۱سموئیل 8 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شدهاسرائیل پادشاه می‌طلبد 1 و واقع شد که چون سَموئيل پير شد، پسران خود را بر اسرائيل داوران ساخت. 2 و نام پسر نخست‌زادهاش يوئيل بود و نام دومينش اَبيّا؛ و در بِئِرشِبَع داور بودند. 3 اما پسرانش به راه او رفتار نمی‌نمودند، بلکه در پی سود رفته، رشوه می‌گرفتند و داوری را منحرف می‌ساختند. 4 پس تمامی مشايخ اسرائيل جمع شده، نزد سَموئيل به رامَه آمدند. 5 و او را گفتند: «اينک تو پير شده‌ای و پسرانت به راه تو رفتار نمی‌نمايند، پس الان برای ما پادشاهی برگمار تا مثل سایر قومها ما را رهبری نمايد.» 6 و اين امر در نظر سَموئيل ناپسند آمد، چونکه گفتند: «ما را پادشاهی بده تا ما را رهبری نمايد.» و سَموئيل نزد خداوند دعا کرد. 7 و خداوند به سَموئيل گفت: «صدای قوم را در هر چه به تو گفتند بشنو، زيرا که تو را ترک نکردند، بلکه مرا ترک کردند تا بر ايشان پادشاهی ننمايم. 8 مطابق همه اعمالی که از روزی که ايشان را از مصر بيرون آوردم، به جا آوردند و مرا ترک نموده، خدايان غير را عبادت نمودند. پس با تو نيز همچنين رفتار می‌کنند. 9 پس الان صدای ايشان را بشنو، لیکن بر ايشان به تأکید شهادت بده و ايشان را از رسم پادشاهی که بر ايشان حکومت خواهد نمود، آگاه ساز.» 10 و سَموئيل تمامی سخنان خداوند را به قوم که از او پادشاه خواسته بودند، بيان کرد. 11 و گفت: «رسم پادشاهی که بر شما حکم خواهد نمود، اين است که پسران شما را گرفته، ايشان را بر ارابه‌ها و سواران خود خواهد گماشت و پيش ارابه‌هايش خواهند دويد. 12 و ايشان را سرداران هزاره و سرداران پنجاهه برای خود خواهد ساخت. بعضی را برای شيار کردن زمينش و درويدن محصولش و ساختن لوازم جنگش و لوازم ارابه‌هايش تعيين خواهد نمود. 13 و دختران شما را برای عطرکشی و آشپزی و نانوایی خواهد گرفت. 14 و بهترين مزرعه‌ها و تاکستانها و باغات زيتون شما را گرفته، به خادمان خود خواهد داد. 15 و دهیک غله‌ها و تاکستانهای شما را گرفته، به خواجه‌سرايان و درباریان خود خواهد داد. 16 و غلامان و کنيزان و نيکوترين جوانان شما را، و الاغهای شما را گرفته، برای کار خود خواهد گماشت. 17 و دهیک گله‌های شما را خواهد گرفت و شما غلام او خواهيد بود. 18 و در آن روز از دست پادشاه خود که برای خويشتن برگزيده‌ايد، فرياد خواهيد کرد و خداوند در آن روز شما را اجابت نخواهد نمود.» 19 اما قوم از شنيدن سخن سَموئيل مطیع نگشتند و گفتند: «نه، بلکه می‌بايد بر ما پادشاهی باشد. 20 تا ما نيز مثل ساير قومها باشيم و پادشاه ما بر ما داوری کند، و پيش روی ما بيرون رفته، در جنگهای ما برای ما بجنگد.» 21 و سَموئيل تمامی سخنان قوم را شنيده، آنها را به گوش خداوند رسانيد. 22 و خداوند به سَموئيل گفت: «صدای ايشان را بشنو و پادشاهی بر ايشان بگمار.» پس سَموئيل به مردمان اسرائيل گفت: «هر کس از شما به شهر خود برود.» |
@ 2024 Korpu Company