ایّوب 6 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شدهایوب 1 آنگاه ایوب جواب داده، گفت: 2 «کاش که غصه من وزن شود. و مشقت مرا در ترازو با آن بگذارند. 3 زیرا که الان از ریگ دریا سنگینتر است. از این سبب سخنان من شتابزده میباشد. 4 زیرا تیرهای قادر مطلق در درون من است. و روح من زهر آنها را میآشامد، و ترسهای خدا بر من صفآرایی میکند. 5 آیا گورخر با داشتن علف عرعر میکند؟ و یا گاو بر آذوقه خود بانگ میزند؟ 6 آیا چیز بیمزه، بینمک خورده میشود؟ و یا در سفیده تخممرغ، طعمی هست؟ 7 جان من از لمس نمودن آنها بیزار است. آنها برای من چون خوراک چندشآور است. 8 کاش که درخواست من برآورده شود، و خدا آرزوی مرا به من بدهد! 9 و خدا راضی شود که مرا له کند، و دست خود را بلند کرده، مرا ریشهکن سازد! 10 آنگاه دست کم، این مرا تسلی میشد و در عذاب سخت شاد میشدم، چونکه کلمات آن قدوس را انکار ننمودم. 11 من چه قوت دارم که انتظار بکشم؟ عاقبت من چیست که صبر نمایم؟ 12 آیا قوت من قوت سنگها است؟ و یا گوشت تنم از برنج؟ 13 آیا به تمامی بییاور نیستم؟ و کمک از من یکسره رخت برنبسته است؟ 14 حق شکسته دل از دوستش ترحم است، اگرچه هم ترس قادر مطلق را ترک نماید. 15 اما برادران من مثل نهرها مرا فریب دادند، مثل رودخانه وادیها که میگذرند. 16 که از یخ، سیاهفام میباشند، و برف در آنها مخفی است. 17 وقتی که آب از آنها میرود، نابود میشوند. و چون گرما شود، از جای خود ناپدید میگردند. 18 کاروانیان از راه خود منحرف میشوند، و به بیابان داخل شده، هلاک میگردند. 19 کاروانیان تیما به آنها نگریستند، قافلههای سَبا امید آن را داشتند. 20 از امید خود خجل گردیدند. به آنجا رسیدند و شرمنده گشتند. 21 زیرا که الان شما مثل آنها شدهاید، مصیبتی دیدید و ترسان گشتید. 22 آیا گفتم که چیزی به من ببخشید؟ یا ارمغانی از اموال خود به من بدهید؟ 23 یا مرا از دست دشمن رها کنید؟ و آزادیام را از دست ظالمان بخرید؟ 24 مرا تعلیم دهید و من خاموش خواهم شد، و مرا بفهمانید که در چه چیز خطا کردم. 25 سخنان درست چقدر زورآور است! اما تنبیه شما چه نتیجه میبخشد؟ 26 آیا گمان میبرید که سخنان را تنبیه مینمایید و سخنان مایوس را که مثل باد است؟ 27 یقین برای یتیم قرعه میاندازید و دوست خود را مال تجارت میشمارید. 28 پس الان التفات کرده، بر من توجه نمایید، و مقابل شما دروغ نخواهم گفت. 29 برگردید و بیانصافی نباشد، برگردید، زیرا حقانیت من مطرح است. 30 آیا در زبان من بیانصافی میباشد؟ و آیا کام من چیزهای فاسد را تشخیص نمیدهد؟ |
@ 2024 Korpu Company