LAYINKI SAAMUEELI 15 - Qullaawa MaxaafaABESELOOMI GIBBO HASI 1 Hakkunni gedensaanni Abeseloomi faradi gaare, faradonna albasiinni doddannore 50 manna qixxeessi'ri. 2 Soodo gute kae katamu huxxi waalchira doogote uurranno. Mootenniwa coyeho daanno manna baala woshshe, maminni dayinoro xa'manno. Xa'minisi manchino, hiikkiinni dayinoro kulannosi. 3 Abeseloomino, «Halaalu ateho; ikkollana moote worino manni coyekki garunni dila"annohe» yaanno. 4 Qoleno, «Coye afi'rinohu baalu anewa dayenna lae taashsheemmo gede ane hige ayi worannoe?» yaanno. 5 Mannu daye keere haa'rasira umo heeshshi yaanno woyite, isi gamba asse amade sunqannonsa. 6 Abeseloomi mootenniwa coye adhe Israeelete gobba baalatenni daannoha hatto assi. Kunni garinni Israeelete manna aduule qeeli. 7 Shoolu diri gedensaanni Abeseloomi mootete, «Kebirooni mare Kaaliiqira xa'noommo xano uyi'reemmona ballo fajjie. 8 Ani Sooriyaho Geshuuri hee're, ‹Kaaliiqa Yerusaalame higeemmo gede assittoero Kebirooni mare kakkalo shiqisheemmohe› yee xano xa'noommo» yiisi. 9 Mooteno, «Keerunni hadhe higixa» yiisi. Abeseloomino kae Kebirooni ha'ri. 10 Ikkollana, «Buudu xurumba ufuunfanni woyite, ‹Abeseloomi Kebirooni moohino› » yaanno manna maaxe Israeelete ga're baala soyi. 11 Abeseloomi woshsheenna ledosi Yerusaalametenni 200 manni ha'ri. Kuni manni kayinni tenne gannoonni gano horonta diafino. 12 Abeseloomi kakkalo shiqishi'ri yannara, Daawiti amaalaasine giddonni mitto Akixoofeeli yinanniha Giilo Kataminni woshshiishi'rino. Mootete gannoonni gano jawaattanna, Abeseloomi hoode ha'ranno manni kiirono lexxitanni hadhu. DAAWITI YERUSAALAMETENNI FULE XOOQI 13 Mittu sokkaanchi daye Daawitira, Abeseloomi Israeelete manna aduule umisiwa qo'linota kulisi. 14 Daawitino Yerusaalamete ledosi noo gashshaano baala, «Ka'e ranke xoonqona. Hakkuyi ka'a kayinni Abeseloomi daye gudannonke; angasinni gatannohu dihee'ranno. Katamu giddo nooha baalano gudanno» yiinsa. 15 Ledosi gashshaano qolte, «Ati yaattonkere baala assineemmo» yitusi. 16 Moote minisi mannanna ledosi gashshaano hoodete adhe fuli. Tonne irkote meentosi kayinni mine agaranno gede hakko agure ha'ri. 17 Mootenna hoodesi fulino manni mare katamu qaccera noo mini mule uurri. 18 Mootete muli agaraasine alba higge sa'anno woyite, ledosi gashshaano kayinni mulesi uurritu. Gaatinni dagginori 600 olantono albasiinni sa'u. 19 Mooteno Gaati olanto roorricha Itayi, «Ati ninke ledo mayira dayitto? Ati wole gobbanni ba'e dayottoha ikkootto daafira, higge haaro moote ledo hee'ri. 20 Dayottohuno muleetilla; mayira haa're raateesseemmohe? Ani wortuewa ha'reemmona, ati kayinni higi; mannakkino ledokki haadhe ha'ri. Kaaliiqi shaqqillisinninna ammanamasinni agarohe» yiisi. 21 Itayi kayinni, «Heeshshote Kaaliiqinna ate halaali afanna, reyono heeshshono ikkituro ati ha'rittowa ha'reemmo» yiisi. 22 Daawiti qole Itayira, «Maahoyyena kaixa» yiisi. Itayinna mannisi, hoodensa noori baalu ledo mitteenni hadhu. 23 Daawiti ledo manni fule ha'rita, gatino manni qoonqonsa naggi asse wi'li. Moote Qedirooni Waa fulita, mannisino ledosi halallitte gobba hige ha'ri. 24 Qeesichu Saadooqi ledo Leewaawootu Kaaliiqiha Gondooru Taaboota dukke daggu. Taabootano, mannu baalunku katamunni fula geeshsha uulla worte agurtu. Qeesichu Abiyaataarino hakkiicho no. 25 Mooteno Saadooqi, «Kaaliiqi Taaboota katama qoli. Maganu baxinoeha ikkiro, galagalche kawiira qoloena. Kaaliiqi baxieha ikkiro, Taabootanna Taaboota worranni darga galagale ille'yanni laeemmo gede assannoe. 26 ‹Giwoommohe› yiiero kayinni, baxisisita assoe» yii. 27 Qoleno Saadooqira, «Kune ati, beettikki Akima"aatsinna Abiyaataari beetti Yoonaataani keerunni katama higge. 28 Ani ki'newiinni duduwu iillae geeshsha halallitte baatto fullanni lawora agareemmo» yiisi. 29 Saadooqinna Abiyaataari Maganu Taaboota haadhe Yerusaalame qolte, hakkiicho keeshshitu. 30 Daawitino dadille umo guggu'le wi'lanni mulla lekkanni Ejedhete Ilaala gooddi'ri. Ledosi noo manni baaluno umo guggu'le wi'lanni hoodesi fuli. 31 Daawitira, gano ganate Akixoofeeli Abeseloomi ledo noota kulleennasi, «Eeggate Kaaliiqa'ya, Akixoofeeli mali mulla ikkanno gede assi» yee huucci'ri. 32 Daawiti Kaaliiqa magansi'nanniwa ilaalu umira iille, muli jaalasi ikkinohunni Arkaawichu Kuusinni xaadi. Isino dadille imaanasi dare, umisi aanano buko giggishshi're no. 33 Daawitino, «Ledo'ya ha'rattoha ikkiro anera kaa'lattoeri dino. 34 Galagalte katama higge Abeseloomira, ane annisira soqqamittonte gede isirano ammanamatenni soqqamattosita kulittosiro kaa'lattoe. Marte Akixoofeeli amaale gurcho ikkitinota kultanni malasi diigi. 35 Qeesootu, Saadooqinna Abiyaataarino hakko heedhanno. Mootete mininni macciishshatto coye baala Qeesootaho Saadooqiranna Abiyaataarira kulinsa. 36 Oosonsa Akima"aatsinna Yoonaataani hakkiicho ledonsa no. Macciishshitinire baala insa widoonni qoltine sokke"e» yii. 37 Daawiti jaali Kuusino Abeseloomi Yerusaalame eanni hee'reenna mare iilli. |
© The Bible Society of Ethiopia; Sidama Holy Bible BSE-UBS 262 P 2014
Bible Society of Ethiopia