Hechos 14 - Tayta Diospa WilakuyninIconio markacho wilakuyashqan 1 Saypitanami Iconio markacho Pabluwan Bernabé sinagögaman yaykuyarqan. Shonqunkunaman chaqpaq wilapäyaptinmi Israel runakuna y mana Israel runakunapis Jesucristuman yärakuyarqan. 2 Mana yärakuq kaq Israel runakunami isanqa wakin mana Israel runakunata shimita qoyarqan Jesúsman yärakuqkunapa contran sharkuyänanpaq. 3 Contran sharkuyaptinpis Pabluwan Bernabé Tayta Diosman yärakur aska junaqmi mana mansakuypa wilakuyarqan. Salvamänansipaq kaq wilakuynin rasunpaypa kashqanta musyayänanpaqmi Tayta Dios paykunata yanaparqan milagrukunata rurayänanpaqpis. 4 Sayno kaptinpis say markacho taq runakuna kikinpura apänakuyashpan wakinqa Israel runakunapa favornin sharkuyarqan y wakinnami apostolkunapa favornin sharkuyarqan. 5 Saymi Israel runakuna y mana Israel runakunapis autoridäkunawan wilanakuyarqan apostolkunata samqaypa wanusiyänanpaq. 6 Sayta musyaykurmi Pabluwan Bernabé qeshpikuyarqan Listraman, Derbiman y Licaoniacho kaq wakin markakunamanpis. 7 Say markakunachönami Tayta Diospa ali wilakuyninta wilakuyarqan. Listra markacho Pabluta samqayashqan 8 Listra markachömi yurishqanpita pasa mana puriq weqru runa karqan. Paymi jamaraykarqan 9 Pablo parlashqankunata wiyar. Pablo payta rikärir aliyänanpaq Tayta Diosman yärakuykashqanta tantiyarmi 10 sinchipa nirqan: <<¡Sharkur shumaq ichiy!>> Sayno niptinmi jukla ichirkushpan puriyta qalaykurqan. 11 Sayta rikaykurmi runakuna kikinkunapa idiömancho niyarqan: <<¡Dioskunami runa tukular noqansiman shayämush!>> 12 Saymi Bernabéta niyarqan Zeus kashqanta. Y Pablutana wilakuq kaptin Hermes kashqanta niyarqan. 13 Say marka yaykunachömi Zeus niyashqan diosta adorakuyänan templu karqan. Apostolkunata adorayänanpaq törukunata pishtar rupasiyta munayaptinmi say templucho sirviq cüra waytan walqash törukunata marka punkuman qatirqan. 14 Sayta tantiyaskirmi apóstol Pabluwan apóstol Bernabé mödanankunata rachiriykuyashpan runakuna kaqman cörriyla aywaykur niyarqan: 15 <<¡Taytakuna, ama sayta rurayaysu! Noqakunapis qamkunano runalami kayä. Shayämushkä manakaq dioskunata kacharir imayyaqpis kawaq Tayta Diostana adorayänaykipaq tantiyasiqmi. Paymi jana pasata, kay pasata, lamarta y lapan imaykatapis kamash. 16 Nawpataqa kikinkuna munayashqannöla kawakuyänanpaqmi runakunata Tayta Dios kachapariykurqan. 17 Sayno kachaparirpis pïmaytami tantiyasin rasunpaypa kaq Dios kashqanta y kuyakuq kashqanta. Paymi mikuynikikuna ali wayunanpaq tamyatapis tamyasimun y kushish kawanansipaq mikuytapis kamaripämansi>>. 18 Sayno nir tantiyasiptinpis Pabluta y Bernabéta mana adorayänanpaq ajataraqmi tantiyayarqan. 19 Saypitanami apostolkunata chikiq Israel runakuna Antioquíapita y Iconiupitapis Listraman chäyarqan. Pablupa contran sharkuyänanpaq shimita qoyaptinmi runakuna Pabluta pitiqpaq samqayarqan. Nirkurmi wanushna kashqanta yarpar qarachash apaykur marka waqtanman jitaskiyarqan. 20 Saycho discïpulukuna juntaparaykäyaptin kawarirkamurmi markaman Pablo kutirqan. Saypita warayninnami Derbe markaman Bernabéwan aywakuyarqan. Pabluwan Bernabé Siriaman kutiyashqan 21 Derbiman chaykur ali wilakuyta wilakuyaptinmi aska runakuna Jesúsman yärakuyashpan discïpulunkuna rikakuyarqan. Saypitanami kutiyarqan Listra, Iconio y Antioquía markakunaman. 22 Say markakunaman chaykurmi Jesúspa discïpulunkunata mana ajayaypa yärakuyänanpaq shakyäsir niyarqan: < 23 Saynöpis wawqi panikunata rikayänanpaqmi cada iglesiacho mayor wawqikunata churayarqan. Nirkurnami ayunar y Tayta Diosta manakur yärakuyashqan Señor Jesucristupa makinman kachakuyarqan. 24 Pisidia provinciapita kutirnami Panfilia provinciamanna chäyarqan. 25 Perge markachöpis Tayta Diospa wilakuyninta wilakuskirmi Atalia markaman aywayarqan. 26 Nirkurmi büquiwan Antioquíaman kutikuyarqan. Antioquíapitami puntatapis wawqi panikuna paykunata kachash kayarqan wilakur puriyänanpaq. Kacharmi Tayta Diosta manakuyarqan yanapaykunanpaq. 27 Antioquíaman kutirnami wawqi panikuna shuntakäyaptin wilapäyarqan Tayta Dios ali yanapashqanta. Saynöpis wilapäyarqan mana Israel runakunapis Jesucristuman yärakuyänanpaq Tayta Dios kamakäsishqanta. 28 Pabluwan Bernabé saycho unaylami discïpulukunawan täyarqan. |
© 2003, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.