Números 28 - Chuya Qellqa 1992Sapa punchaw ofrendakuna qonankumanta ( Ex 29.38-46 ) 1-2 Israelpa mirayninkunaman ninanpaqmi Moisesta Tayta Dios kaynata nirqa: Tantamanta ofrendaytawan kañapuwanaykichik ofrendaytapas imam nisqay punchawpim ofrecemuwankichik, chaykunam ñoqapaq miskillaña asnariq ofrenda kanqa. 3 Ñoqa Tayta Diospaq kañapuwananku ofrendakunamantapas kaynatam ninki: Watayuq iskay sano carnerokunatam lliw kañana sacrificiota mana tipiyta sapa punchaw ofrecewankichik. 4 Huknin carnerotam tutapayta ofrecewankichik, huknintañataqmi inti seqaykuyta. 5 Chaykunataqa aceitunasmanta hurqosqa huk litro aceitewan chapusqa iskay kilo fino harinayuqtam ofrecewanki. 6 Sinaí orqopi kamachisqayman hinam chaykunataqa lliw kañana sacrificiota sapa punchaw ofrecewankichik, chaykunam ñoqa Tayta Diospaq miskillaña asnariq ofrenda kanqa. 7 Sapa carnerotam huk litro vinoyuqta ofrecewankichik. Chay vinotam ñoqa Tayta Diospaq santuarioypi tallinkichik. 8 Inti seqaykuytapas imaynam tutapayta ofrecewasqaykita hinam ofrecewanki, chapusqa harinayuqta hinaspa vinoyuqta. Chaykunam ñoqa Tayta Diospaq miskillaña asnariq ofrenda kanqa. Samana punchawpi ofrendamanta 9 Samana punchawpim watayuq iskay sano carnerotawan aceitewan chapusqa tawa kilo fino harinata tallinapaq vinoyuqta ofrecemuwankichik. 10 Sapa punchaw lliw kañana sacrificiota ofrecemuwachkaspaykichikpas, sapa samana punchawpim chaykunata vinoyuqta ofrecemuwankichik. Musoq killapi ofrenda qonankumanta 11 Sapa killapa qallariyninpim ñoqa Tayta Diosman iskay malta torokunata, huk carnerota hinaspa watayuq qanchis sano carnerokunata ofrecemuwankichik. 12 Sapa malta toromanmi aceitewan chapusqa soqta kilo fino harinata yapankichik, sapa carneromanñataqmi aceitewan chapusqa tawa kilo harinata. 13 Watayuq carneropaqñataqmi sapakamapaq aceitewan chapusqa iskay kilo fino harina kanqa. Chayqa ñoqa Tayta Diospaq lliw kañana miskillaña asnariq ofrendam kanqa. 14 Huk malta toromanmi iskay litro vinota tallinkichik, huk carneromanñataqmi litro parten vinota, sapa huk watayuq carneropaqmi kanqa huk litro vino. Sapa killa qallariytam chaykunata lliw kañana animalta ofrecewankichik. 15 Sapa punchaw lliw kañana ofrendamantapas, hucha pampachana ofrendapaqmi ñoqa Tayta Diosman huk chivatota tallinapaq vinoyuqta ofrecemuwankichik. Pascua Fiestapi ofrendakunamanta ( Lv 23.5-8 ) 16 Punta kaq killapa chunka tawayuq punchawninpim ñoqa Tayta Diospaq Pascua fiestata ruwankichik. 17 Chunka pichqayuq kaq punchawpiñataqmi hatun fiesta kanqa; qanchis punchawmi mana levadurayuq tantata mikunkichik. 18 Chay fiestapa qallarisqan punchawpim hatun huñunakuyta ruwankichik. Chay punchawqa amam pipas llamkanqachu. 19 Ñoqa Tayta Diosmanmi lliw kañana sacrificiota iskay malta torota, huk carnerota chaynataq watayuq qanchis carnerokunata ofrecemuwankichik. Chay animalkunaqa sanokamam kanqa. 20 Sapa toromanmi aceitewan chapusqa soqta kilo fino harinata yapankichik, huk carneromanñataqmi tawa kilo harinata, 21 watayuq qanchis carneromanñataqmi sapakamaman iskay kilo harinata yapankichik. 22 Huk chivatotam hucha pampachasqa kananpaq ofrecemuwankichik. 23 Sapa tutapayta lliw kañana sacrificiota ofrecewasqaykichikmantapas tukuy chaykunatam ofrecewankichik. 24 Qanchisnintin punchawmi chaynallata ruwankichik, chaykunam ñoqa Tayta Diospaq miskillaña asnariq ofrenda kanqa. Sapa punchaw lliw kañana sacrificiota ofrecewasqaykichikmantapas chaykunatam vinoyuqta ofrecemuwankichik. 25 Chay fiestapa qanchis kaq punchawninpim hatun huñunakuyta ruwankichik. Chay punchawqa amam pipas llamkanqachu. Kawsaykunapa punta kaq rurun ofrendamanta ( Lv 23.9-22 ) 26 Semanakuna fiestapi otaq kawsaykunapa punta kaq rurunta Tayta Diosman apamuna fiestapim hatun huñunakuyta ruwankichik, chay punchawqa amam pipas llamkanqachu. 27 Ñoqa Tayta Diosmanmi iskay malta torokunata, huk carnerota hinaspa huk watayuq qanchis carnerokunata lliw kañana miskillaña asnarichkaq ofrendata hina ofrecemuwankichik. 28 Sapa toromanmi aceitewan chapusqa soqta kilo fino harinata yapankichik, huk carneromanñataqmi tawa kilo harinata, 29 watayuq qanchis carnerokunamanmi sapakamaman iskay kilo harinata yapankichik. 30 Huk chivatotañataqmi huchaykichik pampachasqa kananpaq ofrecemuwankichik. 31 Sapa punchaw lliw kañana sacrificiota ofrecewachkaspapas, tukuy chaykunatam kawsaykunamanta ofrendayuqta hinaspa tallinapaq vinoyuqta ofrecemuwankichik. Chay animalkunaqa sanokamam kanqa, nispa. |
Chuya Qellqa Revisión @ Sociedad Bíblica Peruana, 2012
Peruvian Bible Society