Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

HEBREOS 3 - Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996


Jesusca Moisestapish yalli cashcamanta

1 C'uyashca criccuna, cancunaca Diospaclla causachun c'ayashcacunami canguichic. Chashna cashcamanta ñucanchic crishca shina, Jesucristotaca Diosmanta huillac cashcata, shinallatac curacunata jatun mandac cura cashcata yuyashunchic.

2 Ima shinami Jesusca Dios ruhuachun nishcata alli pactachic carca, chai shinallatacmi Moisespish Diospac huasipica, tucui imalla ruhuana cashcata pactachirca.

3 Shina cashpapish Jesusca Moisesta yalli alli nishcami cana can. Chai shinami huasita ruhuacca chai ruhuashca huasita yalli alli nishca cana can.

4 Tucui huasicunami pi cashpapish ruhuashca cana can, ashtahuanpish tucui ima tiyashcatapish Diosmi ruhuashca.

5 Ima shinami Moisesca Diospac huasipi Diospacta ruhuac carca, shinallatacmi chai shina ruhuashpa, Taita Dios ima shina q'uipaman huillana cashcata ricuchicurca.

6 Ashtahuanpish Diospac Churi cashpami, Jesucristoca Diospac huasipica imatapish allita ruhuacun. Mana caita chaita yuyashpa, cushicushpa shuyacushpaca, ñucanchicmi chai huasica canchic.


Diospac huahuacuna samarina cashcamanta

7 Chaimantami Dios quillcachishcapi Diospac Espirituca: “Dios ima nishcata cunan cancuna uyashpaca,

8 chai shitashca pambapi Taita Diosta ima ruhuacta ricushun nishpa, chai mana cazuccuna shina ama shunguta sinchiyachichicchu.

9 Chaipimi cancunapac ñaupa taitacunaca, chuscu chunga huatata imallata ruhuashcata ricushpapish, cutin ricushun nishpa ñucataca p'iñachircacuna.

10 Chaimantami chai gentecunahuan ñuca p'iñarishpaca: ‘Paicunapac yuyaipi ñucata mana cazushpami, chingarishca shina cashpa, ñuca ricuchishca ñantaca mana ricsinata munarcacuna’ nircani.

11 Chaimantami ñuca p'iñarishpaca: ‘Ñucahuan samaringapacca manatac yaicungacunachu’ nircani” ninmi.

12 C'uyashca criccuna, cancunapuramanta shucllapish millai yuyaihuan mana crisha nishpa, pacta causac Diosmanta caruyanguichicman.

13 Chaipac randica Dios quillcachishcapi nishca shina, cunan causacushparac punzhanta caishuc chaishuc yuyachinacushpa, cancunapac shungu rumiyashca shina tucuchunpish, juchapi pandarichunpish ama saquinguichicchu.

14 Ñucanchic callaripi c'aticushca shina, Cristopi shunguta churashpa tucuringacaman c'aticushpaca, Cristo japishca shinallatacmi ñucanchicpish japishun.

15 Chaimanta Dios quillcachishcapica: “Dios ima nishcata cunan cancuna uyashpaca, chai mana cazuccuna shina ama shunguta sinchiyachichicchu” ninmi.

16 Taita Dios ima nishcata uyashca q'uipa, ¿paita mana cazuccunaca picunatac carca? Chaicunaca Egipto llactamanta Moisés llucchishca tucui israelcunami*f** carca.

17 Shinallatac chai chuscu chunga huatacunataca Taita Diosca, ¿picunahuantac p'iñarishca carca? Chai shitashca pambapi juchallishpa huañuccunahuanmi p'iñarishca carca.

18 Shinallatac Taita Diosca, ¿picunatatac “ñucahuan samaringapacca, manatac yaicungacunachu” nirca? Chai mana cazuccunatami chashna nirca.

19 Shina cacpica, paicuna mana crishcamantami, chai samarinamanca mana yaicui pudishcata yachanchic.

Quichua Cañar Nuevo Testamento © United Bible Societies in Ecuador, 1996.

Lean sinn:



Sanasan