1 Reyes 22 - Tayta Diospa Wilakuynin

Acab ushakänanpaq kashqanta profëta Micaías nishqan

¹ Siria nacionwan Israel nación kimsa watanami manana pelyayarqannasu.

² Say kimsa watachönami Judá nacionpa mandaqnin rey Josafat aywarqan Israel nacionpa mandaqnin rey Acabta watukaq.

³ Chaykuptinmi yanapaqninkunata rey Acab nirqan: <>.

⁴ Sayno wilanakuskirmi rey Josafatta Acab nirqan: <<¿Yanapämankimansuraq Galaadcho kaykaq Ramot markata shuntaq aywaptï?>> Sayno niptinmi Josafat nirqan: <

⁵ Isanqa Tayta Diostaraq tapukuskishun>>.

⁶ Saymi chusku pachak (400) profëtankunata qayaykasir rey Acab paykunata tapurqan: <> nir. Sayno tapuptinmi niyarqan: <>.

⁷ Saymi Josafat nirqan: <<¿Manasuraq Tayta Diospa profëtan kaycho kan tapukunansipaq?>>

⁸ Niptinmi rey Acab nirqan: <>. Sayno niptinmi rey Josafat nirqan: <>.

⁹ Saymi juk capitanninta qayaykasir rey Acab nirqan: <>.

¹⁰ Israel nacionpa mandaqnin rey Acabwan Judá nacionpa mandaqnin rey Josafatmi Samaria marka yaykuna punkucho mandaq kay mödanankuna jatish trönunkunacho jamaraykäyarqan. Paykunapa nawpanchömi profëtakunapis wilakuykäyarqan.

¹¹ Quenaanapa surin profëta Sedequíaspis fiërrupita waqrakunata ruraykurmi nirqan: < >>.

¹² Saynölami lapan profëtakunapis reyta niyarqan: <>.

¹³ Kacha aywaqnami Micaías kaqman chaykur nirqan: <>.

¹⁴ Sayno niptinmi Micaías nirqan: <>.

¹⁵ Sayman Micaías chaykuptinmi rey Acab nirqan: <> Sayno tapuptinmi Micaías nirqan: <>.

¹⁶ Lulapaykashqanta maliciarmi rey Acab nirqan: <<¡Ayka kutitaq nishayki Tayta Diospa jutincho rasun kaqlata nimänaykipaq!>>

¹⁷ Niptinmi Micaías nirqan: < >>.

¹⁸ Saymi Josafatta rey Acab nirqan: <<¿Manaku nirqä desgracia päsamänanpaq kaqlata kay runa imaypis nimashqanta?>>

¹⁹ Saymi Micaías nirqan: <

²⁰ Saychömi Tayta Dios nirqan: <¿Piraq rey Acabta yarpayta qonman Galaadcho kaykaq Ramot markata höralan atipash atacaq aywananpaq?> >><

²¹ Sayno nikäyaptinmi juk espíritu Tayta Diospa nawpanman aywaykur nirqan: . <

²² <. < >>.

²³ Sayno nirkushpanmi rey Acabta profëta Micaías nirqan: <>.

²⁴ Sayno niptinmi Quenaanapa surin Sedequías Micaíasta laqyaykushpan nirqan: <<¡Imanirtaq yarpaykanki Tayta Diospa Espïritun noqata kachariykamar qamlatana parlapäshushqaykita!>>

²⁵ Niptinmi Micaías nirqan: <>.

²⁶ Sayno niptinmi rey Acab yanapaqninkunata nirqan: <

²⁷ Paykunata wilayanki carcilman wichqaykur kaway sararaqlanpaq yakutapis mikuytapis qarayänanpaq. Saycho wichqaräsun lapantapis vincirkur kutimushqäyaq>>.

²⁸ Niptinmi Micaías nirqan: <>.

Ramot markacho Acab wanushqan

²⁹ Saypitanami Israel nacionpa mandaqnin rey Acabwan Judá nacionpa mandaqnin rey Josafat Galaadcho kaykaq Ramot markata atacaq aywayarqan.

³⁰ Manaraq atacarmi rey Acab nirqan: <>. Sayno nirmi Acabqa pelyakuna mödanata jatikurkur pelyaq yaykurqan.

³¹ Siria nacionpa mandaqnin reynami carrëtakunawan aywaq kimsa chunka ishkay (32) capitanninkunata yäsir nirqan: <>.

³² Sayno niptinmi say capitankuna pelyaman yaykur Josafatta rikaykuyashpan yarpäyarqan Israel nacionpa mandaqnin rey Acab kashqanta. Atacayänanpaq corralaskiyaptinmi Josafatqa ausiliuta manakur qapararqan.

³³ Sayno qaparaptinmi Acab mana kashqanta tantiyayashpan wanusiyarqannasu.

³⁴ Saypita pelyaykashqanchömi juk soldädu lutala flëchaykuptin rey Acabpa bronci chalëcun tinkuraqninpa flëcha yaykuriykurqan. Saymi carrëta manijaqninta Acab nirqan: <>.

³⁵ Pasaypa mansariypaqmi qoyati say junaq pelyayarqan. Rey Acabtami ansa kaykaqta carrëtanman soldädunkuna ichiräsiyarqan pelyayashqanta rikananpaq. Yawarninpis carrëtaman liwaypa aywaptinmi say tardila wanurqan.

³⁶ Inti jeqaykaptinmi rey Acab wanushqanta musyaskir soldädunkunata kayno wilarqan: <

³⁷ Mandamaqninsi rey wanushqami>> nir. Saypitanami rey Acabpa ayanta Samariaman apaykur pampayarqan.

³⁸ Acabpa carrëtanta maylayänanpaqmi prostitüta warmikuna armakuyänan Samaria pözuman apayarqan. Saycho maylayaptinmi Acabpa yawarninta alqukuna laqwayarqan. Lapanpis sayno päsarqan Tayta Dios nishqannölami.

³⁹ Acab rurashqankuna, marfilwan adornashqan palaciuta sharkasishqan y markakunata sharkasishqankunapis lapanmi qelqaraykan Israel nacionpa mandaqnin reykunapa acta libruncho.

⁴⁰ Acab wanuykuptinnami surin Ocozíasna Israel nacionpa mandaqnin rey karqan.

Judá nacioncho Josafat rey kashqan

⁴¹ Israel nacioncho chusku watana Acab rey kaykaptinmi Asapa surin Josafat Judá nacioncho rey kayman yaykurqan.

⁴² Mandayta qalaykushqan wisan kimsa chunka pisqa (35) watayuqmi kaykarqan. Payqa ishkay chunka pisqa (25) watami Jerusalénpita mandarqan. Mamanmi karqan Silhipa surin Azuba.

⁴³ Payqa taytan Asanölami Tayta Diospa shonqunpaqno kawarqan. 44 (44) Isanqa templupita juklächo kaykaq altarkunata manami juchusirqansu. Saymi say altarkunacho runakuna imaypis sacrificiukunata rupasiyarqan y inciensuwan qoshnisiyarqan.

⁴⁴ 44 (45) Israel nacionpa mandaqnin reywan amistäta rurash karmi Josafatqa paywan mana chikinakuypa kawarqan.

⁴⁵ 45 (46) Josafat rurashqankuna y guërrakunacho vincishqankuna lapanmi qelqaraykan Judá nacionpa mandaqnin reykunapa acta libruncho.

⁴⁶ 46 (47) Say wisanmi wakin runakuna y warmikuna diosninkunata adorar altarkuna kashqancho jukwan jukwan kakuyaq. Lapan say runakunata y warmikunatami Judá nacionpita rey Josafat qarqurqan. Paykunaqa Josafatpa taytan Asa kawashqan wisanpita pasami diosninkunata saycho adorayarqan.

⁴⁷ 47 (48) Josafat mandashqan wisanqa Edom nacioncho manami rey karqansu, sinöqa gobernadorlami.

⁴⁸ 48 (49) Josafatqa qorita Ofirpita apayämunanpaqmi büquikunata rurasirqan. Say büquikunaqa Tarsispa aywaq büquikunanömi karqan. Say büquikuna Ezión-gebercho pakir talpukäyaptinmi aywayarqansu.

⁴⁹ 49 (50) Juk kutimi Acabpa surin Ocozíasqa Josafatta nirqan: <>. Sayno niptinpis Josafatqa paykuna aywayänanta manami munarqansu.

⁵⁰ 50 (51) Josafat wanuykuptinmi Davidpa Markancho unay ayllunkuna pamparaykäyashqan kaqman pampayarqan. Paypa trukannami surin Joramna rey karqan.

Israel nacioncho Ocozías rey kashqan

⁵¹ 51 (52) Judá nacioncho chunka qanchis wata Josafat mandaq kaykaptinmi Acabpa surin Ocozías Israel nacioncho rey kayman yaykurqan. Payqa ishkay watami Samariapita mandarqan.

⁵² 52 (53) Tayta Diosta mana cäsukurmi taytanno, mamanno y Nabatpa surin Jeroboamno Israel runakunata jusalikasirqan.

⁵³ 53 (54) Ocozíaspis taytan Acabnömi Baal diosta adorarqan. Sayno adorarmi Israel runakunata kuyaq Tayta Diosta fiyupa rabyanäsirqan.