കാട്ടികൊടുത്ത കാരിയ 5 - പുദിയ നേമ

ആടുമറിയാനദു ബുക്കു തുറാക്കിന്റു

¹ പിന്നെ നാനു ബുളാങ്കിന്റ കച്ചാലെലി ഉളേച്ചുകീന്റദുന്റ ബലാത്തു കയിലി അഗാത്തുമു പുറാത്തുമു എവുത്തുകീന്റെനുമു ഏവു മുദ്ദിരെകോണ്ടു മുദ്ദിരെ ബെച്ചെനുമാന ഒരു ചീട്ടു മെലേഞ്ചെയ്.

² “ആ ചീട്ടു തുറാപ്പനുമു അയിങ്കു ബെച്ചുകീന്റ മുദ്ദിരെ പൊട്ടിപ്പനുമു തിഗേഞ്ചെനാച്ചു ആരുകീന്റൊരു” എന്റു തൊണ്ടെ തുറാന്തു ബലാമായി പറേന്റ ബലാകീന്റ ഒരു ദേവദൂദെനെമു നാനു മെലേഞ്ചെയ്.

³ എന്റെങ്കി ബുക്കു തുറാപ്പനോ അയിനെ മെലേവനോ ചൊറുഗത്തിമു ബൂമിലിമു ബൂമിന്റ അടിലിമു ആരുക്കുമു പറ്റുവകാണി.

⁴ ആ ചീട്ടു തുറാന്തിച്ചു ബായിപ്പനോ അയിനെ മെലേവനോ തിഗേഞ്ചെനാച്ചു ആരുനെമു മെലേയത്തെനെകോണ്ടു നാനു ബലാബരി കിരേഞ്ചെയ്.

⁵ എമ്മടെക്കു ഇരുവെത്തിനാലു മൂപ്പെമാരുവളിലി ഒരുത്തെയ് എന്റൊന്റ: “കിരേവൊണ്ട, ഇമ്മലേ, ജൂദെരണ്ട കുലാത്തില ചിങ്കമു ദാവീദുന്റ കുറ്റിലിന്തു മുളേച്ചദുമാനദു ചീട്ടുമു ആ ചീട്ടുക്കു ബെച്ചുകീന്റ ഏവു മുദ്ദിരെമു തുറാപ്പപല്ലെ ജെയിച്ചേന്തെച്ചുകീന്റു” എന്റു പറേഞ്ചയ്.

⁶ പിന്നെ നാനു ബുളാങ്കിന്റ കച്ചാലെന്റമു നാലു ജാത്തിയണ്ടമു ഇരുവെത്തിനാലു മൂപ്പെമാരുവണ്ടമു നടുവെ ഒരു ആടുമറി കൊന്റിട്ടപല്ലെ നിന്റുകീന്റെനെ മെലേഞ്ചെയ്. അവോക്കു ഏവു കൊമ്പുമു ബൂമിലികീന്റ ഒക്കാ ജാഗത്തെക്കുമു ചൊല്ലിബുട്ടുകീന്റ ഈച്ചിരന്റ ഏവു നുവേലാന ഏവു കണ്ണുമു ഇന്തയ്.

⁷ ആ ആടുമറി ബന്തിച്ചു ബുളാങ്കിന്റ കച്ചാലെലി ഉളേച്ചിന്തദുന്റ ബലാത്തു കയിലിന്തു ചീട്ടു കേട്ട.

⁸ ആ ചീട്ടു കേട്ടപ്പൊ നാലു ജാത്തിയളുമു ഇരുവെത്തിനാലു മൂപ്പെമാരുവമു ആടുമറിയാനദുന്റ മുല്ലെലക്കെ അഡ്ഡളബൂന്തരു. അയിരണ്ട ഓരോരുത്തെരണ്ട കയിലി ഓരോ ബീണെമു പുഗേന്റ കറുപ്പൂര നിറേച്ച പൊന്നുന്റ കോപ്പെമു ഇന്തയ്. ആ കറുപ്പൂര ഈച്ചിരന്റ നെരേയണ്ട പുറാത്തനെ ആയിന്തയ്.

⁹ അയിര അദുന്റ മുല്ലെലക്കെ ഒരു പുദിയ പാട്ടു പാടിനരു: “ചീട്ടു കേളുപ്പനുമു അയിങ്കു ബെച്ചുകീന്റ മുദ്ദിരെ തുറാപ്പനുമു തിഗേഞ്ചെയെയ് നീ മാത്തിരമാന്റു. ഇഞ്ഞെ ബെട്ടിച്ചു കൊന്റരു. ഇഞ്ച ചോരെകോണ്ടു ലോഗത്തികീന്റ ഒക്കാ ആദിബാച്ചിയളിലിന്തുമു ഒക്കാ ബാക്കു പറേന്റെരളിലിന്തുമു ഒക്കാ ജാദിയളിലിന്തുമു ഒക്കാ നെരേയളിലിന്തുമു മയിച്ചെരളെ നീ ഈച്ചിരങ്കുബേണ്ടി ബിലേ കൊടുത്തെടുത്തെ.

¹⁰ നീ അയിരളെ നമിന്റ ഈച്ചിരന്റ മുല്ലെലക്കെ ഈച്ചിരന്റ നാടിലെരളാക്കുവനുമു കനെലാടിയളാക്കുവനുമു ചെയിദെ. അയിര ഈ ബൂമിലി അദിഗാര നടാത്തുവൊരു.”

¹¹ പിന്നെമു നാനു മെലേവടെക്കു ബുളാങ്കിന്റ കച്ചാലെന്റമു ജാത്തിയണ്ടമു ഇരുവെത്തിനാലു മൂപ്പെമാരുവണ്ടമു ബളേഞ്ചുമു ബലാബരി ദേവദൂദെരണ്ട ഓച്ചെ കേട്ടിന്തെയ്. അയിരണ്ട എണ്ണ പദിനായിര പദിനായിരമു ആയിര ആയിരമു ആയിന്തയ്.

¹² “ബെട്ടികൊന്റ ആടുമറി ചഗുത്തികീന്റദുമു മൊദേലുകീന്റദുമു അറിവുകീന്റദുമു ബലാകീന്റദുമു നിലേമു ബിലേമുകീന്റദുമു ബലിബലിയദുമാന്റു. അദുക്കു നന്നി പറേവ തിഗേഞ്ചദുമാന്റു” എന്റു അയിര ബലാമായി പറേഞ്ചരു.

¹³ എമ്മടെക്കു ചൊറുഗത്തിമു ബൂമിലിമു ബൂമിക്കു അടിലിമു ചമാത്തിരത്തിമു ഉഗിരായി ബദുക്കിന്റ ഒക്കാത്തിന്റമു ഓച്ചെ നാനു കേട്ടിന്തെയ്. അയിര ഇങ്ങാണെ പറേഞ്ചരു: “ബുളാങ്കിന്റ കച്ചാലെലി ഉളേച്ചുകീന്റദുക്കുമു ആടുമറിയാനദുക്കുമു എപ്പൊണെക്കുമു നന്നി. അദു ബലിബലിയദായിപ്പനുമു ചഗുത്തികീന്റദായിപ്പനുമു നിലേമു ബിലേമു കീന്റദായിപ്പനുമു ബലാകീന്റദായിപ്പനുമു ചെയ്യൊട്ടു.”

¹⁴ ആ നാലു ജാത്തിയളുമു “ആമേനു” എന്റു പറേഞ്ചരു. ഇരുവെത്തിനാലു മൂപ്പെമാരുവ അദുന്റ മുല്ലെലക്കെ അഡ്ഡളബൂന്തൊണ്ടു അദുനെ തൊവുദരു.