Job 1 - Tayta Diospa WilakuyninJob nakashqan 1 Uz partichömi juk runa tarqan Job jutiyuq. Payqa lapan shonqunwan alita rurar y Tayta Diosta mansapakurmi kawarqan. Manami imachöpis jusalikurqansu. 2 Surinkunami kayarqan kimsa warmi y qanchis olqu. 3 Saynölami karqan qanchis waranqa (7,000) uyshankuna, kimsa waranqa (3,000) camëllunkuna, pisqa pachak (500) yuntankuna, pisqa pachak (500) ashnunkuna y askaq ashmayninkunapis. Tashqan kaqchöqa lapanpitapis mas rïcu y respitashqami karqan. 4 Jobpa olqu surinkunami tumaypa qayasinakur wayinkunacho shuntakaykur ali alilata mikuyaq. Sayman kimsan paninkunatapis qayaykasirmi mikur upur qoyäyaq. 5 Sayno mikuyta ushaskiyaptinnami Jobqa surinkunata qayaykasir paykunapaq Tayta Diosta perdonta manakuq. Tuta tutala sharkuskirmi surinkunapa jutincho sacrificiuta rupasir nirqan: < 6 Juk kutimi Tayta Diospa nawpanman angilkuna chäyarqan. Saymanmi Satanáspis charqan. 7 Saymi Satanásta Tayta Dios tapurqan: <<¿Maypitataq shamushkanki?>> nir. Tapuptinmi nirqan: < 8 Saymi Tayta Dios nirqan: < 9 Niptinmi Satanás nirqan: < 10 Pipis payta yatananta mana munarmi ayllunkunata y imaykankunatapis sapaykanki. Saynöpis chakrancho mikuyninkunaman bendicionta churapaptikimi lapan runakunapitapis mas aska uywayuq kaykan. 11 Kanan maski imaykantapis qechuy. Saymi isanqa cäraykicho ñëgashunki>>. 12 Niptinmi Satanásta Tayta Dios nirqan: < 13 Juk kutichömi Jobpa lapan surinkuna mikur y upur kaykäyarqan mayor wawqinpa wayincho. 14 Sayno kaykäyaptinmi juk ashmaynin Job kaqman chaykur wilarqan: < 15 elaqpita sabeo runakuna ashmaynikikunata espädawan wanuskasir uywaykikunata apakuyash. Noqalami qeshpimushkä wilanäpaq>>. 16 Sayno wilapaykaptinmi juk ashmayninpis chaykur Jobta wilarqan: < 17 Manaraq wilayta ushaptinmi juk ashmayninpis chaykur Jobta wilarqan: < 18 Sayno wilapaykaptinmi juk ashmaypis chaykur nirqan: < 19 shukukuy sunyaq jirkapita chämur wayita juchusipan lapan surikikunata wanusish. Noqalami qeshpimushkä wilanäpaq>>. 20 Saymi Job pasaypa lakish sharkurkur mödananta rachirqan y aqsantapis ruturirqan. Nirkurnami pasaman lätakuykur Tayta Diosta adorashpan 21 nirqan: < 22 Saykuna päsaptinpis Job manami jusalikurqansu ni Tayta Diosta imatapis jitaparqansu. |
© 2003, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.