حزقیال 42 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شدهحجره کاهنان 1 و مرا به صحن بیرونی از راه سمت شمالی بیرون برد و مرا به حجره‌ای که مقابل محوطه باز و روبروی بنیان به طرف شمال بود، آورد. 2 طول آنها بر روی هم صد ذِراع بود، و عرضش پنجاه ذراع بود. و دری به سوی شمال داشت. 3 مقابل بیست ذراع که از آن صحن درونی بود و مقابل سنگفرشی که از صحن بیرونی بود، دهلیزی روبروی دهلیزی در سه طبقه بود. 4 و پیش روی حجره‌ها به طرف درون راهرویی به عرض ده ذراع بود و راهی یک ذراع و درهای آنها به طرف شمال بود. 5 و حجره‌های فوقانی کوتاه بود، زیرا که دهلیزها از آنها می‌گرفتند، بیشتر از آنچه آنها از حجره‌های پایینی و وسطی بنیان می‌گرفتند. 6 چونکه سه طبقه بود و ستونها مثل ستونهای صحن‌ها نداشت و از این سبب، طبقه فوقانی از طبقات پایینی و وسطی از زمین تنگتر می‌شد. 7 و طول دیواری که به طرف بیرون مقابل حجره‌ها به سوی صحن بیرونی روبروی حجره‌ها بود، پنجاه ذراع بود. 8 زیرا طول حجره‌هایی که در صحن بیرونی بود، پنجاه ذراع بود و اینک جلو معبد صد ذراع بود. 9 و زیر این حجره‌ها از طرف شرقی راهی برای ورود بود که از آن، به آنها از صحن بیرونی داخل می‌شدند. 10 و در حجم دیوار صحن که به طرف مشرق بود، پیش روی محوطه باز و مقابل بنیان حجره‌ها بود. 11 و راه مقابل آنها مثل نمایش راه حجره‌های سمت شمال بود، عرض آنها مطابق طول آنها بود و تمامی خروجی‌ها و آرایش و درهای آنها نیز همان. 12 و مثل درهای حجره‌های سمت جنوب دری بر سر راه بود، یعنی بر راهی که راست پیش روی دیوار مشرقی بود، جایی که به آنها داخل می‌شدند. 13 و مرا گفت: «حجره‌های شمالی و حجره‌های جنوبی که پیش روی محوطه باز است، حجره‌های مقدس می‌باشد که کاهنانی که به خداوند نزدیک می‌آیند، هدایای بسیار مقدس را در آنها می‌خورند. ایشان هدایای بسیار مقدس، یعنی هدیه آردی، قربانی‌های گناه و قربانی‌های خطا را در آنها می گذارند، زیرا که این مکان مقدس است. 14 و چون کاهنان داخل آنها می‌شوند دیگر از قُدس به صحن بیرونی، بیرون نمی‌آیند بلکه لباسهای خود را که در آنها خدمت می‌کنند، در آنجا می‌گذارند، زیرا که آنها مقدس می‌باشند. و لباس دیگر پوشیده، به آنچه به قوم تعلق دارد، نزدیک می‌آیند.» 15 و چون اندازه‌های محوطه درونی را به پایان رسانید، مرا به سوی دروازه‌ای که رویش به سمت مشرق بود، بیرون آورد و آن را از هر طرف اندازه گرفت. 16 او جانب شرقی آن را به نی اندازه‌گیری، پانصد نی اندازه گرفت، یعنی به نی اندازه‌گیری آن را از هر طرف اندازه گرفت. 17 و جانب شمالی را به نی اندازه‌گیری از هر طرف پانصد نی اندازه گرفت. 18 و جانب جنوبی را به نی اندازه‌گیری، پانصد نی اندازه گرفت. 19 پس به سوی جانب غربی برگشته، آن را به نی اندازه‌گیری پانصد نی اندازه گرفت. 20 پس معبد را از هر چهار جانب اندازه گرفت و آن را دیواری بود که طولش پانصد نی و عرضش پانصد نی بود، تا در میان مقدس و غیرمقدس فرق گذارد. |
@ 2024 Korpu Company