ഗെലാത്തിയെര 1 - പുദിയ നേമ

മുല്ലെലായി പറേന്റ ബാക്കു

^1-2 നാനു അപ്പോച്ചോലെനാന പവുലോച്ചാന്റു. നാനുമു ഏച്ചുനെ നമ്പിന്റെരളാന ഊടെ എന്റൊന്റകീന്റെരളുമു ഗെലാത്തിയെ നാടിലി ഏച്ചുനെ നമ്പിന്റ ഒക്കായിക്കുമുബേണ്ടി എവുദിന്റ കത്തു. എന്നെ അപ്പോച്ചോലെനായി കണ്ടുബെച്ചിന്തെനുമു ചൊല്ലിബുട്ടെനുമു മയിച്ചെരളല്ല. ഏച്ചുകിറുത്തുമു അദുനെ ചത്തെരളിലിന്തു ഉഗിരുപുറാപ്പിച്ച അപ്പെനാന ഈച്ചിരനുമാന്റു എന്നെ അപ്പോച്ചോലെനായി ചൊല്ലിബുട്ടെയെയ്.

³ നമിന്റ അപ്പെനാന ഈച്ചിരനുമു കറുത്താവാന ഏച്ചുകിറുത്തുമു നിങ്കക്കു ദരുമ ചെയിവനുമു ചമാദാന തരുവനുമു ചെയ്യൊട്ടു.

⁴ നമിന്റ പാപ്പമൊക്ക കാണദെമാടിച്ചു നമിനെ രെച്ചിപ്പബേണ്ടി കിറുത്തു തന്നെതന്നെ ഒരു നേരിച്ചെയായി കൊടുത്തു. അങ്ങാണെ കിറുത്തു അപ്പെനാന ഈച്ചിരന്റ ഇട്ട‍ ചെയിദൊണ്ടു പാപ്പകറുമ നിറേഞ്ച ഈ ലോഗത്തിന്തു നമിനെ രെച്ചിച്ചു.

⁵ ആ ഈച്ചിര എപ്പൊണുമു ബലിബലിയദായിക്കൊട്ടു! ആമേനു.

ഏച്ചുന്റ നല്ലബാക്കല്ലദെ ബേറൊന്റുമു കാണി

⁶ കിറുത്തു നിങ്കക്കു ദരുമ ചെയിദെനെകോണ്ടു ഈച്ചിര നിങ്കളെ തന്നാത്തെക്കു ബുളിച്ചു. ആ ഈച്ചിരനെ ബുട്ടുകാന്റു ഈച്ചിരന്റ നല്ലബാക്കെന്റൊണ്ടു പടേപ്പിക്കിന്റ ബേറൊരു ബാക്കുനെ ഇത്തെനെ ബിരേന്റു നീങ്ക നമ്പിന്റെരി എന്റു കേട്ടിന്തിച്ചു നാനു അന്തബുട്ടുപോനെയ്.

⁷ ഇങ്ങാണെ പടേപ്പിക്കിന്റ ബാക്കു നേരാച്ചുമു ഈച്ചിരന്റ നല്ലബാക്കല്ല എന്റു നാനു നിങ്കടൊന്റ പറേന്റെയ്. എന്റെങ്കി കുറെ മയിച്ചെര ഇങ്ങാണൊക്ക പടേപ്പിച്ചൊണ്ടു നിങ്കട മനാത്തെക്കു തമുച്ചെയ ബരുത്തുവനുമു കിറുത്തുന്റ നല്ലബാക്കുനെ കാണദെമാടുവനുമാന്റു പേച്ചാണ്ടെയെയ്.

⁸ എന്റെങ്കി നാങ്ക ഏച്ചുകിറുത്തുനെപറ്റി നിങ്കക്കു പറേഞ്ചുതന്ത നല്ലബാക്കുക്കു ഒപ്പത്തപല്ലെ നാങ്കളോ, ചൊറുഗത്തില ഒരു ദേവദൂദെനോ പറേഞ്ചുതരുവായിത്തെങ്കി അയിനു എപ്പൊണെക്കുമു ചാപ്പകീന്റെനായിപ്പൊയ്.

⁹ നാങ്ക നിങ്കടൊന്റ മുല്ലെ പറേഞ്ച കാരിയത്തിനെപറ്റിതന്നെ ഇപ്പൊ നാനു പിന്നെമു നിങ്കടൊന്റ പറേന്റെയ്: നീങ്ക നമ്പിന്റ നല്ലബാക്കുക്കു ഒപ്പത്തപല്ലെ ബേറൊരു നല്ലബാക്കുനെപറ്റി ആരെങ്കില നിങ്കളെ പടേപ്പിച്ചെങ്കി അയിനു എപ്പൊണെക്കുമു ചാപ്പകീന്റെനായിപ്പൊയ്.

¹⁰ ഇപ്പൊ നാനു ഇങ്ങാണെ പറേന്റെനെകോണ്ടു മയിച്ചെര എന്നെ ബലിയെനെന്റു കണാക്കാക്കൊണെന്റല നാനു അലാക്കിന്റെയെയ്? നേരാച്ചുമു ഈച്ചിരനാന്റു എന്നെ ബലിയെനെന്റു കണാക്കാക്കൊണ്ടെയെയ്. അല്ല, നാനു മയിച്ചെരളെ അയിച്ചിരിപടുത്തുവനല പേച്ചാണ്ടെയെയ്? പണ്ടിലപല്ലെതന്നെ നാനു ഇപ്പൊണുമു മയിച്ചെരളെ അയിച്ചിരിപടുത്തുവ പേച്ചാണെങ്കി എനാക്കു കിറുത്തുന്റ പണിക്കാറെനാവപറ്റയ്.

പവുലോച്ചു പറേന്റ നല്ലബാക്കു കിറുത്തിലിന്താന്റു കിട്ടിനെയെയ്

¹¹ ഏച്ചുനെ നമ്പിന്റ അണ്ണെരളേയമക്കളേ, നാനു ഏച്ചുകിറുത്തുനെപറ്റി നിങ്കടൊന്റ പറേഞ്ച നല്ലബാക്കു മയിച്ചെന്റ ബുദ്ദിക്കു തോന്റിന കാരിയമല്ല എന്റു നീങ്ക അറിഞ്ചിക്കൊണെന്റു നാനു അലാക്കിന്റെയ്.

¹² നല്ലബാക്കുനെപറ്റികീന്റ അറിവു എനാക്കു മയിച്ചെരളിലിന്തു കിട്ടുവകാണി. ആരുമു അയിനെപറ്റി എനാക്കു പടേപ്പിപ്പനുമു കാണി. ഏച്ചുകിറുത്തുവാന്റു അദുന്റ നല്ലബാക്കുനെപറ്റി എനാക്കു ഗൊത്തുമാടി തന്തെയെയ്.

¹³ ജൂദജാദികാറെനാന നാനു എങ്കട കെട്ടുമു ബാക്കുമുപല്ലെ എങ്ങാണെ ബദുക്കിനെയെയ് എന്റു നീങ്ക കേട്ടിന്തുകീന്റെരിയില്ല. ഏച്ചുനെ നമ്പിന്റെരളാന ഈച്ചിരന്റ നെരേയളെ നാനു ചാലദിഗ കട്ടപ്പടുത്തുവനുമു അയിരളെ കാണദെമാടുവനുമു പേച്ചാടികീന്റെയ്.

¹⁴ എന്റ ബയിച്ചുകീന്റ ബേറൊക്ക മയിച്ചെരളെമുകാട്ടി അദിഗമായി നാനു എങ്കട ജാദിന്റ നേമമൊക്ക കേട്ടിന്തുനടാന്തൊണ്ടിന്തെനാന്റു. എങ്കട അച്ചെരപ്പെര പടേപ്പിച്ച കെട്ടുമു ബാക്കുമു നാനു നല്ല ഉച്ചാറിലി നോക്കിനടാത്തികോണ്ടിന്തെയ്.

^15-16 എന്റദെമു ഈച്ചിരങ്കു എന്റൊന്റ ദരുമ ഇന്തെനെകോണ്ടു നാനു പുറാക്കിന്റെങ്കു മുല്ലെയേ അദു എന്നെ കണ്ടുബെപ്പനുമു തന്റ പണിക്കുബേണ്ടി എന്നെ ബുളിപ്പനുമു ചെയിദു. അയിനെകോണ്ടു അദുക്കു തന്റ മഗേനെ എനാക്കു കാട്ടിതരുവ ഇട്ടമാനയ്. ജാദിയളാന നെരേയക്കു അദുന്റ മഗെനെപറ്റികീന്റ നല്ലബാക്കു പറേഞ്ചുകാട്ടികൊടുപ്പബേണ്ടിച്ചാന്റു അദു തന്റ മഗേനെ എനാക്കു കാട്ടിതന്തെയെയ്. അയിനെകോണ്ടു നാനു ഇഞ്ഞി എന്നെനെ ചെയ്യൊണെന്റു ഒരു മയിച്ചെന്റൊന്റമു കേളുപ്പകാണി.

¹⁷ എനാക്കിന്തുമുല്ലെ അപ്പോച്ചോലെരളായിന്തെരളെ മെലേവബേണ്ടി നാനു എരുച്ചലേമു പട്ടണത്തെക്കു പോവനുമുകാണി. അയിങ്കു പഗേര നാനു നേരെ അറേബി നാടുക്കു പോനെയ്. പിന്നെ അവുടിന്തു ദെമച്ചുകോച്ചു പട്ടണത്തെക്കു മടാങ്കിപോനെയ്.

¹⁸ മൂന്റു കാല കവുഞ്ചപ്പൊ നാനു കേപ്പാവുനെ മെലേവബേണ്ടി എരുച്ചലേമുക്കു പോനെയ്. അങ്ങാണെ പദിനഞ്ചു ജിന നാനു അയിനാത്തു ഇന്തെയ്.

¹⁹ അവുടെ നാനു കറുത്താവുന്റ ളേയെനാന ആക്കോബുനെ മെലേഞ്ചെയ്. ബേറെ അപ്പോച്ചോലെരളെ ആരുനെമു നാനു മെലേവകാണി.

²⁰ നാനു നിങ്കക്കു എവുദിന്റ ഈ കാരിയമൊക്ക കള്ളമല്ല. അയിനൊക്ക നേരെന്റു ഈച്ചിരങ്കു ഗൊത്തു.

²¹ അയികവുഞ്ചിച്ചു നാനു ചിറിയെ നാടുക്കുമു കിലിക്കിയെ നാടുക്കുമു പോനെയ്.

²² ആ ഗളിഗെലി ജൂദിയെനാടിലി കിറുത്തുനെ നമ്പിന്റെര എന്നെപറ്റി കേട്ടിന്തദെമു അയിര ആരുമു എന്നെ മെലേവകാണി.

²³ “മുല്ലെ നമിനെ കട്ടപ്പടുത്തുവനുമു ഏച്ചുലികീന്റ നമ്പെലുനെ കാണദെമാടുവനുമു പേച്ചാടികോണ്ടിന്തെയെയ് ഇപ്പൊ ആ നമ്പെലുനെപറ്റി ഒക്കായിന്റൊന്റമു പറേഞ്ചൊണ്ടു നടാക്കിന്റൊയ്” എന്റു ബേറെകീന്റെര പറേന്റെനെ മാത്തിരമെ അയിര കേട്ടിന്തെയെയ്.

²⁴ ഇങ്ങാണെ അയിര എന്നെപറ്റി കേട്ടിന്തിച്ചു ഈച്ചിരങ്കു നന്നി പറേഞ്ചരു.