Jueces 1 - Tayta Diospa Wilakuynin

Judá y Simeón trïbu runakuna Adoni-bezecta prësu sariyashqan

¹ Josué wanuykuptinnami Israel runakuna Tayta Diosta tapukuyarqan: <<¿Mayqan trïbu runakunataq cananeo runakunawan pelyaq puntata aywayanqa, Taytay?>> nir.

² Saymi Tayta Dios nirqan: <>.

³ Saymi Judá trïbu runakuna Simeón trïbu runakunata niyarqan: <>. Sayno niyaptinmi paykunawan Simeón trïbu runakuna pelyäsiq aywayarqan.

⁴ Bezecman yaykur cananeo y ferezeo runakunawan pelyayaptinmi Tayta Dios yanaparqan ushakäsiyänanpaq. Saymi chunka waranqa (10,000) runakunata wanusiyarqan.

⁵ Saycho taq cananeo y ferezeo runakunapa mandaqnin reymi karqan Adoni-bezec. Payta y paywan kaykaq runakunatapis lapantami vinciyarqan.

⁶ Qeshpiykaqta taripaykurmi Adoni-bezecta prësu sariykur makinpa y chakinpa mama dëdunkunata roquriyarqan.

⁷ Saymi rey Adoni-bezec nirqan: <>. Saypitanami rey Adoni-bezecqa Jerusalénman apaykuptin saycho wanurqan.

Hebrónman y Jerusalénman Judá trïbu runakuna yaykuyashqan

⁸ Jerusalénman pelyaq aywarnami saycho taq runakunata Judá trïbu runakuna lapanta espädawan wanusiyarqan. Nirkurmi markacho kaykaq wayikunatapis rupasir ushayarqan.

⁹ Saypitanami Neguevcho, jalqakunacho y Sefelacho taq cananeo runakunawan pelyaq aywayarqan.

¹⁰ Nirkurnami Hebrón markacho taq cananeo runakunawan pelyaq aywayarqan. Say markapa unay jutinmi karqan Quiriat-arba. Saychömi wanusiyarqan Sesai runakunata, Ahimán runakunata y Talmai runakunata.

Debir markata Otoniel vincir qechushqan

¹¹ Saypitanami Debircho taq runakunata atacayänanpaqna yaykuyarqan. Say markapa unay jutinmi karqan Quiriat-sefer.

¹² Saymi Caleb nirqan: <>.

¹³ Sayno niptinmi Cenazpa surin Otoniel say markaman yaykur saycho taqkunata vincirqan. Sayno vinciykuptinnami Calebqa surin Acsawan täsirqan. Otonielqa karqan Calebpa shulka wawqinpa surinmi.

¹⁴ Papäninpa wayinpita yarquykäyashqanchönami warmin Acsata Otoniel nirqan: <>. Saymi ashnunpita Acsa urarkuptin papänin Caleb tapur nirqan: <<¿Imatataq munaykanki, hïja?>>

¹⁵ Tapuptinmi Acsa nirqan: <>. Sayno niptinmi papänin rikasirqan jana tuman pukyuyuq chakrata y ura tuman pukyuyuq chakratapis.

Judá y Benjamín trïbu runakuna cananeo runakunata vinciyashqan

¹⁶ Ceneo runakunami Moiséspa suedrun Hobabpita miraqkuna kayarqan. Paykunami Judá trïbuman talukaykur Palmëra Markapita aywayarqan Judá trïbu runakuna chaskiyashqan sunyaq jirkaman. Sayqa Neguevcho kaykaq Arad cercanchömi karqan. Saychömi Judá runakunawan talukash täyarqan.

¹⁷ Saypitanami Judá trïbu runakuna Simeón trïbu runakunawan Sefatcho taykaq cananeo runakunata atacashpan chipyaq asulayarqan. Saymi say markata jutisiyarqan Horma jutin kananpaq.

¹⁸ Saynölami Gazacho, Ascalóncho y Ecróncho taq runakunata vinciykur chakrankunatapis qechuyarqan.

¹⁹ Tayta Dios yanapaptinmi Judá trïbu runakunaqa jalqakunacho taq runakunata wanusir ushayarqan. Costacho taq runakunatami isanqa ushakäsiyta kamäpakuyarqansu, fiërrupita rurash guërra carrëtankuna kaptin.

²⁰ Moisés nishqannölami Hebrón partita Calebta qoykuyarqan. Sayman chaykurmi Anacpa kimsan surinkunapita miraqkunata qarqurqan.

²¹ Benjamín trïbu runakunaqa Jerusaléncho taq jebuseo runakunata manami qarquyta kamäpakuyarqansu. Saymi jebuseo runakunaqa kananyaqpis Benjamín trïbu runakunawan Jerusaléncho taykäyan.

Manasés y Efraín trïbu runakuna Bet-el markaman yaykuyashqan

²² Tayta Dios yanapaptinmi Josépita miraq runakuna Bet-el markacho taq runakunata atacar vinciyarqan.

²³ Manaraq atacarmi say markaman runakunata kachayarqan imano kashqantapis rikapakayämunanpaq. Nawpataqa say markapa jutin karqan Luzmi.

²⁴ Rikapakuqkuna chaykurmi say markapita yarqaykämuq juk runawan tinkuskir niyarqan: <>.

²⁵ Sayno niyaptinmi mayninpa yaykuyänanpaqpis rikasirqan. Saymi rikapakuqkuna kutiykur wilayaptin Israel runakuna yaykuykur saycho taqkunata espädankunawan lapanta wanusiyarqan. Markaman imano yaykuyänanpaqpis rikasiq runata y ayllunkunatami isanqa promitiyashqannöla wanusiyarqansu.

²⁶ Say runa heteo runakuna täyashqan kaqman aywakurmi markata sharkarkasir jutisirqan Luz jutin kananpaq. Kananyaqpis say markapa jutin saylami kaykan.

Mana qechuyashqan kaq markakuna mayqan mayqan kashqanpis

²⁷ Manasés trïbu runakuna manami qarquyta kamäpakuyarqansu Bet-seán, Taanac, Dor, Ibleam y Meguido markakunacho taq runakunata y say markakunapa nawpankunacho taq runakunatapis. Saymi cananeo runakunaqa jinala say markakunacho taykäyan.

²⁸ Saypita Israel runakuna askaman mirarmi cananeo runakunata ashmaytano arusir munaynincho sararäyarqan. Paykunata qarquytami isanqa kamäpakuyarqansu.

²⁹ Efraín trïbu runakunapis manami qarquyta kamäpakuyarqansu Gezercho taq cananeo runakunata. Saymi say cananeo runakuna Efraín trïbu runakunawan talukash taykäyan.

³⁰ Zabulón trïbu runakunapis Quitrón y Naalal markakunacho taq cananeo runakunata manami qarquyta kamäpakurmi ashmaytano arusir munaynincho sararäyarqan. Saymi cananeo runakuna Zabulón trïbu runakunawan talukash taykäyan.

³¹ Aser trïbu runakunapis Aco, Sidón, Ahlab, Aczib, Helba, Afec y Rehob markakunacho taq runakunata manami qarquyta kamäpakuyarqansu.

³² Saymi cananeo runakunawan talukash täyarqan.

³³ Neftalí trïbu runakunapis Bet-semes y Bet-anat markakunacho taq cananeo runakunata qarquyta mana kamäpakurmi munaynincho sararar arusiyarqan. Saymi cananeo runakuna Neftalí trïbu runakunawan talukash taykäyan.

³⁴ Dan trïbu runakunataqa amorreo runakuna manami kachapäyarqansu costacho kaykaq posisionninkunaman yaykuyänanta. Saymi jalqaman kutisiyarqan saycho täkuyänanpaq.

³⁵ Saynöpami amorreo runakunaqa täyarqan Heres, Ajalón y Saalbim markakunacho. Qepataraqmi Josépita miraq Efraín y Manasés trïbu runakuna munayyuq rikakur saycho taykaq amorreo runakunata munaynincho sararar arusiyarqan.

³⁶ Amorreo runakunapa lindërunqa wisararqan Acrabimpita qalaykur hasta Selapita mas janaqanyaqmi.