عبرانیان 5 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹ زیرا که هر رئیس کاهن از میان آدمیان گرفته شده، برای آدمیان گماشته می‌شود در امور الهی تا هدایا و قربانی‌ها برای گناهان بگذراند؛

² که با جاهلان و گمراهان می‌تواند ملایمت کند، چونکه او نیز در ضعف قرار دارد.

³ و به‌ خاطر این ضعف او را لازم است چنانکه برای قوم، همچنین برای خود نیز قربانی برای گناهان بگذراند.

⁴ و کسی این مرتبه را برای خود نمی‌گیرد، مگر وقتی که خدا او را بخواند، چنانکه هارون را.

⁵ و همچنین مسیح نیز خود را جلال نداد که رئیس کاهنی بشود، بلکه او که به وی گفت: «تو پسر من هستی؛ من امروز تو را مولود ساخته‌ام.»

⁶ چنانکه در مقام دیگر نیز می‌گوید: «تو تا به ابد کاهن هستی، بر رتبهٔ مِلکیصِدِق.»

⁷ و او در دوران بشریّت خود، چونکه با فریاد شدید و اشکها نزد او که به رهانیدنش از مرگ قادر بود، التماس و دعای بسیار کرد و به‌ خاطر تقوای خویش مستجاب گردید،

⁸ هر‌چند پسر بود، به مصیبتهایی که کشید، اطاعت را آموخت

⁹ و کامل شده، همهٔ مطیعان خود را سبب نجات جاودانی گشت.

¹⁰ و خدا او را به رئیس کاهنی مخاطب ساخت به رتبهٔ مِلکیصِدِق.

هشدار در مورد سقوط از ایمان

¹¹ که دربارهٔ او ما را سخنان بسیار است که شرح آنها مشکل می‌باشد، چونکه گوشهای شما سنگین شده است.

¹² زیرا که هر‌چند با این طول زمان شما را می‌باید معلّمان باشید، باز محتاجید که کسی اصول ابتدایی الهامات خدا را به شما بیاموزد و محتاج شیر شدید، نه غذای قوی.

¹³ زیرا هر ‌که شیرخواره باشد، در کلام عدالت ناآزموده است، چونکه کودک است.

¹⁴ امّا غذای قوی از آن بالغان است که حواس خود را به موجب عادت، تربیت کرده‌اند تا تشخیص نیک و بد را بکنند.