ و ایشان با سرایندگان و دربانان، موافق حکم داوود و پسرش سلیمان، وظیفه محوله از سوی خدای خود و وظیفه پاکی را به جا می‌آوردند.

⁴⁶ زیرا که در دوران داوود و آساف از قدیم، سران سرایندگان بودند و سرودهای حمد و ستایش برای خدا وجود داشت.

⁴⁷ و تمامی اسرائیل در دوران ِزِرًبابل و در دوران نِحِمیا، سهمیه روزانه سرایندگان و دربانان را روز به روز می‌دادند و ایشان سهم به لاویان می‌دادند و لاویان نیز سهمی به خاندان هارون.