Números 3 - Chuya Qellqa 1992Leví ayllukunamanta 1 Sinaí orqopi Moisesta Tayta Diospa rimapayasqan tiempopim, Aaronpa chaynataq Moisespa churinkuna kaykuna karqaku: 2 Aaronpa piwi churinmi karqa Nadab, paypa qatiqkunañataqmi Abiú, Eleazar hinaspa Itamar. 3 Kay tawankum sacerdote kanankupaq Diospa akllasqan kaspanku aceitewan tallisqa karqaku. 4 Ichaqa sacerdote Abiú hinaspa sacerdote Nadabmi Tayta Diospa qayllanpi Sinaí chunniqpi wañururqaku, altarpi inciensota mana Diospa kamachisqanman hina ofrecesqankurayku. Paykunaqa manaraq churiyuq kachkaspam wañukurqaku. Chaynapim Eleazarwan Itamarllaña taytanku Aaronpa qawasqanta sacerdote kayninkupi servikurqaku. 5 Moisestam Tayta Dios nirqa: 6 Leví aylluta qayay chaynapi sacerdote Aaronta yanapanankupaq. 7 Paykunam Aaronpa rantinpi chaynataq llapa runakunapa rantinpi asuykamuwanaykichik carpapi servikunqaku. 8 Asuykamuwanaykichik carpapi serviciokunatam nanachikunqaku, hinaspam Israel mirayninkunapa rantinpi ñoqaman asuykamuwanaykichik carpapi servikunqaku. 9 Israelpa mirayninkunamantam Leví aylluta Aaronman hinaspa mirayninkunaman qonki. 10 Aaronwan churinkunam sacerdotekunapa imam ruwananta ruwanqaku. Pipas mana sacerdote kachkaspa santuarioman asuykuqqa wañunqam, nispa. Leví ayllu sapaqchasqa kasqankumanta 11 Moisestam Tayta Dios kaynata nirqa: 12 Ñoqam Israelpa piwi churinkunapa rantinpi Leví aylluta akllakuni. Leví ayllukunam ñoqallapaqña kanqa. 13 Egipto nacionpi piwi wawakunata wañuchisqaymantapunim Israel ayllukunapa piwi churinkunataqa ñoqallapaqña sapaqchakurqani. Animalkunapa punta wawantapas ñoqallapaqñam sapaqchakurqani, Tukuy chaykunam ñoqapaq kanqa. Ñoqaqa Tayta Diosmi kani, nispa. Leví ayllukuna yupasqa kasqankumanta 14 Sinaí chunniqpim Moisesta Tayta Dios nirqa: 15 Leviypa mirayninkunatam ayllunkuman chaynataq mirayninkuman hina, huk killayuqmanta hanayman qari wawakunata yupanki, nispa. 16 Chaymi Tayta Diospa nisqanman hina Moisés yuparqa. 17 Leviypa churinkunam karqa: Gersón, Coat hinaspa Merari. 18 Gersonpa churinkunam ayllunman hina karqaku, Libni hinaspa Simei. 19 Coatpa churinkunam ayllunman hina karqaku: Amram, Izhar, Hebrón hinaspa Uziel. 20 Meraripa churinkunam ayllunman hina karqaku Mahli hinaspa Musi. Kaykunam Leviypa churinkuna ayllunkuman hina karqaku. 21 Libnipa chaynataq Simeipa ayllunkunaqa Gersonpa mirayninkunam karqaku. 22 Gersonpa mirayninkunam huk killayuqmanta hanayman yupaptinku qanchis waranqa pichqa pachaknin qarikuna karqaku. 23 Gersonpa ayllunkunam Diosman asuykuna carpapa qepanpi otaq intipa seqaykunan lawninpi samarqaku. 24 Gersonpa mirayninkunapa kamachiqninmi karqa Laelpa churin Eliasaf. 25 Diosman asuykuna carpapim Gersonpa mirayninkuna nanachikuqku: Santuariota, carpapa cortinankunata, carpapa punkunpi telakunata, carpapa qatankunata, 26 patiopa muyuriqninpi cortinakunata, patiopa punkunpi telakunata, altarpa muyuriqninpi telakunata chaynataq waskankunatapas. 27 Coatpa mirayninkunam karqaku: Amram, Izhar, Hebrón hinaspa Uziel. 28 Coatpa mirayninkunata huk killayuqmanta hanayman yuparuptinkum pusaq waranqa soqta pachaknin qarikuna karqaku. Paykunam Diosman asuykuna carpata nanachikurqaku. 29 Coatpa mirayninkunam Diosman asuykuna carpapa sur lawninpi otaq alleq lawninpi samarqaku. 30 Coatpa mirayninkunapa kamachiqninmi karqa Uzielpa churin Elizafán. 31 Paykunam nanachikurqaku: Arcata, mesata, candelabrota, altarkunata, santuariopi imapas serviciokunata, carpa rakinaq velota chaynataq tukuy ima servichikuna kaqkunatapas. 32 Leví ayllumanta kamachikuqkunapa kamachiqninmi karqa sacerdote Aaronpa churin Eleazar. Paymi santuario nanachikuqkunata kamachirqa. 33 Meraripa mirayninkunam karqa mahlitakuna hinaspa musitakuna. 34 Meraripa mirayninkunata huk killayuqmanta hanayman yuparuptinkum soqta waranqa iskay pachaknin qarikuna karqaku. 35 Meraripa mirayninkunapa kamachiqninmi karqa Abihailpa churin Zuriel. Paykunam Diosman asuykuna carpapa norte lawninpi otaq ichoq lawninpi samarqaku. 36 Meraripa ayllunkunam nanachikurqaku: Diospa carpanpa marconkunata, qerunkunata, pilarninkunata, chay pilarkunapa tiyanankunata, tukuy ima servichikuna kaqkunata, 37 patiopa muyuriqninpi pilarkunata, chay pilarkunapa tiyanankunata, estacankunata chaynataq waskankunatapas. 38 Santuariopa ñawpaqninpim otaq intipa qespimunan lawninpim Moisés, Aarón hinaspa churinkuna samarqaku. Paykunam carpata Israelpa mirayninkunapa rantinpi nanachikurqaku. Mana sacerdote kachkaspa pipas santuarioman asuykuqqa wañuchisqam kanan karqa. 39 Tayta Diospa nisqanman hinam Leviypa mirayninkunata ayllunkuman hina Moiseswan Aarón yuparqaku. Chaymi huk killayuqmanta hanayman iskay chunka iskayniyuq waranqa qarikuna karqaku. Piwi churikuna imaynam reclamasqa kanankumanta 40 Moisestam Tayta Dios nirqa: Israelpa mirayninkunamantam huk killayuqmanta hanayman llapa piwi kaq qarikunata sutin-sutin yupaspa listaman churanki. 41 Israel miraykunapa piwi churikunapa rantinpim Leví aylluta rakipuwanki. Llapa animalninkunapa piwinkunapa rantinpiñataqmi Leví ayllupa animalninkunata rakipuwanki. Ñoqaqa Tayta Diosmi kani, nispa. 42 Tayta Diospa kamachisqanman hinam Israelpa mirayninkunapa llapa piwi churinkunata Moisés yuparqa. 43 Llapa piwi churikunata huk killayuqmanta hanayman yuparuptinmi iskay chunka iskayniyuq waranqa iskay pachak qanchis chunka kimsayuq qarikuna karqaku. 44 Moisestam Tayta Dios nirqa: 45 Israelpa mirayninmanta llapa piwi churikunapa rantinpim Leví aylluta rakipuwanki, animalninkupa rantinpipas Leví ayllupa animalninkunatam rakipuwanki; Leví aylluqa ñoqapam. Ñoqaqa Tayta Diosmi kani, nispa. 46 Israel miraykunapa piwi churinkunaqa achkallañam kachkanku, Leví ayllukunam ichaqa aslla. Chaynaqa, chay iskay pachak qanchis chunka kimsayuq puchuq churikunata reclamanankupaqmi, 47 sapa churimanta santuariopi pesoman hina iskay onza qollqeta mañanki. Chay santuariopi pesoqa yaqa media onzam. 48 Chay puchuq piwi churikunata reclamasqanku qollqetaqa Aaronmanwan churinkunamanmi qonki, nispa. 49-50 Leví ayllukuna aslla kasqankurayku Israelpa mirayninmanta puchuq piwi churikunata reclamasqanku qollqetam Moisés chaskirqa chunka soqtayuq kilo tumpa masninta, santuariopi pesoman hina. 51 Chay qollqetam Aaronmanwan churinkunaman qoykurqa. Chaynataqa ruwarqa Tayta Diospa kamachisqanman hinam. |
Chuya Qellqa Revisión @ Sociedad Bíblica Peruana, 2012
Peruvian Bible Society