خروج 30 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شدهآتشدان بخور 1 «و قربانگاهی برای سوزانيدن بخور بساز. آن را از چوب اقاقیا بساز. 2 طولش ذراعی باشد، و عرضش ذراعی، يعنی مربع باشد، و بلندی‌اش دو ذراع، و شاخهايش از خودش باشد. 3 و آن را به طلای خالص بپوشان. سطحش و جانبهايش به هر طرف و شاخهايش را و تاجی از طلا گرداگردش بساز. 4 و دو حلقه زرين برايش در زير تاجش بساز، بر دو گوشه‌اش، بر هر دو طرفش، آنها را بساز. و آنها خانه‌ها باشد برای تیرکها، تا آن را بدانها بردارند. 5 و عصاها را از چوب اقاقیا بساز و آنها را به طلا بپوشان. 6 و آن را پيش پردهای که روبروی صندوق شهادت است، در مقابل کرسی رحمت که بر زبر شهادت است، در جايی که با تو ملاقات می‌کنم، بگذار. 7 و هر صبح هارون بخور معطر بر روی آن بسوزاند، وقتی که چراغها را می‌آرايد، آن را بسوزاند. 8 و در عصر چون هارون چراغها را روشن می‌کند، آن را بسوزاند تا بخور دائمی به حضور خداوند در نسلهای شما باشد. 9 هيچ بخور غريب و قربانی سوختنی و هديه‌ای بر آن مگذرانيد و هديه ريختنی بر آن مريزيد. 10 و هارون سالی يک مرتبه بر شاخهايش کفّاره کند به خون قربانی گناه که برای کفّاره است. سالی يک مرتبه بر آن کفّاره کند در نسلهای شما، زيرا که آن برای خداوند بسیار مقدس است.» فديه 11 و خداوند به موسی خطاب کرده، گفت: 12 «وقتی که شماره قوم اسرائیل را مطابق شمرده شدگان ايشان می‌گيری، آنگاه هر کس فديه جان خود را به خداوند دهد، هنگامی که ايشان را می‌شماری، مبادا در حين شمردن ايشان، وبايی در ايشان واقع شود. 13 هر که به سوی شمرده شدگان می‌گذرد، اين را بدهد، يعنی نيم مثقال موافق مثقال قدس، که يک مثقال بيست قيراط است، و اين نيم مثقال هديه خداوند است. 14 هر کس از بيست ساله و بالاتر که به سوی شمرده شدگان بگذرد، هديه خداوند را بدهد. 15 دولتمند از نيم مثقال زياده ندهد، و فقیر کمتر ندهد، هنگامی که هديه‌ای برای کفّاره جانهای خود به خداوند می‌دهند. 16 و نقد کفّاره را از قوم اسرائیل گرفته، آن را برای خدمت خيمه اجتماع بده، تا برای قوم اسرائیل يادگاری به حضور خداوند باشد و به جهت جانهای ايشان کفّاره کند.» حوض 17 و خداوند به موسی خطاب کرده، گفت: 18 «حوضی نيز برای شستن از برنج بساز، و پايه‌اش از برنج و آن را در ميان خيمه اجتماع و قربانگاه بگذار و آب در آن بریز. 19 و هارون و پسرانش دست و پای خود را از آن آب بشويند. 20 هنگامی که به خيمه اجتماع داخل شوند، به آب بشويند، مبادا بميرند. و وقتی که برای خدمت کردن و سوزانيدن قربانی‌های آتشين به جهت خداوند به قربانگاه نزديک آيند، 21 آنگاه دست و پای خود را بشويند، مبادا بميرند. و اين برای ايشان، يعنی برای او و نسلش، پشت در پشت قانون ابدی باشد.» روغن مسح 22 و خداوند موسی را خطاب کرده، گفت: 23 «و تو عطريات خاص بگير، از مُر چکيده پانصد مثقال، و از دارچينی معطر، نصف آن، دويست و پنجاه مثقال، و از نیشکر معطر، دويست و پنجاه مثقال. 24 و از سليخه پانصد مثقال موافق مثقال قدس، و از روغن زيتون يک هين. 25 و از آنها روغن مسح مقدس را بساز، عطری که از صنعت عطار ساخته شود، تا روغن مسح مقدس باشد. 26 و خيمه اجتماع و صندوق شهادت را به آن مسح کن. 27 و میز را با تمامی اسبابش، و چراغدان را با اسبابش، و قربانگاه بخور را، 28 و قربانگاه قربانی سوختنی را با همه اسبابش، و حوض را با پايه‌اش. 29 و آنها را تقديس نما، تا بسیار مقدس باشند. هر که آنها را لمس نمايد، مقدس باشد. 30 و هارون و پسرانش را مسح نموده، ايشان را تقديس نما، تا برای من کهانت کنند. 31 و قوم اسرائیل را خطاب کرده، بگو: ”اين است روغن مسح مقدس برای من در نسلهای شما. 32 و بر بدن انسان ريخته نشود، و مثل آن موافق ترکيبش مسازيد، زيرا که مقدس است و نزد شما مقدس خواهد بود. 33 هر که مثل آن ترکيب نمايد، و هر که چيزی از آن بر شخصی بيگانه بمالد، از قوم خود بریده شود.“» عطريات 34 و خداوند به موسی گفت: «عطريات بگير، يعنی صَمغ کاج و اظفار و قنه و از اين عطريات با کندر خالص. سهمها مساوی باشد. 35 و از اينها بخور بساز، عطری از صنعت عطار نمکين و خالص شده و مقدس. 36 و قدری از آن را نرم بکوب، و آن را پيش شهادت در خيمه اجتماع، جايی که با تو ملاقات می‌کنم بگذار، و نزد شما بسیار مقدس باشد. 37 و موافق ترکيب اين بخور که می‌سازی، ديگری برای خود مسازيد؛ نزد تو برای خداوند مقدس باشد. 38 هر که مثل آن را برای بوييدن بسازد، از قوم خود بریده شود.» |
@ 2024 Korpu Company