2 TESALONICENSES 2 - Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996Jesucristo cutimucpi imalla tucuna cashcamanta 1 Cunanca c'uyashca criccuna, ñucanchic Apunchic Jesús cutimunamantapish, ñucanchic paihuan tandanacunamantapishmi huillashun ninchic. 2 “Apunchic Jesús cutimuna punzhaca ñami chayamushca” nishpa, maijancuna ñucanchic quillcashca shimita ricushpapish, pi mana yachashcata rimacta uyashpapish, huillacta uyashpapish, pacta pandarishpa jahualla mancharinguichicman nishpami mañanchic. 3 Ima shinapish pandachichunca, amatac saquinguichicchu. Chai punzha manarac chayamucpimi, Taita Diosta p'iñaccunaca achcacuna ricuringa, shinallatac huiñai huiñaita llaquiman cachana millaita ruhuac runapish ricuringami. 4 Chai millaita ruhuac runami Taita Diostapish, chashnallatac imatapish Diosta shina alli ninacunatapish p'iñanga. Chaipac jahuapica chai runallatacmi Diosman mañana huasipipish “ñucami Dios cani” nishpa tiyaringa. 5 Ñuca cancunahuan cashparac cai shina huillashcataca, ¿manachu cancunaca yuyaringuichic? 6 Chai millaita ruhuac runa ricurina punzha manarac chayacpi, pai ricurinata ima jarcacushcataca cancunallatac yachanguichicmi. 7 Chai mana alli ruhuanaca ñami callarishca. Chaitaca Dios yuyaita cucllapimi yachac chayangacuna. Chai millai ricurinata jarcacucllapimi, manarac ricurin. Ña chai jarcacucta anchuchicpica, 8 chai millaita ruhuac runami ricuringa. Paitami Apunchic Jesusca cutin shamushpa, paipac shimihuan p'ucushpa huañuchinga, shinallatac paipac sumac achiclla cashcahuanmi chingachinga. 9 Chai millaita ruhuac runaca Satanás*f** ayudacpi imatapish ruhuaclla cashcahuan shamushpami, pi mana ruhuaipaccunatapish, pi mana ricushcacunatapish ruhuashpa, llullashpa crichinga. 10 Jatun llaquiman ricuccunataca tucui laya mana allita ruhuashpami, umashpa crichinga. Paicuna quishpiringapac cashcata nic huillashcata p'iñashpa, mana chasquishcamantami chashnaca tucunga. 11 Chaimantami Taita Diosca llullashpa crichichun, shinallatac llullashcata crichunpish saquinga. 12 Cashcata nic huillashcata huillacpi mana crisha nishpa, mana allillata ruhuashcacunahuan cushicushcamanta, paicuna tucuillatac jatun llaquiman richunmi, chashnaca ruhuanga. Dios ima shina quishpichina cashcamanta 13 Apunchic Jesús c'uyashca criccuna, ñucanchicca cancunata yuyarishpaca, punzhantami Taita Diostaca pagui nicunchiclla. Diospac Espíritu Diospacllata ruhuashcamanta, shinallatac cashcata nic huillashcata crishcamantami, cancuna quishpirichun callarimanta pacha Diosca acllarca. 14 Chashnaca ñucanchic Apunchic Jesucristohuan sumaimana llactapi causagrichunmi, ñucanchicman alli huillaita huillachishpa, Diosca cancunataca c'ayarca. 15 Shina cashcamanta c'uyashca criccuna, ñucanchic quillcashpapish, ñucanchic yachachishpapish, imata nishcataca amatac cungarishpa c'atiraichiclla. 16 Ñucanchicta c'uyac Taita Diosllatac, shinallatac pai c'uyashcallamanta huiñai huiñaita cushi canatapish, cushicushpa shuyanatapish cuc ñucanchic Apunchic Jesucristollatac 17 cancunapac shunguta cushichishpa, imata rimangapacpish, punzhanta imata ruhuangapacpish alli yuyaicunata cuchun ninchicmi. |
Quichua Cañar Nuevo Testamento © United Bible Societies in Ecuador, 1996.