۲تواریخ 21 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده1 یِهوشافاط با پدران خود خوابید و در شهر داوود با پدرانش دفن شد، و پسرش یِهورام به جایش پادشاه شد. 2 و پسران یِهوشافاط عَزَریا و یِحیئیل و زِکَریا و عَزَریاهو و میکائیل و شِفَطیا برادران او بودند. این همه پسران یِهوشافاط پادشاه اسرائیل بودند. 3 و پدر ایشان عطایای بسیار از نقره و طلا و اشیا نفیس با شهرهای حصاردار در یهودا به ایشان داد. و اما سلطنت را به یِهورام عطا فرمود، زیرا که نخست‌زاده بود. یِهورام، پادشاه یهودا 4 و چون یِهورام بر سلطنت پدرش مستقر شد، خویشتن را تقویت نموده، همه برادران خود و بعضی از سروران اسرائیل را نیز به شمشیر کشت. 5 یِهورام سی و دو ساله بود که پادشاه شد و هشت سال در اورشلیم سلطنت کرد. 6 و موافق رفتار پادشاهان اسرائیل به طوری که خاندان اَخاب رفتار می‌کردند، رفتار نمود، زیرا که دختر اَخاب زن او بود و آنچه در نظر خداوند ناپسند بود، به عمل آورد. 7 لیکن خداوند به خاطر آن عهدی که با داوود بسته بود و چونکه وعده داده بود که چراغی به او و به پسرانش همیشه اوقات ببخشد، نخواست که خاندان داوود را هلاک سازد. 8 در دوران او اِدوم از زیر دست یهودا عاصی شده، پادشاهی برای خود برگماشتند. 9 و یِهورام با سرداران خود و تمامی ارابه‌هایش رفت، و شبانگاه برخاسته، اِدومیان را که او را در میان گرفته بودند، با سرداران ارابه‌های ایشان شکست داد. 10 اما اِدوم تا امروز از زیر دست یهودا عاصی شده‌اند، و در همان وقت لِبنه نیز از زیر دست او عاصی شد، زیرا که او یهوه خدای پدران خود را ترک کرد. 11 و او نیز مکانهای بلند در کوه‌های یهودا ساخت و ساکنان اورشلیم را به زنا کاری کشانیده یهودا را گمراه ساخت. 12 و نامهای از ایلیای نبی به او رسیده، گفت که «یهوه، خدای پدرت داوود، چنین می‌فرماید: ”چونکه در راههای پدرت یِهوشافاط و به طریقهای آسا، پادشاه یهودا گام برنداشتی، 13 بلکه به طریق پادشاهان اسرائیل رفتار نموده، یهودا و ساکنان اورشلیم را اغوا نمودی که همانند زناکاری خاندان اَخاب مرتکب زنا شوند و برادران خویش را نیز از خاندان پدرت که از تو نیکوتر بودند، به قتل رسانیدی، 14 به یقین خداوند قومت و پسرانت و زنانت و تمامی اموالت را به بلای بزرگ دچار خواهد ساخت. 15 و تو به بیماری سخت گرفتار شده، در روده‌هایت به چنان مرضی دچار خواهی شد که روده‌هایت از آن مرض روز به روز بیرون خواهد آمد.» 16 پس خداوند دل فلسطینیان و عَرَبهایی را که در همسایگی حَبَشیان بودند، به ضد یِهورام برانگیخت. 17 و به ضد یهودا اردو زده به آن هجوم آوردند و تمامی اموالی که در خانه پادشاه یافت شد و پسران و زنان او را نیز به اسیری بردند. و برای او پسری غیر از پسر کوچکش یِهوآخاز باقی نماند. 18 و بعد از این همه، خداوند روده‌هایش را به مرض علاج ناپذیر مبتلا ساخت. 19 و به گذشت زمان بعد از اتمام مدت دو سال، روده‌هایش از شدت مرض بیرون آمد و با دردهای سخت مرد، و قومش برای وی عطریات نسوزانیدند، چنانکه برای پدرش سوزانیده بودند. 20 و او سی و دو ساله بود که پادشاه شد و هشت سال در اورشلیم سلطنت نمود. او بدون آنکه کسی برایش افسوس خورَد، درگذشت و او را در شهر داوود، اما نه در مقبره پادشاهان دفن کردند. |
@ 2024 Korpu Company