خروج 37 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شدهساختن صندوق 1 و بِصَلئيل، صندوق را از چوب اقاقیا ساخت، طولش دو ذراع و نيم، و عرضش يک ذراع و نيم، و بلنديش يک ذراع و نيم. 2 و آن را به طلای خالص از درون و بيرون پوشانيد. و برای آن تاجی از طلا بر طرفش ساخت. 3 و چهار حلقه زرين برای چهار تیر عمودیاش بريخت، يعنی دو حلقه بر يک طرفش و دو حلقه بر طرف ديگر. 4 و دو عصا از چوب اقاقیا درست کرده، آنها را به طلا پوشانيد. 5 و عصاها را در حلقهها بر دو جانب صندوق گذرانيد، برای برداشتن صندوق. 6 و کرسی رحمت را از طلای خالص ساخت. طولش دو ذراع و نيم، و عرضش يک ذراع و نيم. 7 و دو کروبی از طلا ساخت. و آنها را بر هر دو طرف کرسی رحمت به صنعت چکشکاری ساخت. 8 يک کروبی بر اين طرف و کروبی ديگر بر آن طرف، و از کرسی رحمت، کروبيان را بر هر دو طرفش ساخت. 9 و کروبيان بالهای خود را بر زبر آن پخش میکردند، و به بالهای خويش کرسی رحمت را میپوشانيدند، و رويهای ايشان به سوی يکديگر میبود، يعنی رويهای کروبيان به جانب کرسی رحمت میبود. ساختن میز 10 و میز را از چوب اقاقیا ساخت. طولش دو ذراع، و عرضش يک ذراع، و بلنديش يک ذراع و نيم. 11 و آن را به طلای خالص پوشانيد، و تاجی زرين گرداگردش ساخت. 12 و حاشيهای به مقدار چهار انگشت گرداگردش درست کرد، و تاجی زرين گرداگرد حاشيه ساخت. 13 و چهار حلقه زرين برايش ريخت، و حلقهها را بر چهار گوشهای که بر چهار تیر عمودیاش بود، گذاشت. 14 و حلقهها مقابل حاشيه بود، تا خانههای تیرکها باشد برای برداشتن میز. 15 و دو تیرک را از چوب اقاقیا ساخته، آنها را به طلا پوشانيد، برای برداشتن میز. 16 و ظروفی را که بر میز میبود از صحنها و کاسهها و پيالهها و جامهايش که به آنها هدايای ريختنی میريختند، از طلای خالص ساخت. ساختن چراغدان 17 و چراغدان را از طلای خالص ساخت. به صنعت چکشکاری چراغدان را ساخت، و پايهاش و شاخههايش و پيالههايش و سيبهايش و گلهايش از همين بود. 18 و از دو طرفش شش شاخه بيرون آمد، يعنی سه شاخه چراغدان از يک طرف، و سه شاخه چراغدان از طرف ديگر. 19 و سه پياله بادامی با سيبی و گلی در يک شاخه، و سه پياله بادامی و سيبی و گلی بر شاخه ديگر، و همچنين برای شش شاخهای که از چراغدان بيرون میآمد. 20 و بر چراغدان چهار پياله بادامی با سيبها و گلهای آن. 21 و سيبی زير دو شاخه آن، و سيبی زير دو شاخه آن، و سيبی زير دو شاخه آن، برای شش شاخهای که از آن بيرون میآمد. 22 سيبهای آنها و شاخههای آنها از همين بود، يعنی همه از طلای ناب چکشکاری شده ساخته شده بودند. 23 وهفت چراغش و گُلگيرهايش و سينیهايش را از طلای خالص ساخت. 24 از يک وزنه طلای خالص آن را با همه اسبابش ساخت. ساختن آتشدان بخور 25 و آتشدان بخور را از چوب اقاقیا ساخت، طولش يک ذراع، و عرضش يک ذراع مربع، و بلنديش دو ذراع، و شاخهايش از همان بود. 26 و آن را به طلای خالص پوشانيد، يعنی سطحش و طرفهای گرداگردش، و شاخهايش، و تاجی گرداگردش از طلای خالص ساخت. 27 و دو حلقه زرين برايش زير تاج بر دو گوشهاش بر دو طرفش درست کرد، تا خانههای تیرکها باشد برای برداشتنش به آنها. 28 و تیرکها را از چوب اقاقیا ساخته، آنها را به طلا پوشانيد. 29 و روغن مسح مقدس و بخور معطر پاک را از صنعت عطار ساخت. |
@ 2024 Korpu Company