غلاطیان 1 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹ پولس، رسول نه از جانب انسان و نه به‌وسیلهٔ انسان، بلکه به عیسی مسیح و خدای پدر که او را از مردگان برخیزانید،

² و همهٔ برادرانی که با من می‌باشند، به کلیساهای غَلاطیه:

³ فیض و سلامتی از جانب خدای پدر و عیسی مسیح خداوند با شما باد؛

⁴ که خود را برای گناهان ما داد تا ما را از این جهان حاضر شریر مطابق اراده خدا و پدر ما خلاصی بخشد،

⁵ که او را تا به ابد جلال باد. آمین.

انجیلی دیگر نیست

⁶ تعجّب می‌کنم که به این زودی از آن کس که شما را به فیض مسیح خوانده است، برمی‌گردید به سوی انجیلی دیگر،

⁷ که انجیل دیگر نیست. لیکن بعضی هستند که شما را مشوش می‌سازند و می‌خواهند انجیل مسیح را تحریف نمایند.

⁸ بلکه هرگاه ما هم یا فرشته‌ای از آسمان، انجیلی غیر از آنکه ما به آن مژده دادیم به شما رساند، ملعون باد!

⁹ چنانکه پیش گفتیم، الآن هم باز می‌گویم: اگر کسی انجیلی غیر از آنکه پذیرفتید بیاورد، ملعون باد!

¹⁰ آیا اکنون تأیید مردم را خواهانم، یا خدا را؟ یا رضامندی مردم را می‌طلبم؟ اگر تا به حال رضامندی مردم را می‌خواستم، غلام مسیح نمی‌بودم.

¹¹ امّا ‌ای برادران، شما را اعلام می‌کنم از انجیلی که من به آن مژده دادم که به راه انسان نیست.

¹² زیرا که من آن را از انسان نیافتم و نیاموختم، مگر به مکاشفه عیسی مسیح.

¹³ زیرا سرگذشت سابق مرا در دین یهود شنیده‌اید که بر کلیسای خدا بی‌نهایت جفا می‌نمودم و آن را ویران می‌ساختم،

¹⁴ و در دین یهود از اکثر همسالان قوم خود پیشی می‌جستم و در پیروی از سنتهای اجداد خود بسیار غیور می‌بودم.

¹⁵ امّا چون خدا که مرا از شکم مادرم برگزید و به فیض خود مرا خواند، راضی شد

¹⁶ که پسر خود را در من آشکار سازد تا در میان غیریهودیان به او مژده دهم، در آن وقت با جسم و خون مشورت نکردم

¹⁷ و به اورشلیم هم نزد آنانی که قبل از من رسول بودند نرفتم، بلکه به عرب شدم و باز به دمشق مراجعت کردم.

¹⁸ پس بعد از سه سال، برای ملاقات پِطرُس به اورشلیم رفتم و پانزده روز با وی به سر بردم.

¹⁹ امّا از سایر رسولان جز یعقوب برادر خداوند را ندیدم.

²⁰ امّا درباره آنچه به شما می‌نویسم، اینک در حضور خدا دروغ نمی‌گویم.

²¹ بعد از آن به نواحی سوریه و کیلیکیه آمدم.

²² و کلیساهای یهودیه که در مسیح بودند، مرا به چهره نمی‌شناختند،

²³ جز اینکه شنیده بودند که «آنکه پیشتر بر ما جفا می‌نمود، اکنون مژده می‌دهد به همان ایمانی که قبل از این ویران می‌ساخت.»

²⁴ و خدا را در من تمجید نمودند.