Salmos 35 - Chuya Qellqa 1992Tayta Diosta Davidpa mañakusqanmanta Davidpa takisqan 1 Dios Taytalláy, contraypi sayariqkunapa contranpi sayariy, maqawaqniykunata maqay. 2 Escudoykita hapiy, yanapaykuwanaykipaq hamuy. 3 Qatikachawaqniykunapa contranpi hatarispa lanzaykita hurqoy. Almallayta niykuy; “Ñoqam salvaqniki kani”, nispayki. 4 Wañuchiway munaqkunaqa penqaypiyá kachunku, mana allin ruwaway munaqkunaqa qepaman kutichisqayá kachunku, 5 wayrapa apasqan qopa hinayá kachunku, Tayta Diospa angelninyá qatikachachun. 6 Ñanninpas tutayaq hinaspa lluchkayasqayá kachun, Tayta Diospa angelninyá qatikachachun. 7 Paykunaqa yanqamanta wichinaypaqmi trampata churarqaku, mana imanachkaptiymi wichinaypaq uchkuta toqorqaku. 8 Paykunamanyá qonqaymanta sasachakuy hamuchun, kikillankupa trampa churasqanmanyá wichichunku, toqosqanku uchkumanyá wichichunku. 9 Chaynapiqa Tayta Diospim kusikusaq, salvaykuwasqanmantam kusikusaq. 10 Tukuy sonqoywan qaparispam nisaq: Dios Taytalláy, qam hinaqa manam pipas kanchu, ñakariqkunatam llapa ñakarichiqninmanta libranki, mana imallapaq llamkachiqninkunamantam libranki, nispay. 11 Mana allin testigokunam hatarirunku, mana yachasqaymantam tapupayawanku. 12 Allin ruwasqaymantam mana allinwan kutichiwanku, chaymi sonqoyta nanachin. 13 Ñoqam ichaqa onqoptinkupas paykunamanta sinchita llakikurqani, qachqa pachawan churakuspaymi ayunarqani, sonqoypipas paykunapaqmi mañakurqani. 14 Wawqeymantapas otaq puriqmasiymantapas hinam llakisqa puriqani, mamaymanta lutokuq hinam uchuychakurqani. 15 Paykunam ichaqa sasachakuypi tarikullaptiypas huñunakuspa asipayawarqaku, mana reqsisqa huklaw runata hinam mana samaykuspa ñakarichiwarqaku. 16 Ñakarichiwaspankum, burlakuwarqaku, kirunkutapas kirichichisparaqmi rabiawan qawawarqaku. 17 Señorlláy, ¿haykapikamataq kayta qawakunki? tuñichiqniykunamanta libraykuway, leonpa siminmanta qechuykuway. 18 Achkallaña runakunapa huñunakuyninpim graciasta qosqayki, achkallaña runakunapa chawpinpim yupaychasqayki. 19 Amayá yanqamanta enemigoykunaqa ñoqamanta kusikuchunchu, Amayá yanqamanta cheqniqniykunapas qemchipayanakuchunchu. 20 Paykunaqa manam hawkayaytaqa maskankuchu, aswanqa hawka kawsakuq runakunapa contranpim mana allinllata tanteanku. 21 Siminkutapas hatunmanta kicharispam kaynata ninku: “Mana allinman wichisqantaqa ñawiykuwanmi rikurqaniku”, nispanku. 22 Dios Taytalláy, qamqa rikurqankim, ama upallakuychu. Señorlláy, ama ñoqallaymanta karunchakuychu. 23 Señorlláy, Diosnilláy, rikchariy, hatarispa allin arreglota ruwaykuway, ñoqapa rantiypi churakuykuspa yanapaykuway. 24 Señorlláy, Dios Taytalláy, allin arregloykiman hina juzgaykuway, amayá ñoqamanta asikuwachunkuchu. 25 Amayá sonqonkupiqa nichunkuchu: “Kaytam munarqanchik, millpuypaqmi millpurunchik”, nispankuqa. 26 Sasachakuypi kasqaymanta asikuqkuna penqaypi kachunku, contraypi hatun tukuqkuna humillasqa kachunku. 27 Mana huchayuq kasqaymanta favorniypi kaqkuna kusikuspa takichunku, paykunayá ñataq-ñataq nichunku: “Tayta Diosyá hatunchasqa kachun, payqa serviqninpa hawka kanantam munan”, nispanku. 28 Simillaypas allin arreglo ruwaq kasqaykimantam rimanqa, sapa punchawmi yupaychasqayki. |
Chuya Qellqa Revisión @ Sociedad Bíblica Peruana, 2012
Peruvian Bible Society