Isaías 37 - Tayta Diospa WilakuyninRey Ezequías mansakashqan 2 Reyes 19.1-13 ; 2 Crónicas 32.20-23 1 Asiria nacionpa mandaqnin rey nishqanta wilayaptinmi rey Ezequías pasaypa mansarir jatiraykashqan mödananta rachirir qachqa mödanata jatikurqan. Nirkurnami templuman aywaykur Tayta Diosta manakurqan. 2 Amozpa surin profëta Isaíasta wilayänanpaqmi kacharqan palaciuta täpaq Eliaquimta, secretariu Sebnata y mas mayor cürakunata. Sayno kachaptinmi qachqa mödanankuna jatish lapan aywayarqan. 3 Isaías kaqman chaykurmi rey Ezequías nishqanta wilar niyarqan: < 4 Tayta Dios wiyashqami kanqa Asiria nacionpa mandaqnin rey kachamushqan capitán paypa contran parlashqanta. Sayno parlashqanpita Tayta Dios castigaykuläsun. Say runa nishqanno mana ushakäsimänansipaq Tayta Diosta manakuykulay, taytay>>. 5 Rey Ezequíaspa yanapaqninkuna sayno wilayaptinmi 6 Isaías nirqan: < 7 Noqami kamakäsishaq markancho mana ali novedä kashqanta mayananpaq. Sayta mayar say rey kutiykuptinmi markancho wanusiyanqa>>. 8 Sayyaqmi Asiria nacionpa mandaqnin reyqa Laquis markapita Libna markamanna atacaq aywarqan. Aywashqanta wiyaykurmi Jerusalénman kachashqan runakuna paypa qepanta aywayarqan. 9 Libnacho kaykarmi Asiria nacionpa mandaqnin rey wiyarqan Etiopía nacionpa mandaqnin Tirhaca soldädukunawan payta atacaq shamuykäyashqanta. Say soldädukunawan pelyaq yarqunanpaqmi Ezequíaspaq cartata qelqarkur kachakunawan apasirqan. Say cartachömi nirqan: 10 Judá nacionpa mandaqnin rey Ezequías: Yärakushqayki Dios capaz nishushkanki Jerusalénta atacayta mana kamäpakuyänäpaq kashqanta. Sayno nishuptikipis ama criyiysu. 11 Qam musyankimi Asiria nacionpa lapan mandaqnin reykuna mayqan naciontapis ushakäsiyta munarqa ushakäsiyashqanta. ¿Saysuraq qam salvakunki? 12 Unay ayllükunaqa Gozán, Harán y Resef nacionkunatapis ushakäsiyarqanmi. Telasarcho taq Edén runakunatapis ushakäsiyaptin manami mayqan diosninkunapis salvarqansu. 13 Hamat nacionpa, Arfad nacionpa, Sefarvaim nacionpa, Hena nacionpa y Iva nacionpa mandaqnin reykuna ushakäyashqannömi qampis ushakanki. 14 Say cartata liyiskirmi Ezequíasqa templuman aywaykur Tayta Diospa nawpanman carta kicharaykaqta churarqan. 15 Nirkurnami Tayta Diosta manakur nirqan: 16 < 17 Manakamushqäta wiyaykalämay, Tayta Dios. Imano kayashqätapis rikaykulay. Senaquerib kachamushqan capitán manakaqman churashushqaykita ama qonqaykulaysu. 18 < 19 Adorayashqan ïdulukunatapis rupasirmi ushayash. Say ïdulukuna manami rasunpaypasu munayyuq kayarqan, sinöqa qerupita y rumipita rurayashlanmi. Saymi Asiria runakuna ushakäsiyaptinpis say ïdulukuna imanäyarqanpissu. 20 < 21 Saypitanami Amozpa surin Isaías kacharqan rey Ezequíasta wilar ninanpaq: < 22 Saymi say reypaq nï: << 23 ¿Imanirtaq manakaqman churamar ashlimashkanki? ¿Imanirtaq conträ parlashkanki? ¿Imanirtaq yuraq nawilaykipa rikapämashkanki? ¿Manaku musyanki Israel runakunapa santu Diosnin kashqäta? 24 << 25 Juklä nacionkunachömi pözuta uchkur yakuta upushkä. Chakiläwanmi Egiptucho kaq lapan mayukunatapis sapashkä>>. 26 << 27 Noqa kamakäsiptïmi say markakunacho taqkunapa kalpankunapis ushakash. Pasaypa mansakäyashpanmi qewano ushakaqla rikakuyash. Wayi janancho winamuq qewakuna shanaywan sakikäkuqnömi ushakäyash. 28 << 29 Conträ sharkur fiyupa olqushqaykipitami senqaykiman arguëllata churashaq. Shimikimanpis frënutami churashaq. Nirkurmi shamushqayki nänilapa kutisishayki> >>. 30 Saypitanami Ezequíasta Isaías nirqan: < 31 < 32 Manami lapan Jerusalén runakunasu wanuyanqa. Sión lömacho taq wakin runakuna kawaykar quëdayanqaraqmi. Lapanta mandaq Tayta Diosmi kuyashushpayki salvayäshunkipaq>>. 33 < 34 Shamushlanpami kutikunqa. Manami imanöpapis Jerusalénman yaykunqasu. Noqa Tayta Diosmi sayno nï. 35 Kikïmi kay markata sapar salvashaq. Sayno salvashaq runakuna alabayämänanpaqmi. Sayno rurashaq sirvimaqnï Davidta promitish karmi>>. 36 Saypitanami say sakay Asiria soldädukunapa campamentunman aywaykur Tayta Diospa angilnin juk pachak puwaq chunka pisqa waranqa (185,000) soldädukunata wanusirqan. Waraynin tuta kawaq kaq soldädukuna sharkurmi saysika soldädu mayinkuna wanush jitaraykäyaqta rikayarqan. 37 Saymi Asiria nacionpa mandaqnin rey Senaquerib toldunkunata paskar soldädunkunawan Nínive markaman kutikuyarqan. 38 Juk junaq diosnin Nisrocpa templuncho Senaquerib adoraykaptinmi surinkuna Adramelecwan Sarezer yaykuykur espädankunawan wanuskasiyarqan. Nirkurnami qeshpir Ararat partiman aywakuyarqan. Senaqueribpa trukannami surin Esar-hadónna rey kayman yaykurqan. |
© 2003, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.