മത്തായി 4 - പുദിയ നേമ

ഏച്ചുമു ചുടേലെപേയിമു

¹ അയികവുഞ്ചിച്ചു ചുടേലെപേയി ഏച്ചുനെ ചോദണെ ചെയിദിച്ചു കുടുക്കുവൊനോ എന്റു നോക്കുവബേണ്ടി ഈച്ചിരനുവേലു അദുനെ ബറാണ്ടമന്റത്തെക്കു കൂട്ടികോണ്ടുപോയിത്തു.

² നാപ്പെദു അന്തിമു നാപ്പെദു പഗേലുമു ഏച്ചു അവുടെ ഒന്റുമു തിന്റുകുടിച്ചിടാദെ നോമ്പെടുത്തൊണ്ടിന്തു. അയികവുഞ്ചിച്ചു അദുക്കു പച്ചയ്.

³ ആ ചമേയത്തി ചോദണെ ചെയിന്റ ചുടേലെപേയി അദുവാത്തെക്കു ബന്തിച്ചു അദുന്റൊന്റ: “നീ ഈച്ചിരന്റ മഗെനായിത്തെങ്കി ഈ കല്ലുന്റൊന്റ ഒട്ടിയാവ പറെ” എന്റു പറേഞ്ചയ്.

⁴ അയിങ്കു ഏച്ചു പേയിന്റൊന്റ: “‘ഒട്ടി തിന്റൊണ്ടു മാത്തിരമല്ല മയിച്ചെയ് ബദുക്കിന്റെയെയ്, ഈച്ചിരന്റ ബായിലിന്തുബന്റ ഓരോ ബാക്കുകോണ്ടുമു അയിനു ബദുക്കുവൊയ്’ എന്റു ഈച്ചിരന്റ ബുക്കിലി എവുദികീന്റൊനില്ല” എന്റു പറേഞ്ചു.

⁵ പിന്നെ പേയി ഏച്ചുനെ ചുദ്ദകീന്റ പട്ടണമാന എരുച്ചലേമുക്കു കൂട്ടികോണ്ടുപോച്ചു ദേവരുഗുടിന്റ ഗേരകീന്റ ഒരു ബരിലി അദുനെ നില്ലിപ്പിച്ചയ്.

⁶ എന്റിച്ചു അദുന്റൊന്റ പറേഞ്ചയ്: “നീ ഈച്ചിരന്റ മഗെനായിത്തെങ്കി താത്തെക്കു തുള്ളു. ‘ഇഞ്ഞെ കാപ്പബേണ്ടി ഈച്ചിര അദുന്റ ദേവദൂദെരണ്ടൊന്റ പറേവു’ എന്റുമു ‘ഇഞ്ച കാലു കല്ലുക്കു പടാദെ അയിര ഇഞ്ഞെ കയിലി താങ്കികോവൊരു’ എന്റുമു ഈച്ചിരന്റ ബുക്കിലി എവുദികീന്റൊനില്ല.”

⁷ അയിങ്കു ഏച്ചു ചുടേലെപേയിന്റൊന്റ: “‘ഇഞ്ച ഈച്ചിരനാന കറുത്താവുനെ ചോദണെ ചെയിവനാഗയ്’ എന്റുമു ഈച്ചിരന്റ ബുക്കിലി എവുദികീന്റൊനില്ല” എന്റു പറേഞ്ചു.

⁸ പിന്നെ ചുടേലെപേയി ഏച്ചുനെ മാരിഗെട്ട ഒരു മലേന്റ ഗേരത്തെക്കു കൂട്ടികോണ്ടു പോനയ്. എന്റിച്ചു അദുക്കു ലോഗത്തികീന്റ ഒക്കാ നാടുനെമു അയിന്റ നിലേമു ബിലേമു കാട്ടികൊടുത്തയ്.

⁹ എന്റിച്ചു അദുന്റൊന്റ: “നീ എന്നെ അഡ്ഡളബൂന്തു തൊവുദെങ്കി ഏനൊക്ക നാനു നീക്കു തരുവെയ്” എന്റു പറേഞ്ചയ്.

¹⁰ അയിങ്കു ഏച്ചു പേയിന്റൊന്റ: “ചുടേലെപേയേ, എന്നെ ബുട്ടു പോ, ‘ഇഞ്ച ഈച്ചിരനാന കറുത്താവുനെ തൊവ്വനുമു അദുനെ മാത്തിരമെ കുമ്പിടുവനുമു പാടുകീന്റെയെയ്’ എന്റു ഈച്ചിരന്റ ബുക്കിലി എവുദികീന്റൊനില്ല” എന്റു പറേഞ്ചു.

¹¹ അയിങ്കു ചുടേലെപേയി ഏച്ചുനെ ബുട്ടുകാന്റു പോയികട്ടയ്. പിന്നെ ദേവദൂദെര ബന്തിച്ചു ഏച്ചുനെ നോക്കിമാടിട്ടരു.

ഏച്ചു തന്റ പണി തൊടാങ്കിന്റു

¹² ഓഗെന്നാനുനെ ജെയിലുക്കു കൂട്ടിബെച്ചുകീന്റൊരു എന്റു ഏച്ചു അറിഞ്ചു. അയിനെകോണ്ടു അദു ഗെലീലെ നാടുക്കു മടാങ്കിപോയിത്തു.

¹³ ഏച്ചു നചറത്തിലിന്തു ഗെലീലെ കടേലുന്റ കരേലികീന്റ കബറുന്നഗൂമു എന്റ അങ്ങടിക്കു പോച്ചു അവുടെ ഇന്തു. ആ ജാഗത്തിയായിന്തയ് ചെബുലൂനുന്റ കുലാത്തിപട്ടെരമു നപുത്താലിന്റ കുലാത്തിപട്ടെരമു ബദുക്കികോണ്ടിന്തെയെയ്.

¹⁴ ഏച്ചു ആ ജാഗത്തി ബന്തു ഇന്തെനെകോണ്ടു തമ്മടിയാന ഏച്ചെയ്യാവു പറേഞ്ചിന്ത ബാക്കു അങ്ങാണെതന്നെ നടാന്തയ്.

¹⁵ ഏച്ചെയ്യാവു ഈ ബാക്കു പറേഞ്ചിന്തു: “ചമാത്തിരത്തെക്കു പോന്റ മാരിഗത്തി, ഓറുദാപുവേന്റ അങ്കുടുബരിലി, ചെബുലൂനുന്റ കുലാത്തിപട്ടെരളുമു നപുത്താലിന്റ കുലാത്തിപട്ടെരളുമു ബദുക്കിന്റ ജാഗ, ജാദിയളാന മയിച്ചെര ബദുക്കിന്റ ജാഗമാന ഗെലീലെ തന്നെ!

¹⁶ ഈ നാടിലെര കാവുളത്തിയാന്റു ബദുക്കികോണ്ടിന്തെയെയ്. എന്റെങ്കി അയിരക്കു ഈച്ചിരനാത്തിന്തു ബന്ത ബെളിച്ച ബുളാങ്കിനയ്. ചാവുനെ പേടിച്ചൊണ്ടിന്ത ഈ നെരേയക്കു പുദിയ ബെളിച്ച കണ്ടുബന്തയ്.”

¹⁷ ആ ജിനാതൊട്ടു ഏച്ചു നെരേയണ്ടൊന്റ ഇങ്ങാണെ ബുളിച്ചുപറേവ തൊടാങ്കിത്തു: “ഈച്ചിര നെരേയളെ നടാത്തിന്റ ചമേയ ബന്തണേഞ്ചുകീന്റൊയ്. അയിനെകോണ്ടു നിങ്കട ആഗത്തമനാത്തെക്കു മാറ്റബരുത്തികോണ്ടു ഈച്ചിരനെ നമ്പുമി.”

ഏച്ചുന്റ മുല്ലെലിയ ബൊവുകെട്ടിയ

¹⁸ ഒരു ജിന ഏച്ചു ഗെലീലെ കടേലുന്റ കരേകായെ നടാപ്പടെക്കു ചീമോനു എന്റു പേരുകീന്റ പത്തുറോച്ചുമു അയിന്റ ളേയെനാന അന്തുറോച്ചുമു കടേലിലി ബലെ ഇണ്ടെനെ അദു മെലേഞ്ചു. അയിരക്കു മീനു പുടിക്കിന്റ പണിയായിന്തയ്.

¹⁹ ഏച്ചു അയിരണ്ടൊന്റ: “എന്റൊന്റ ബാമി, നാനു നിങ്കളെ ഈച്ചിരന്റ നാടുക്കു മയിച്ചെരളെ നേടിന്റെരളാക്കുവെയ്” എന്റു പറേഞ്ചു.

²⁰ ബിരേന്റു അയിര ബലേനെ ഇട്ടെറിഞ്ചുകാന്റു ഏച്ചുന്റ ബൊവ്വെ പോനരു.

²¹ പിന്നെ ഏച്ചു അവുടിന്തു കുറെ മുല്ലെലക്കെ പോയിത്തു. എമ്മടെക്കു ചെബെദിന്റ മക്കളാന ആക്കോബുനെമു അയിന്റ ളേയെനാന ഓഗെന്നാനുനെമു അദു മെലേഞ്ചു. അയിര തങ്കട അപ്പെനാന ചെബെദിന്റൊന്റ തോണിലി ഉളേച്ചൊണ്ടു ബലെ ചാരിമാടുവ കൂടിന്തരു. അയിരളെമു ഏച്ചു തന്റൊന്റ ബരുവ പറേഞ്ചു.

²² ബിരേന്റുതന്നെ അയിരളുമു തങ്കട അപ്പെനെമു തോണിനെമു ബുട്ടെറിഞ്ചുകാന്റു അദുന്റ ബൊവ്വെ പോനരു.

ബലാബരി നെരേയ ഏച്ചുന്റ ബൊവ്വെ പോന്റൊരു

²³ പിന്നെ ഏച്ചു ഗെലീലെ നാടുകായൊക്ക നടാന്തു. അവുടില ഒക്കാ ജൂദപള്ളിലിമു അദു നെരേയളെ പടേപ്പിച്ചു. ഈച്ചിരന്റ നാടുനെപറ്റികീന്റ നല്ലബാക്കുനെ അദു മയിച്ചെരക്കു പറേഞ്ചുകാട്ടികൊടുത്തു. നെരേയണ്ട ഒക്കാ കട്ടമു ബരുത്തമു അദു ചാരിമാടുവനുമു ചെയിദു.

²⁴ ഏച്ചുനെപറ്റി ചിറിയെനാടു പരാക്കകീന്റെര അറിഞ്ചരു. അയിനെകോണ്ടു അവുടില നെരേയ ചുഗാകാണത്ത ഒക്കായിനെമു അദുവാത്തെക്കു കോന്തരു. പലേ ബരുത്തത്തിപട്ടെരമു നോവുതരിക്കിന്റെരമു പേയിപുടിച്ചെരമു തളേരുബാദ പുടിച്ചെരമു ബായികായെ നിരെ ബന്റ കട്ട ഇന്തെരമു അയിരണ്ട ഇണ്ടിലിന്തരു. അയിരളെ ഒക്കായിനെമു ഏച്ചു ചാരിമാടിത്തു.

²⁵ പിന്നെ ഗെലീലെ നാടിലിന്തുമു ദെക്കപ്പൊലി നാടിലിന്തുമു എരുച്ചലേമു പട്ടണത്തിന്തുമു ജൂദിയെ നാടിലിന്തുമു ഓറുദാപുവേന്റ അക്കരെലിന്തുമു ബലാബരി മയിച്ചെര ഏച്ചു പോന്റകായൊക്ക അദുന്റ ബൊവ്വെ പോനരു.